embroiled
US
・UK
C2 thành thạo
v.t.ngoại động từlôi kéo
Embroiled in the conflict, felt unwilling entangled in their affairs
adj.tính từBị vướng vào (xung đột)
The company became embroiled in a legal dispute with its former supplier.
adj.tính từBị lôi kéo vào (tình huống phức tạp)
He found himself embroiled in a complicated web of lies and deceit.
Phụ đề video
20 Vụ Ám Sát Tai Tiếng Trong Lịch Sử Giải Trí (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- Biggie had become embroiled in the famous West Coast-East Coast feud, and in the early morning of March 9th, he was shot while leaving a party at L.A.'s Peterson Automotive Museum.
Biggie đã vướng vào cuộc tranh chấp nổi tiếng giữa Bờ Tây và Bờ Đông, và vào sáng sớm ngày 9 tháng 3, anh đã bị bắn khi rời một bữa tiệc tại Peterson Automotive Museum ở L.A.
- Biggie had become embroiled in the famous West Coast-East Coast feud,
Christian Poveda. Nhiếp ảnh gia nhà báo nổi tiếng người Pháp,
Liên minh Châu Âu Có Đáng Giá Hay Nên Kết Thúc? (Is the European Union Worth It Or Should We End It?)
- Europeans are really good at war, so they were embroiled in bloody conflicts for basically all their history.
Đây là nền kinh tế lớn thứ hai thế giới về GDP, và có thị trường lớn nhất trên thế giới.
Tại sao mọi người lại rời New Zealand (Why Everyone is Leaving New Zealand)
- There are, in some cases, just as many people leaving per capita from New Zealand as there are from third world countries embroiled in active conflicts.
Trong một số trường hợp, số người di cư bình quân đầu người từ New Zealand còn nhiều hơn cả các nước thế giới thứ ba đang trong xung đột.
- there are in some cases just as many people leaving per capita from New Zealand as there are from third world countries embroiled in active conflicts,
Trong một số trường hợp, số người di cư bình quân đầu người từ New Zealand còn nhiều hơn cả các nước thế giới thứ ba đang trong xung đột.
Pete Hegseth có thể đã gây nguy hiểm cho an toàn của quân đội bằng cuộc trò chuyện Signal, theo cảnh báo của cơ quan giám sát Lầu Năm Góc | BBC News (Pete Hegseth could have endangered troop safety with Signal chat says Pentagon watchdog | BBC News)
- But he is currently embroiled in this as well as another scandal essentially uh that is taking a lot of attention away from some of the other things that he potentially could be doing.
Nhà Trắng cũng nói rằng điều này về cơ bản là đã minh oan cho Pete Hegseth.
- But he is currently embroiled in this as well as another scandal, essentially, that is taking a lot of attention away from some of the other things that he potentially could be doing.
Nhưng ông ấy hiện đang vướng vào vụ này cũng như một vụ bê bối khác, về cơ bản, điều này đang thu hút rất nhiều sự chú ý khỏi một số việc khác mà ông ấy có thể làm.
Gordon ĐÃ CHÁN NGẤY Chủ Sở Hữu Này | Tuyển Tập Mới Toanh Kitchen Nightmares | Gordon Ramsay (Gordon Is DONE With These Owners | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
- And right now we seem to be embroiled in a mess.
Và ngay lúc này, chúng ta dường như đang mắc kẹt trong một mớ hỗn độn.
- And right now, we seem to be embroiled in a mess.
Và ngay lúc này, chúng ta dường như đang mắc kẹt trong một mớ hỗn độn.
Jon về Vụ Lùm Xùm Dai Dẳng Epstein Của Trump & Desi Về Sự Điên Rồ Của Quảng Cáo Jeans Sydney Sweeney | The Daily Show (Jon on Trump's Nagging Epstein Scandal & Desi on Sydney Sweeney Jeans Ad Madness | The Daily Show)
- As you know, this young man has been embroiled in the Jeffrey Epstein sex trafficking scandal and did what anybody who is innocent, when facing an accusation of this type, did what anybody who is innocent would do, he fled the country, he fled the country taking a jaunt to bonnie old Scotland, that's probably not the right accent, to leave his troubles in the United States behind and finally gain an ocean's distance between himself and the
Như các bạn đã biết, chàng trai trẻ này đã bị cuốn vào vụ bê bối buôn bán tình dục của Jeffrey Epstein và đã làm điều mà bất kỳ ai vô tội, khi đối mặt với cáo buộc loại này, sẽ làm: anh ta đã trốn khỏi đất nước, trốn khỏi đất nước bằng cách ghé qua Scotla
- As you know, this young man has been embroiled in the Jeffrey Epstein sex trafficking scandal and did what anybody who is innocent when facing an accusation of this type, did what anybody who is innocent would do, he he he fled the country.
Như các bạn đã biết, chàng trai trẻ này đã bị cuốn vào vụ bê bối buôn bán tình dục của Jeffrey Epstein và đã làm điều mà bất kỳ ai vô tội, khi đối mặt với cáo buộc loại này, sẽ làm: anh ta đã trốn khỏi đất nước, trốn khỏi đất nước bằng cách ghé qua Scotla
15 Điều TỆ NHẤT CIA Đã Từng Làm (15 WORST Things the CIA Has Done)
- Undeterred, the CIA spent decades embroiled in multiple assassination plots.
Không nản lòng, CIA đã dành nhiều thập kỷ tham gia vào nhiều âm mưu ám sát.
- Undeterred, the CIA spent decades embroiled in multiple assassination plots.
Không nản lòng, CIA đã dành nhiều thập kỷ tham gia vào nhiều âm mưu ám sát.
10 Nhạc Sĩ Tự Hủy Hoại Cuộc Đời (10 Musicians Who RUINED Their Own Lives)
- While Kelly was embroiled in a famous legal battle throughout the 2000s.
Trong khi Kelly vướng vào một vụ kiện tụng nổi tiếng trong suốt những năm 2000.
- While Kelly was embroiled in a famous legal battle throughout the 2000s, he was eventually acquitted and his name was cleared.
Cuộc chiến của Hoàng tử Harry với báo chí Anh đi đến hồi kết | REUTERS (Prince Harry's war against British press reaches final showdown | REUTERS)
- Its titles have not previously been embroiled in the phone hacking scandal that's hung over the British press for two decades.
Tờ Daily Mail, 130 năm tuổi, trong nhiều thập kỷ đã có lẽ là lực lượng truyền thông mạnh nhất nước Anh.
- Its titles have not previously been embroiled in the phone hacking scandal that's hung over the British press for two decades.
Các ấn phẩm của họ trước đây chưa từng vướng vào vụ bê bối nghe lén điện thoại ám ảnh báo chí Anh suốt hai thập kỷ.
Mỹ tấn công Nigeria, phán quyết 1MDB và bạo lực của người định cư Israel (US strikes Nigeria, 1MDB ruling and Israeli settler violence)
- On the other hand, there are people in the administration who would say, look, the United States is not getting embroiled in long-term conflicts here.
Và đó không phải là điều bạn có thể hình dung, bạn biết đấy, một tổng thống nói Nước Mỹ trên hết.
- On the other hand, there are people in the administration who would say, look, the United States is not getting embroiled in long term conflicts here.
Mặt khác, có những người trong chính quyền sẽ nói, nhìn này, Hoa Kỳ không sa lầy vào các xung đột dài hạn ở đây.