export
US /ˈekspɔ:rt/
・UK /ˈekspɔ:t/
A2 sơ cấpTOEIC
v.t.ngoại động từxuất khẩu
Last year our factory didn't export as many engines as we had expected
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)hàng xuất khẩu; (số nhiều) khối lượng hàng xuất khẩu
Are these cars built for export, or domestic sale?
v.t.ngoại động từxuất (dữ liệu)
I need to export this data to a CSV file.
Phụ đề video
Nhà máy TSMC ở Arizona và tham vọng chip của Mỹ (TSMC's Arizona Plant and US Chip Ambitions)
- And it means that the Biden policy of both having some tough export controls on certain very small critical technologies but also these subsidies.
Và điều đó có nghĩa là chính sách của Biden là vừa áp đặt các biện pháp kiểm soát xuất khẩu nghiêm ngặt đối với một số công nghệ quan trọng nhưng quy mô rất nhỏ, đồng thời cũng cung cấp các khoản trợ cấp.
- it means that the Biden policy of both having some tough export controls on certain very small critical technologies, but
Tôi nghĩ TSMC đã nhận được sáu tỷ đô la tiền trợ cấp và năm tỷ đô la tiền vay.
Tại sao giá dầu hiện tại không phản ánh tình trạng thiếu hụt năng lượng thực tế — và có thể còn tăng cao hơn (Why current oil prices do not reflect actual energy supply shortages — and might climb higher)
- it has managed to export millions of barrels of its own oil.
và Israel phát động cuộc chiến với Iran.
- While Tehran has effectively closed the strait to international shipping in retaliation, it has managed to export millions of barrels of its own oil.
Trong khi Tehran đã thực sự đóng cửa eo biển đối với vận chuyển quốc tế để trả đũa, họ đã xoay sở để xuất khẩu hàng triệu thùng dầu của riêng mình.
Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang cùng Trump đến Trung Quốc (Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang accompany Trump in China)
- That fact is why the United States has export-controlled these chips.
Về cơ bản, bạn càng sử dụng nhiều chip để huấn luyện một mô hình, thì mô hình đó sẽ càng tốt.
- has used this to its advantage by imposing export controls on advanced chips in order to slow down China's AI progress,
Vì vậy, đó là sự khác biệt khoảng 80 lần.
DJI Osmo 360 đánh giá: Insta360 giờ đã có đối thủ xứng tầm (DJI Osmo 360 hands-on: Insta360 now has a real competitor)
- Like the export menus are basically identical.
Các menu xuất khẩu cơ bản là giống nhau.
- Like, the export menus are basically identical.
Tôi cũng là người đăng ký dịch vụ đám mây Insta360, vì tôi cho rằng đó là cách tốt nhất để thực sự chỉnh sửa các video này.
Tại sao thuế quan của Trump đối với Ấn Độ là Thảm họa (Why Trump’s Tariffs on India is a DISASTER)
- On the other side, they also import a lot, not as much as they export to the US, but pretty much.
Mặt khác, họ cũng nhập khẩu rất nhiều, không nhiều bằng lượng xuất khẩu sang Mỹ, nhưng cũng khá đáng kể.
- Not as much as they export to the US, but pretty much.
GDP bình quân đầu người ở Mỹ khoảng 87.000 hoặc 86.000 đô la, trong khi ở Ấn Độ, con số này khoảng 2.700 đô la.
Lý do thực sự khiến phô mai có màu vàng (The real reason cheese is yellow)
- So in the 1600s, they began to export annatto from South America to Europe.
Vào thế kỷ 17, người ta bắt đầu xuất khẩu annatto từ Nam Mỹ sang châu Âu.
- So in the 1600s, they began to export annatto from South America to Europe because there aren't a lot of really good colorants available,
Và điều này sau đó trở thành truyền thống.
Singapore Giàu Có Đến Mức Đáng Kinh Ngạc Như Thế Nào (How Singapore Got So Crazy Rich)
- So if they wanted to develop an export-led economy and attract foreign capital, they would need to build up the country's manufacturing industry.
Vì vậy, nếu họ muốn phát triển một nền kinh tế định hướng xuất khẩu và thu hút vốn nước ngoài, họ sẽ cần xây dựng ngành công nghiệp sản xuất của đất nước.
- So if they wanted to develop an export-led economy and attract foreign capital, they would need to build up the country's manufacturing industry.
Vì vậy, nếu họ muốn phát triển một nền kinh tế định hướng xuất khẩu và thu hút vốn nước ngoài, họ sẽ cần xây dựng ngành công nghiệp sản xuất của đất nước.
Nga ngày càng phụ thuộc vào Trung Quốc | DW News (Russia's growing reliance on China | DW News)
- How will Beijing expand its export of electronics and dual-use drone components without triggering full-scale retaliatory sanctions from the West?
Chắc chắn không có gì để đoàn kết cả.
- How will Beijing expand its export of electronics and dual-use drone components without triggering full-scale retaliatory sanctions from the West?
Bắc Kinh sẽ mở rộng xuất khẩu điện tử và linh kiện drone lưỡng dụng như thế nào mà không gây ra các biện pháp trừng phạt trả đũa quy mô lớn từ phương Tây?
Tại sao Ireland phụ thuộc vào Big Pharma (Why Ireland Depends on Big Pharma)
- One early turning point came in 1956 when Ireland introduced Export Profits Tax Relief, or EPTR.
Một bước ngoặt sớm đến vào năm 1956 khi Ireland giới thiệu Chương trình Miễn thuế Lợi nhuận Xuất khẩu, hay EPTR.
- One early turning point came in 1956 when Ireland introduced Export Profits Tax Relief, or EPTR.
Một bước ngoặt sớm đến vào năm 1956 khi Ireland giới thiệu Chương trình Miễn thuế Lợi nhuận Xuất khẩu, hay EPTR.
實戰練英文｜盧比奧代班主持簡報會，笑料比地獄梗還多：該死的媒體，我早就把你們的名字劃掉，你們還無法接受我的 DJ 名稱！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解 (實戰練英文｜盧比奧 代班主持簡報會，歡笑跟地獄梗一樣多：天殺的媒體，座位圖上我都有打 X，而你們還無法承受我的DJ NAME！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解)
- The stuff we make in this country and export has to go through international shipping lanes.
Những thứ chúng ta sản xuất trong nước và xuất khẩu phải đi qua các tuyến vận tải biển quốc tế.
- The stuff we make in this country and export has to go through international shipping lanes.
Và chúng ta chưa nói đủ về việc thứ hai.