fade into
US
・UK
B2 trung cao cấp
phr. v.cụm động từMờ dần vào
The music faded into silence.
phr. v.cụm động từHòa vào
She tried to fade into the crowd to avoid being recognized.
Phụ đề video
Mandy: Nghệ thuật hạt phim (Mandy: The Art Of Film Grain)
- Sands is trying to assimilate Mandy into his cult as you see her face fade into his.
Cần lưu ý là dù điều này cực kỳ hay và khiến những người mê phim như tôi thèm muốn, hiệu ứng này không chỉ là trang trí hình ảnh.
- Sans is trying to assimilate Mandy into his cult as you see her face fade into his.
Sans đang cố gắng đồng hóa Mandy vào giáo phái của mình, như bạn thấy khuôn mặt cô ấy mờ dần vào ông ta.
Tại sao hồ băng lại có màu xanh ngọc lam rực rỡ? GEO GIRL (What Causes the Bright Turquoise Color of Glacial Lakes? GEO GIRL)
- over the centuries, as the glaciers vanish, Garibaldi Lake's iconic turquoise may fade into a more ordinary blue.
- And over the centuries, as the glaciers vanish, Garibaldi Lake's iconic turquoise may fade into a more ordinary blue.
Và qua nhiều thế kỷ, khi các sông băng biến mất, màu ngọc lam mang tính biểu tượng của Hồ Garibaldi có thể phai nhạt thành màu xanh lam bình thường hơn.
Bạn Có Thể Sở Hữu Sức Hút Thật Sự (Dù Bạn Không Cảm Nhận Điều Đó) (You Might Have True Charisma (Even If You Don't Feel It))
- And if you've ever felt like you fade into the background, this might surprise you.
Và nếu bạn từng cảm thấy mình lu mờ trong đám đông, điều này có thể khiến bạn ngạc nhiên.
- And if you've ever felt like you fade into the background, this might surprise you: the traits that make someone truly magnetic usually have nothing to do with appearance.
Và nếu bạn từng cảm thấy mình lu mờ trong đám đông, điều này có thể khiến bạn ngạc nhiên.
Rửa não là gì và tác động của nó đến não bộ (What Bed Rotting Does To Your Brain)
- Laying in bed and scrolling through social media makes the pressure fade into the background.
Nằm trên giường sẽ làm suy yếu khả năng tự kiểm soát của não bộ.
- makes the pressure fade into the background.
Cái tôi độc hại có thể làm gì với bạn (What a Toxic Ego Does To You)
- opinions are spotlighted, but others fade into the background.
Khi bạn bắt đầu kể chuyện, bạn nhận ra người bạn của mình cố gắng xen vào để chia sẻ tin tức thú vị của họ, nhưng sau đó lại bị khéo léo hướng trở lại thành tích của bạn.
- A toxic ego is like having a one-way mirror where your needs, desires, and opinions are spotlighted, but others fade into the background.
Một cái tôi độc hại giống như có một tấm gương một chiều, nơi nhu cầu, mong muốn và quan điểm của bạn được chiếu sáng rực rỡ, trong khi những người khác mờ nhạt dần vào nền.
8 Kỹ Năng AI Sẽ Phân Biệt Người Thắng Kẻ Thua Vào Năm 2025 (The 8 AI Skills That Will Separate Winners From Losers in 2025)
- So long story short, without a personal brand, you will fade into the background in 2025 and beyond while others rise and capture all of the opportunities.
Nói tóm lại, nếu không có thương hiệu cá nhân, bạn sẽ mờ nhạt vào năm 2025 và xa hơn nữa trong khi những người khác vươn lên và nắm bắt tất cả các cơ hội.
- So long story short, without a personal brand, you will fade into the background in 2025 and beyond, while others rise and capture all of the opportunities.
Nếu bạn muốn đi xuống, hãy thích video này nếu bạn nhận được điều gì đó từ nó.
Muốn có thêm điều gì đó từ ai đó? ĐỪNG đuổi theo; Hãy LÀM điều này thay thế! (Want More From Someone? DO NOT Chase; Do THIS Instead!)
- In the process, what happens is the things that are important in our life right now, whether it's our friends, our family, our hobbies, the things that give us a sense of value and identity in our lives, those things start to fade into the background as we make this person the focus of all of our attention.
Trong quá trình đó, điều xảy ra là những điều quan trọng trong cuộc sống của chúng ta lúc này, dù là bạn bè, gia đình, sở thích, những điều mang lại cho chúng ta cảm giác giá trị và bản sắc trong cuộc sống, những điều đó bắt đầu mờ nhạt dần khi chúng ta đ
- In the process, what happens is the things that are important in our life right now, whether it's our friends, our family, our hobbies, the things that give us a sense of value and identity in our lives, those things start to fade into the background as we make this person the focus of all of our attention.
Trong quá trình đó, điều xảy ra là những điều quan trọng trong cuộc sống của chúng ta lúc này, dù là bạn bè, gia đình, sở thích, những điều mang lại cho chúng ta cảm giác giá trị và bản sắc trong cuộc sống, những điều đó bắt đầu mờ nhạt dần khi chúng ta đ
4 Điều Họ KHÔNG Nói Với Bạn Về TÌNH TRẠNG TRÌ HOÃN (4 Things They DON’T Tell You About PROCRASTINATION)
- I found that if I'm in a relaxed posture, such as sitting in a comfortable chair or couch or laying in bed, I'm more likely to fade into a relaxed state with zero intention of getting anything done.
Tôi thấy rằng nếu tôi ở trong tư thế thoải mái, chẳng hạn như ngồi trên ghế hoặc ghế sofa êm ái hoặc nằm trên giường, tôi dễ dàng chìm vào trạng thái thư giãn mà không có ý định làm bất cứ điều gì.
- I found that if I'm in a relaxed posture, such as sitting in a comfortable chair or couch or laying in bed, I'm more likely to fade into a relaxed state with zero intention of getting anything done.
Nếu bạn có những lựa chọn khác hấp dẫn hơn, thì bạn sẽ ít có khả năng hoàn thành công việc hơn.
Cắm trại trên sân thượng ở Tokyo | Akihabara (Urban Rooftop Camping in Tokyo | Akihabara)
- but I couldn't just let his shop fade into history and just disappearing.
nhưng tôi không thể để cửa hàng của ông ấy phai nhạt vào lịch sử và biến mất.
- But I couldn't just let his shop fade into history and just disappear and get dispersed all over the place, like the Dragon Balls across the world.
Và vì vậy, một kế hoạch đã được đưa ra.
10 Bản Tin Thời Sự Trực Tiếp Có Diễn Biến Kinh Hoàng (10 LIVE News Broadcasts That Took a TERRIFYING Turn)
- Some news outlets prioritized the news value of showing the killer's footage, while others pleaded to let the video fade into obscurity, sparking a fierce debate over the ethics of modern broadcasting.
Tối nay, một người phát ngôn của gia đình kẻ xả súng đọc bản tuyên bố này, với trái tim nặng trĩu và nỗi buồn sâu sắc.
- Some news outlets prioritized the news value of showing the killer's footage, while others pleaded to let the video fade into obscurity, sparking a fierce debate over the ethics of modern broadcasting.
Một số hãng tin ưu tiên giá trị tin tức khi chiếu cảnh quay của kẻ giết người, trong khi những hãng khác lại kêu gọi để đoạn phim đó đi vào quên lãng, gây ra cuộc tranh luận gay gắt về đạo đức phát sóng hiện đại.