fatally
US /ˈfetlɪ/
・UK /'feɪtəlɪ/
B1 trung cấp
adv.trạng từchí tử, một cách chết người
The police fatally wounded the man who shot at them
Phụ đề video
Đằng sau quầy của nhà hàng cá nóc độc Fugu địa phương Nhật Bản (Behind the Counter at a local Japanese Poisonous Puffer Fish Fugu Restaurant)
- Not a single movement is wasted as the chef swiftly and methodically cuts through the fugu, taking careful account which parts can be eaten and which parts are fatally toxic.
Không một động tác nào bị lãng phí khi đầu bếp nhanh nhẹn và cẩn thận cắt từng lát cá fugu, phân biệt kỹ lưỡng những phần có thể ăn được và những phần chứa độc tố gây tử vong.
- Not a single movement is wasted as the chef swiftly and methodically cuts through the Fugu, taking careful account which parts can be eaten and which parts are fatally toxic.
Có điều gì bạn muốn nói với khách hàng không?
10 Vụ Án Kinh Hoàng Được Giải Quyết Nhờ Phim Tài Liệu (10 Horrific Crimes That Were Solved Thanks to Documentaries)
- Murder On a Sunday morning in 2000, a terrifying incident in Jacksonville, Florida saw an elderly tourist, Mary Ann Stevens, fatally attacked.
Murder On a Sunday morning năm 2000, một vụ việc kinh hoàng ở Jacksonville, Florida đã chứng kiến một du khách lớn tuổi, Mary Ann Stevens, bị tấn công gây tử vong.
- In 2000, a terrifying incident in Jacksonville, Florida, saw an elderly tourist, Marianne Stevens, fatally attacked.
Cảnh sát nhanh chóng bắt giữ một thiếu niên da đen 15 tuổi tên là Brenton Butler, người đang đi bộ gần hiện trường.
Van Jones tiết lộ tin nhắn Charlie Kirk gửi cho ông một ngày trước khi bị sát hại (Van Jones shows the message Charlie Kirk sent him one day before he was killed)
- The story begins when a Ukrainian woman was fatally stabbed last month in North Carolina.
Câu chuyện bắt đầu khi một phụ nữ Ukraine bị đâm chết vào tháng trước tại Bắc Carolina.
- The story begins when a Ukrainian woman was fatally stabbed last month in North Carolina.
Câu chuyện bắt đầu khi một phụ nữ Ukraine bị đâm chết vào tháng trước tại Bắc Carolina.
Vụ ám sát Tướng Sarvarov: Ông là ai và vai trò của ông trong các chiến dịch chiến tranh của Nga là gì? (Assassination of General Sarvarov: Who was he and what was his role in Russian war operations?)
- According to Russian authorities, a bomb detonated beneath the car of Lieutenant General Thanil Savarov, fatally wounding him and causing panic among local residents.
Theo chính quyền Nga, một quả bom đã phát nổ dưới gầm xe của Trung tướng Thanil Savarov, gây thương vong nặng cho ông và khiến cư dân địa phương hoảng loạn.
- According to Russian authorities, a bomb detonated beneath the car of Lieutenant General Vanyl Safarov, fatally wounding him and causing panic among local residents.
Theo chính quyền Nga, một quả bom đã phát nổ dưới gầm xe của Trung tướng Thanil Savarov, gây thương vong nặng cho ông và khiến cư dân địa phương hoảng loạn.
Người Mỹ Ngốc Nghếch | George Carlin | Cuộc Đời Thật Đáng Để Mất (2005) (Dumb Americans | George Carlin | Life Is Worth Losing (2005))
- Well, they think it's just fucking dandy They think it is cool as can be because Americans love the mall they love the mall That's where they get to satisfy their two most prominent addictions at the same time shopping and eating Millions of semi-conscious Americans day after day shuffling through the malls Shopping and eating especially eating Americans love to eat They are they are fatally attracted to the slow death of fast food Hot dogs corn dogs triple bacon cheeseburgers deep-fried butter dip in pork fat and cheese whiz mayonnaise soaked barbecue mozzarella patty melts Americans will eat anything anything anything if you were selling sauteed raccoons assholes on a stick Americans would buy them and eat them especially if you dipped them in butter and put a little salsa on them This country is big time pig time forget the bald eagle you know what the national emblem of this country ought to be a big bowl of macaroni and cheese a Big bowl because everything in this country is king-size king-size extra-large and super jumbo especially the fucking people Have you seen some of the people in this country?
À, Họ nghĩ đó là điều tuyệt vời. Họ nghĩ đó là điều cool nhất vì người Mỹ yêu thích trung tâm thương mại. Họ yêu thích trung tâm thương mại. Đó là nơi họ có thể thỏa mãn hai thói quen nghiện ngập lớn nhất của mình cùng một lúc: mua sắm và ăn uống. Hàng tr
- They are fatally attracted to the slow death of fast food: hot dogs, corn dogs, triple bacon cheeseburgers, deep-fried butter dipped in pork fat and cheese whiz, mayonnaise-soaked barbecue, mozzarella patty melts.
Họ không muốn điều đó.
8 Tội Phạm Giết Người Trong Tù (8 Criminals Who Committed Murder in Prison)
- In 1981, he attacked fellow inmate David Dale Jensen, fatally beating him with a sock weighted with batteries.
Nếu cơ quan lập pháp không có ý định áp dụng cho bị cáo này, thì còn ai phù hợp hơn nữa?
- In 1981, he attacked fellow inmate David Dale Jensen, fatally beating him with a sock weighted with batteries.
Năm 1981, ông ta đã tấn công bạn tù David Dale Jensen, đánh chết anh ta bằng một chiếc tất có trọng lượng bằng pin.
Kỷ niệm 50 năm NTSB (NTSB 50th Anniversary)
- The Aviation Disaster Family Assistance Act of 1996 gave the NTSB primary federal responsibility for facilitating the recovery and identification of fatally injured passengers involved in a major accident.
Đạo luật Hỗ trợ Gia đình Nạn nhân Thảm họa Hàng không năm 1996 đã trao cho NTSB trách nhiệm liên bang chính trong việc tạo điều kiện phục hồi và nhận dạng hành khách tử vong liên quan đến một vụ tai nạn lớn.
- The Aviation Disaster Family Assistance Act of 1996 gave the NTSB primary federal responsibility for facilitating the recovery and identification of fatally injured passengers involved in a major accident.
Mặc dù NTSB đã làm rất nhiều để giao thông an toàn hơn, chúng tôi biết công việc của mình vẫn chưa hoàn thành.
10 Cuộc Gọi Khẩn Cấp Trở Thành Bằng Chứng Quan Trọng (10 Emergency Calls That Became CRUCIAL Evidence)
- Christopher Porco had been fatally attacked with an axe.
Được rồi.
- Christopher Porco had been fatally attacked with an axe.
Christopher Porco đã bị tấn công bằng rìu đến chết.
10 Thảm kịch Thế vận hội Mùa đông Gây Chấn động Thế giới (10 Winter Olympic Tragedies That Shocked the World)
- He was fatally injured,
Không phải mọi bi kịch Olympic đều xảy ra dưới ánh đèn sân vận động.
- He was fatally injured.
Ông bị thương nặng dẫn đến tử vong.
Bạo lực trong giờ làm: Các vụ tấn công người lao động ở không gian công cộng tại Đức - DW News (Violence on Duty: Attacks on people working in Germany’s public spaces DW News)
- Earlier this year a train conductor was fatally injured.
Đầu năm nay, một nhân viên tàu hỏa đã bị thương nặng dẫn đến tử vong.
- Earlier this year a train conductor was fatally injured.
Đầu năm nay, một nhân viên tàu hỏa đã bị thương nặng dẫn đến tử vong.