frontline
US /'frʌntlɑɪn/
・UK /'frʌntlɑɪn/
C2 thành thạo
n.danh từtiền tuyến
Belle's grandfather fought in the frontline against the Nazis
Phụ đề video
Nga ngày càng phụ thuộc vào Trung Quốc | DW News (Russia's growing reliance on China | DW News)
- We all know that even today, the frontline of Ukraine and Russia are basically Chinese components fighting against other Chinese components.
Vâng, đó là một câu hỏi hay.
- We all know that even today, the frontline of Ukraine and Russia are basically Chinese components fighting against other Chinese components.
Tất cả chúng ta đều biết rằng ngay cả ngày nay, tiền tuyến của Ukraine và Nga về cơ bản là linh kiện Trung Quốc chiến đấu chống lại các linh kiện Trung Quốc khác.
Vài Giờ Sau Khi Zelensky Bị Mỹ Từ Chối Trên TV, Trump Gửi Thông Điệp Ủng Hộ Putin Công Khai| Ukraine| Nga| NATO (Hours After Zelensky Snubs USA On TV, Trump Sends Pro-Putin Message Publicly| Ukraine| Russia| NATO)
- Is it with the question of security guarantees conceivable that troops from NATO or EU countries, for instance, secure frontline as a security guarantee, boots on the ground?
Với câu hỏi về các đảm bảo an ninh, liệu có thể tưởng tượng được rằng quân đội từ các nước NATO hoặc EU, chẳng hạn, sẽ bảo vệ tiền tuyến như một sự đảm bảo an ninh, có quân tại chỗ không?
- Is it with the question of security guarantees conceivable that troops from NATO or EU countries—for instance, Secure Frontline as a security guarantee, boots on the ground—and the question that interests many people is: will there be a ceasefire in Ukraine by Christmas?
Và câu hỏi mà nhiều người quan tâm là liệu sẽ có lệnh ngừng bắn ở Ukraine vào dịp Giáng sinh không?
Lạm phát là gì? | Ngày 20 tháng 4 năm 2021 (What Is Inflation? | April 20, 2021)
- In the early days of COVID, the dire shortage of PPE left many frontline healthcare workers painfully vulnerable.
Trong những ngày đầu của COVID, tình trạng thiếu hụt nghiêm trọng PPE khiến nhiều nhân viên y tế tuyến đầu trở nên vô cùng dễ bị tổn thương.
- In the early days of COVID, the dire shortage of PPE left many frontline healthcare workers painfully vulnerable.
Đây là một tình huống đã buộc Cleveland Clinic phải suy nghĩ lại và tìm kiếm những cách khác để giảm dấu chân nhựa của họ.
Đức không đạt được thỏa thuận kế hoạch gửi xe tăng tới Ukraine - BBC News (Germany fails to agree plan to send tanks to Ukraine - BBC News)
- Frontline Ukrainian units are hungry for more modern weapons to help unfreeze this conflict.
Các đơn vị tiền tuyến của Ukraine đang khao khát nhiều vũ khí hiện đại hơn để giúp phá băng cuộc xung đột này.
- Frontline Ukrainian units are hungry for more modern weapons to help unfreeze this conflict.
Và bây giờ, đó là hàng trăm xe tăng chiến đấu mạnh mẽ mà họ nói rằng họ cần để phá vỡ thế bế tắc trên chiến trường.
Tại sao Cuộc chiến chống ma túy lại là một thất bại lớn (Why The War on Drugs Is a Huge Failure)
- And in Mexico, a country on the frontline, an estimated 164,000 have been murdered between 2007 and 2014 - more people than in the war zones of Afghanistan and Iraq in the same period combined.
Các tập đoàn ma túy Mexico lập tức kiểm soát lấy và mở hoạt động sản xuất quy mô lớn hơn.
- And in Mexico, the country on the frontline,
Ở Mexico, đất nước tuyền tuyến,
Làm thế nào Tokyo trở thành thành phố lớn nhất Trái Đất? (How Did Tokyo Become The Largest City On Earth?)
- Tonight on Frontline: Losing the War with Japan.
Hãy nhìn cách các bản tin từ những năm 90 nói về điều này.
- Tonight on Frontline.
Tối nay trên Frontline.
Đằng sau quầy hàng tại một tiệm Onigiri Nhật Bản với hơn 50 loại cơm nắm (Behind the Counter at a Japanese Onigiri Shop w/ +50 kinds of rice balls)
- He says photography has been his hobby for a long time and he voluntarily does camera work so he can use the photos on his website, Tokyo Frontline.
Anh ấy cho biết nhiếp ảnh đã là sở thích của anh từ lâu và anh tự nguyện làm công việc chụp ảnh để có thể sử dụng những bức ảnh đó trên trang web của mình, Tokyo Frontline.
- and he voluntarily does camera work so he can use the photos on his website, Tokyo Frontline.
Tôi sẽ gặp các bạn trong lần sau.
Huyền thoại về Nền văn minh phương Tây BỊ VẠCH TRẦN (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
- Missionary efforts were the ideological frontline of imperial expansion.
Các nỗ lực truyền giáo là mặt trận tư tưởng của quá trình mở rộng đế quốc.
- Missionary efforts were the ideological frontline of imperial expansion.
Tôi biết rằng bạn có những quan điểm đạo đức mà tôi đồng tình, nhưng các thuật toán được các CEO tỷ phú vì lợi nhuận cung cấp cho chúng ta đã khiến chúng ta xa cách nhau.
Chiến tranh ở Donbas: Nhà hộ sinh cuối cùng | DW News (War in Donbas: The last maternity ward | DW News)
- They live even closer to the frontline and came all the way to induce birth.
Họ sống gần tiền tuyến hơn và đã đến đây để sinh con.
- They live even closer to the frontline and came all the way to induce birth.
nó đã đóng cửa do các cuộc tấn công lặp đi lặp lại và thiệt hại nặng nề.
