getting through
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từhoàn thành
He is getting through to the end of the race
phr. v.cụm động từgọi điện (gặp ai)
I think getting through to your town by phone is difficult
phr. v.cụm động từchịu đựng
I am getting through my difficulty but it is not easy
Phụ đề video
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- chance we have of getting through. Edith has risen from
cơ hội để vượt qua. Edith đã vươn lên từ
- I think the more adaptable we are, the more chance we have of getting through.
và trí thức, "Nghe này, tôi đang tạo ra một thế giới
Star Wars The Force Awakens Đáng Lẽ Phải Kết Thúc Như Thế Nào (How Star Wars The Force Awakens Should Have Ended)
- The shields have a fractional refresh rate, keeps anything traveling slower than light speed from getting through.
Mà ông đang nói về cô gái đó đúng không nhỉ ?
- Keeps anything traveling slower than light speed from getting through.
Rawwwr !
Điều những người sống sót sau tự tử muốn bạn biết (What Suicide Survivors Want You to Know)
- It's okay to reach out, even if you're just feeling numb or tired all the time, or like you're barely getting through the day.
Đừng ngần ngại chia sẻ, ngay cả khi bạn cảm thấy tê liệt, mệt mỏi suốt cả ngày, hoặc như thể bạn chỉ đang cố gắng vượt qua từng ngày.
- Or like you're barely getting through the day.
Đó chính là loại sức mạnh thầm lặng mà bạn cũng có thể sở hữu.
Bất ổn xung quanh việc mở lại cửa khẩu Rafah ở Gaza | DW News (Uncertainty around reopening of Gaza's Rafah border crossing | DW News)
- Now more aid has been getting through these crossings, through Israeli territory,
Chà, đối với hoạt động nhân đạo, điều đó có nghĩa là họ sẽ phải dựa vào các cửa khẩu đi qua biên giới Israel.
- Now, more aid has been getting through these crossings through Israeli territory, but
Hiện tại, nhiều viện trợ đã được đưa qua các cửa khẩu này thông qua lãnh thổ Israel, nhưng
Mỹ, Israel tiếp tục oanh tạc Iran khi số người chết vượt 900 người (US, Israel continue to pound Iran as death toll rises above 900 people)
- Well, as we know, the Israeli air defense system is pretty competent and does stop the vast majority of Iranian missiles from getting through.
Theo Bộ Y tế Iran, hơn 900 người đã thiệt mạng cho đến nay.
- Well, as we know, the Israeli air defense system is pretty competent and does stop the vast majority of Iranian missiles from getting through.
Vâng, như chúng ta biết, hệ thống phòng không của Israel khá hiệu quả và ngăn chặn phần lớn tên lửa của Iran lọt qua.
Iran nhắm mục tiêu vào Tel Aviv để "trả thù" cho cái chết của lãnh đạo an ninh quốc gia (Iran targets Tel Aviv in 'revenge' for natl. security chief’s death)
- and Israel, and here getting through Israel's air defenses, and in this instance tonight killing two people.
Và Iran một lần nữa cho thấy rằng, mặc dù khoảng 70% bệ phóng tên lửa đạn đạo của họ đã bị phá hủy, năng lực phòng không của họ đã bị xóa sổ.
- So much of their military infrastructure devastated, they are still showing capacities to exert a price on both the US And Israel and here getting through Israel's air defenses and in this instance tonight, killing two people, Anderson, has the pace of I mean, I assume the pace of incoming Iranian attacks has certainly slowed since, certainly since the start of this, have they decreased much in recent days?
Rất nhiều cơ sở hạ tầng quân sự của họ bị tàn phá, họ vẫn cho thấy khả năng gây tổn thất cho cả Mỹ và Israel, và ở đây, xuyên thủng hệ thống phòng không của Israel và trong trường hợp này tối nay, giết chết hai người, Anderson, tốc độ của tôi có nghĩa là,
KHẨN CẤP: Donald Trump nói Lãnh tụ Tối cao Iran Khamenei thiệt mạng trong các cuộc không kích | BBC News (BREAKING: Donald Trump says Iran’s Supreme Leader Khamenei killed in airstrikes | BBC News)
- It's been firing missiles like these at Israel and its Gulf Arab neighbours, with some getting through.
Trên lý thuyết, đây là một cuộc chiến rất chênh lệch.
- With some getting through, the race is on for the US to hit those Iranian launchers before more missiles fly.
Với một số tên lửa lọt qua, cuộc đua đang diễn ra để Mỹ tấn công các bệ phóng tên lửa của Iran đó trước khi có thêm tên lửa bay tới.
Israel ném bom khu phức hợp của nhóm bầu lãnh đạo mới của Iran (Israel bombs compound of group that picks Iran’s new leader)
- So, you know, they have blunted the offensive and what's instead happening is we're seeing individual touch points where individual drones or missiles are getting through and they're signaling what would have been a far larger strike by the Iranians.
Vì vậy, bạn biết đấy, họ đã làm giảm hiệu quả cuộc tấn công và thay vào đó, chúng ta đang chứng kiến những điểm chạm riêng lẻ nơi máy bay không người lái hoặc tên lửa lọt qua và chúng báo hiệu về một cuộc tấn công lớn hơn nhiều của Iran.
- and what's instead happening is we're seeing individual touchpoints where individual drones or missiles are getting through,
Quân đội Iran đang thực hiện theo một danh sách mục tiêu định sẵn để thực hiện trong trường hợp lãnh đạo tối cao Ali Khamenei qua đời.
Trump nói các hoạt động của Mỹ tại Iran 'vượt tiến độ' | BBC News (Trump says US operations in Iran ‘ahead of timeline’ | BBC News)
- the reality is that nothing really effective is getting through.
thực tế là không có gì thực sự hiệu quả được thông qua.
- But the reality is that there nothing really effective is getting through.
Vì vậy, vẫn còn những lo ngại rất lớn về việc cuộc khủng hoảng kinh tế này, chưa nói đến khủng hoảng quân sự, sẽ đi về đâu.
Tin tức mới nhất khi cuộc chiến Mỹ-Israel chống Iran bước sang ngày thứ 3 (Latest news as U.S.-Israeli war on Iran enters Day 3)
- But it really depends on Hormuz so far restrictions, but some ships are getting through.
Nhưng điều đó thực sự phụ thuộc vào việc eo biển Hormuz có bị hạn chế hay không, dù một số tàu vẫn đang đi qua.
- So far, restrictions, but some ships are getting through.
Vâng, nhìn xem, rõ ràng đây là một tình hình đang diễn biến, nhưng