hamster
US /ˈhæmstɚ/
・UK /ˈhæmstə(r)/
Phụ đề video

- I haven't seen dead hamster in so long..
Tôi chưa thấy con chuột chết trong thời gian dài ..

- So I had a hamster once, and one day I was cleaning its glass cage outside and I had it flipped upside down.
Chúng tôi chơi rất vui và Faith nói:"Các cậu tung mình lên cao quá! mình sẽ--" *rầm*
- The hamster had to live in an old cage and it was all my fault.
Tôi từng có một con chuột đồng, và một ngày tôi đang dọn chuồng của nó và tôi phải úp cái chuồng xuống
Phân tích toàn cảnh "Dancing Through Life" của Wicked: Biên đạo, VFX & hơn thế nữa (có Jonathan Bailey) (Wicked's ‘Dancing Through Life’ Full Scene Breakdown: Choreography, VFX & More (ft. Jonathan Bailey))

- Some people call it a hamster wheel.
Một số người gọi nó là bánh xe chuột hamster.
- So the hamster wheel.
Vậy thì cái bánh xe chuột hamster.
Zoe Saldaña & Sigourney Weaver về ‘Avatar,’ Thời trang & Sân khấu | Chế độ Chân dung | Harper’s Bazaar (Zoe Saldaña & Sigourney Weaver on ‘Avatar,’ Fashion & Theater | Portrait Mode | Harper’s Bazaar)

- There was a night I'm supposed to preset two hamster like creatures inside my bloomers that I then turn to, I think it's my mother and say that you killed them.
Có một đêm tôi phải đặt hai sinh vật giống như chuột hamster vào trong quần lót của mình, rồi tôi quay sang, tôi nghĩ là mẹ tôi và nói rằng bà đã giết chúng.

- Sometimes, a hamster mom looks at her adorable
little babies and is like, 'I just want to
Đôi khi, Hamster mẹ nhìn những đứa trẻ nhỏ đáng yêu của cô ấy như kiểu là " Mẹ muốn
- Hamster moms are not alone—pigs, bugs, birds,
snakes, primates, and fish all occasionally
cũng có xu hướng ăn chính con của chúng.
Thực ra, việc vượt qua 99% số người khác không hề khó. (It’s actually pretty easy to get ahead of 99% of people.)

- And finally, as always, subscribe, go tell your friends, your grandma, and your pet hamster.
Và cuối cùng, như thường lệ, hãy đăng ký, chia sẻ với bạn bè, bà của bạn và cả chú chuột hamster cưng của bạn.
nói với bản thân những gì tôi cần nghe (telling myself what i need to hear)

- And it's sort of this, like, hamster wheel situation of, you know, I will over.
Và nó giống như, bạn biết đấy, cái vòng lặp này, tôi sẽ làm quá.
- And I can get off that hamster wheel.
Và tôi có thể thoát khỏi cái vòng lặp đó.
Tại sao ngay cả những người có thu nhập cao cũng phải sống từ lương đến lương? (Why Even High Earners Are Living Paycheck To Paycheck)

- For many Americans, work can feel like a hamster wheel.
Đối với nhiều người Mỹ, công việc có thể cảm thấy như một bánh xe hamster.
- Earning more and feeling like you're still on a hamster wheel is what a lot of Henry's experience.
Kiếm được nhiều tiền hơn nhưng vẫn cảm thấy như đang chạy trên bánh xe hamster là trải nghiệm của nhiều người như Henry.

- but I only had a pet hamster back in Singapore and I named him Rex.
nhưng mình chỉ có một con chuột cưng hồi ở Singapore và mình đặt tên nó là Rex.
