hinder
US /ˈhɪndɚ/
・UK /'hɪndə(r)/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từcản trở
The flat tire will hinder our trip
Phụ đề video
8 Dấu Hiệu Cảnh Báo Trường Y | Làm ĐIỀU NÀY & Bạn Sẽ Không Được Nhận (8 Med School Red Flags | Do THIS & You Won’t Get In)
- trying to get around them will only hinder your chances.
cố gắng lách luật sẽ chỉ cản trở cơ hội của bạn.
- and trying to get around them will only hinder your chances.
Nếu họ không chấp nhận thư cảm ơn, thì đừng gửi chúng.
Cách Chuẩn Bị Cho Bài Thi Casper Trong 6 Bước (Kèm Câu Hỏi Mẫu!) (How to Prepare for Casper in 6 Steps (Including Sample Questions!))
- Remember, Casper is timed so if you're thrown off of your game by a notification or roommate knocking on your door, pets and parents included, it could seriously hinder your performance.
Hãy nhớ rằng, Casper có tính giờ nên nếu bạn bị phân tâm bởi một thông báo hoặc người bạn cùng phòng gõ cửa, bao gồm cả vật nuôi và cha mẹ, điều đó có thể cản trở nghiêm trọng hiệu suất của bạn.
- Remember, Casper is timed, so if you're thrown off of your game by a notification or roommate knocking on your door pets and parents included it could seriously hinder your performance.
Hãy yêu cầu họ ở trong phòng của họ hoặc tốt hơn nữa, rời khỏi không gian đó hoàn toàn trong vài giờ trong kỳ thi quan trọng của bạn.
Nightline Toàn bộ — Thứ Sáu, ngày 20 tháng 3 năm 2026 (Nightline Full Broadcast — Friday, March 20, 2026)
- Barry and Tim and myself, you know, we have to come in, create something new that is a big enough hinder or something for these characters to meet.
Rebecca, bạn đã là fan của Peaky Blinders khi được mời tham gia phim rồi.
- Barry and Tim and myself, you know, we have to come in, create something new that is a big enough hinder or something for these characters to meet and that's challenging and fun and exciting.
Barry, Tim và tôi, bạn biết đấy, chúng tôi phải đến, tạo ra một cái gì đó mới đủ lớn để trở thành một trở ngại hoặc điều gì đó để các nhân vật này gặp gỡ, và điều đó thật thử thách, vui vẻ và thú vị.
Phóng viên tội phạm có thật ở Arizona, cựu đặc vụ FBI thảo luận về vụ mất tích của Nancy Guthrie (Arizona true crime correspondent, former FBI operative discuss Nancy Guthrie missing person case)
- Sometimes when the family goes out and does something on their own because they get frustrated or they panic and they want to just put a PSA out, that can hinder the investigation.
Ý tôi là, bởi vì phải có từng bước một.
- Sometimes when the family goes out and does something on their own because they get frustrated or they panic and they want to just put a PSA out that can hinder the investigation.
Đôi khi khi gia đình tự mình ra ngoài làm điều gì đó vì họ cảm thấy bực bội hoặc hoảng loạn và muốn chỉ phát đi một thông điệp công cộng có thể cản trở cuộc điều tra.
ĐẠO GIÁO | Nghệ thuật của sự không cố gắng (TAOISM | The Art of Not Trying)
- However, the wind argues that it takes just a finger or foot to hinder it.
Đây là cách đối xử hời hợt với cơ thể.
- However, the wind argues that it takes just a finger or foot to hinder it.
Tuy nhiên, gió lại cho rằng chỉ cần một ngón tay hay bàn chân là có thể cản trở nó.
Cổ phiếu tăng giá sau đợt bán tháo do AI trước thềm báo cáo kết quả kinh doanh của Nvidia | Closing Bell (Stocks Rise After AI-Fueled Selloff Ahead of Nvidia Earnings | Closing Bell)
- A rebound rally here on this Tuesday afternoon and some big earnings up ahead that could maybe aid or hinder further gains.
Một đợt phục hồi mạnh mẽ vào chiều thứ Ba này và một số báo cáo earnings lớn sắp tới có thể giúp hoặc cản trở đà tăng trưởng tiếp theo.
- A rebound rally here on this Tuesday afternoon and some big earnings up ahead that could maybe aid or hinder further gains.
Vâng, tôi nghĩ về ngày làm việc đó.
4 Lỗi Khi Thi MCAT Cần Tránh ❌ Bạn Học Sai Cách Rồi (4 MCAT Mistakes to Avoid ❌ You’re Studying All Wrong)
- The these are the top four MCAT study mistakes that will hinder your MCAT score.
Đây là bốn sai lầm hàng đầu khi học MCAT sẽ cản trở điểm số MCAT của bạn.
- These are the top 4 MCAT study mistakes that will hinder your MCAT score.
Sai lầm đầu tiên mà quá nhiều sinh viên y khoa tương lai mắc phải là không sử dụng nguyên tắc học tập dựa trên bằng chứng.
NEJM Tuần này — 8 tháng 1, 2026 (NEJM This Week — January 8, 2026)
- Nationwide spending on this single drug class is contributing to rising health insurance costs that hinder wage growth, slow hiring, and
Chi tiêu toàn quốc cho nhóm thuốc đơn lẻ này đang góp phần làm tăng chi phí bảo hiểm y tế, cản trở tăng trưởng tiền lương, làm chậm việc tuyển dụng và
- Nationwide, spending on this single drug class is contributing to rising health insurance costs that hinder wage growth, slow hiring,
Daniel Morgan từ Viện Tin học Y tế Đại học Maryland, North Bethesda.
Cách trở thành Bác sĩ (Quy trình đầy đủ được giải thích) (How to Become a Doctor (Complete Process Explained))
- A lukewarm letter of recommendation from a big name in medicine will actually hinder your chances of acceptance compared to a warm and authentic letter from someone who is not well known in the industry.
Một lá thư giới thiệu hời hợt từ một nhân vật lớn trong ngành y sẽ thực sự cản trở cơ hội được nhận của bạn so với một lá thư chân thành và nồng nhiệt từ ai đó không nổi tiếng trong ngành.
- A lukewarm letter of recommendation from a big name in medicine will actually hinder your chances of acceptance compared to a warm and authentic letter from someone who is not well-known in the industry.
Hồ sơ phụ sẽ được gửi sau hồ sơ chính miễn là bạn đáp ứng các tiêu chí tối thiểu.