hit it off
US /hɪt ɪt ɔf/
・UK /hit it ɔf/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từăn ý với nhau
The two women hit it off when they met in college
phr. v.cụm động từBắt đầu tốt đẹp, khởi đầu thuận lợi
The project hit it off well from the beginning.
Phụ đề video
Học Những Cuộc Hội Thoại Tiếng Anh Thực Tế Bạn Sẽ Thực Sự Sử Dụng | Học Tiếng Anh Tự Nhiên! (Learn This Real English Conversations You’ll Actually Use | Learn English Naturally!)
- They seem to really hit it off.
Nơi đó hơi khác Barcelona một chút, nhưng cũng đẹp không kém.
- They seemed to really hit it off right.
Họ dường như rất hợp nhau.
Cách giúp đỡ người đang vật lộn với sức khỏe tinh thần | BBC Ideas (How to help someone struggling with their mental health | BBC Ideas)
- And, uh, from there we kind of, in a strange way, hit it off, I think.
Tôi được chẩn đoán mắc chứng chán ăn tâm thần, rối loạn mặc cảm ngoại hình và rối loạn ám ảnh cưỡng chế vào năm 2013.
- And from there we kind of, in a strange way, hit it off.
Và từ đó chúng tôi, theo một cách kỳ lạ, đã hợp nhau.
Nói tiếng Anh: Các cụm động từ rất QUAN TRỌNG để nói tiếng Anh Mỹ tốt (Speaking English: Phrasal Verbs are CRITICAL for Speaking American English Well)
- What if you hit it off with someone?
Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn hợp nhau với ai đó?
- Luckily, I hit it off with my mother-in-law.
May mắn thay, tôi hợp với mẹ chồng tôi.
Nvidia và Jensen Huang - Câu chuyện thành công sau một đêm sau 30 năm chuẩn bị (Nvidia ft. Jensen Huang - An overnight success story 30 years in the making)
- We really hit it off. Chris and Curtis are two of the best engineers I've ever known.
Chúng tôi thực sự hợp nhau. Chris và Curtis là hai trong số những kỹ sư giỏi nhất mà tôi từng biết.
- We really hit it off.
Và chúng tôi đã hoàn thành công việc, mỗi người tập trung vào lĩnh vực của mình và làm tốt những gì mình làm.
Học TIẾNG ANH với các Diễn viên phim FRIENDS (Learn ENGLISH with the Actors from FRIENDS)
- They really did hit it off in real life, not just on screen.
nó vẫn rất lớn, cực kỳ nổi tiếng, hàng thập kỷ sau khi kết thúc.
- They really did hit it off in real life, not just on screen.
Họ thực sự đã hợp nhau ngoài đời, không chỉ trên màn ảnh.
Cuộc sống Riêng Tư. Phần 5. | BBC Học Tiếng Anh. (Private Lives. Part 5. | BBC Learning English.)
- It was one of the first days of school and I think we just hit it off occasionally.
Đó là một trong những ngày đầu tiên đi học và tôi nghĩ chúng tôi đã hợp nhau một cách tình cờ.
- It was one of the first days of school, and I think we just hit it off.
Giống như chị em hơn là bạn bè vì chúng tôi có thể nói về mọi thứ và chúng tôi làm rất nhiều việc cùng nhau.
Pixar: Câu chuyện đằng sau hãng phim (Pixar: The Story Behind the Studio)
- The two hit it off right away, but at that time, 1983, that dream was still far away.
bao gồm Toy Story.
- The two hit it off right away,
Hai người hợp nhau ngay lập tức,
Ảnh hưởng bí mật của Wolfgang Van Halen lên guitar (Wolfgang Van Halen’s Secret Influence on Guitar)
- And then that's where I first met Elvis, and we really hit it off.
Và đó là lúc tôi lần đầu gặp Elvis, và chúng tôi rất hợp nhau.
- And then that's where I first met Elvis and he really hit it off.
Người Mỹ Đang Mất Trắng Tiền Tiết Kiệm Vì Lừa Đảo Tiền Điện Tử Như Thế Nào (How Americans Are Losing Their Life Savings To Crypto Fraud)
- Or you hit it off with someone on a dating app.
Hoặc bạn hợp nhau với ai đó trên ứng dụng hẹn hò.
- Or you hit it off with someone on a dating app.
Họ có thể cuối cùng sẽ cố gắng bắt đầu một cuộc trò chuyện về chiến lược đầu tư của họ, nhưng các cơ quan chính phủ cảnh báo rằng đây có thể là bước đầu tiên để dụ dỗ bạn từ bỏ tiền của mình.