hustling
US
・UK
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từnín lặng
He was hustling the group along to see the next attraction
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đang hối hả
They were hustling to get the project done on time.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)hối hả, tất bật
He's been hustling all day to get the project done.
Phụ đề video
Tối đa hóa năng suất với các công cụ quản lý thời gian này | Dr. Cal Newport & Dr. Andrew Huberman (Maximize Productivity With These Time Management Tools | Dr. Cal Newport & Dr. Andrew Huberman)
- It's not about hustling today.
Giờ thì không tệ lắm nhưng bạn biết đấy, nó đến rồi đi.
- It's not about hustling today.
nhưng trong tháng này
Abigail (2025) 4K - Điệu nhảy Ma Cà Rồng Đôi Điên Cuồng | Movieclips (Abigail (2025) 4K - Insane Double Vampire Dance | Movieclips)
- I know you're hustling.
Cô ấy đã bắt được anh ấy.
- I know you're hustling.
Lại đây nào.
Tại sao sự nghiệp giúp tôi trở thành một người mẹ tốt hơn (và những bài học khác với một người cầu toàn) (Why My Career Makes Me a Better Mom (and Other Lessons as a High Achiever))
- When I was younger in my career, hustling was something that I had no issue doing.
Khi còn trẻ trong sự nghiệp, việc cật lực làm việc là điều tôi không ngần ngại làm.
- When I was younger in my career, hustling was something that I had no issue doing.
Khi còn trẻ trong sự nghiệp, việc cật lực làm việc là điều tôi không ngần ngại làm.
Charlie Kirk khiến Van Jones phát điên (Charlie Kirk Sends Van Jones into a Mental Breakdown)
- Van Jones, if you want to go talk about black crime and urban decay, man, you're always welcome on this program, because even though quote, unquote, you're an expert in race hustling, I've been around the block a couple times.
Van Jones, nếu anh muốn nói về tội phạm người da đen và sự suy tàn của các khu vực đô thị, anh luôn được chào đón trên chương trình này, bởi vì dù sao đi nữa, anh được coi là chuyên gia về vấn đề chủng tộc, nhưng tôi cũng đã trải qua nhiều chuyện trong cu
- Van Jones, if you want to go talk about black crime and urban decay, man, you're always welcome on this program because even though "you're an expert in race hustling," I've been around the block a couple of times.
Phép thuật của bạn không có tác dụng ở đây.
Musicians@Google Giới thiệu: Google Đi theo Gaga (Musicians@Google Presents: Google Goes Gaga)
- Because where I live, I have been hustling for so long that it's more just like, you're home.
để kể về những gì đã xảy ra ở hậu trường
- have been hustling for so long that it's more just like,
đã vật lộn quá lâu nên nó giống như,
30 Bài học cuộc sống tôi học được khi bước sang tuổi 30 (30 Life Lessons I Learned Turning 30)
- Your 20s are for hustling.
Tuổi 20 là thời gian để nỗ lực hết mình.
- Now, that being said, finding your path, giving yourself the time to find your path, being patient, being humble, your 20s are for hustling.
Đó là chuyện cũ rích, nhưng chỉ ở một cấp độ khác mà thôi.
Top 20 Khoảnh Khắc Tệ Nhất Lịch Sử Super Bowl (Top 20 WORST Super Bowl Moments of All Time)
- when he did, Don Beebe hustling stripped it away.
khi anh ấy làm vậy, Don Beebe đã lao tới cướp bóng đi.
- and when he did, Don Bebe, hustling, stripped it away.
Những kẻ đầu cơ và bán lại đã hủy hoại tất cả (Scalpers and Resellers Have Ruined Everything)
- At that point, it's not even about resell or hustling, it's literally hoarding.
Lúc đó, vấn đề không còn là mua bán lại hay buôn bán nhỏ lẻ nữa, mà thực sự là tích trữ.
- At that point, it's not even about resell or hustling.
Và các nhà sản xuất đã cố gắng thay đổi điều đó bằng mô hình bán hàng trực tiếp đến khách hàng, nhưng những kẻ buôn lậu luôn thích nghi nhanh chóng và tìm cách vượt qua hệ thống.
Gordon Ramsay & Nick Kyrgios Làm Bánh Sandwich Bữa Sáng Tuyệt Vời Nhất (Gordon Ramsay & Nick Kyrgios Serve Up the Ultimate Breakfast Sandwich)
- Do you ever—because the hustling and the way people are shouting.
Ý tôi là Wimbledon.
- Because the hustling and the way people are shouting.
Bởi vì sự hối hả và cách mọi người la hét.
Những ngôi sao của ‘Những người chúng ta gặp khi đi nghỉ dưỡng’ nói về việc quay phim ở bãi biển khỏa thân (The Stars of ‘People We Meet on Vacation’ on Filming on a Nude Beach)
- They're out there, like, hustling for a job that might never exist.
Và vì vậy, tôi đã có rất nhiều sách.
- They're out there, like, hustling for a job that might never exist.
Họ đang ở ngoài kia, kiểu như, vật lộn để có được một công việc mà có thể sẽ không bao giờ tồn tại.