implication
US /ˌɪmplɪˈkeʃən/
・UK /ˌɪmplɪ'keɪʃn/
B2 trung cao cấpTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự dính líu
The implication of your good grades is that people will want you to work for them
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)ý nghĩa
What are the implications of this decision?
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)hệ quả, ảnh hưởng
The implication of his statement was that he knew more than he revealed.
Phụ đề video
Tại sao bạn vẫn nên tập thể dục trong dịp lễ (Why You Should Still Exercise Over the Holidays)
- So the implication of the study is that even if you're stuffing your face with ham and fruitcake during the Christmas week, exercise doesn't just burn off some of those calories;
Nhưng đừng lo, có một tin tốt.
- So the implication of the study is that even if you're stuffing your face with ham and fruitcake during the Christmas week, exercise doesn't just burn off some of those calories;
Nhưng đừng lo, có một tin tốt.
Cổ phiếu Tesla đang SỤP ĐỔ - Elon Musk hoảng loạn tột độ (Tesla Stock is IMPLODING - Elon Musk goes into Full Panic)
- And thirdly, it's one thing that when investors are expecting so much, and it's another thing what happens in reality, and of course, these trade wars had a real implication and a real impact on any car company, including Tesla, and that's why you see the stock going up, you see the stock going down, and it fluctuates every single day, but it doesn't mean that its true valuation has changed, because if you look at its true valuation, it's a completely different story.
Thứ ba, một chuyện là khi nhà đầu tư kỳ vọng quá cao, và một chuyện khác là những gì xảy ra trong thực tế. Tất nhiên, các cuộc chiến thương mại đã có tác động thực sự và ảnh hưởng thực sự đến bất kỳ công ty ô tô nào, bao gồm cả Tesla, và đó là lý do tại s
- And of course, these trade wars had a real implication and a real impact on any car company, including Tesla,
10 điều bạn cần biết về khủng hoảng Venezuela (10 Things You Need to Know About the Venezuela Crisis)
- The implication was clear: whoever governs next will also decide who gets paid, who gets contracts,
Trữ lượng dầu khổng lồ của Venezuela khiến việc tách biệt chính trị khỏi năng lượng trở nên không thể.
- The implication was clear.
Hàm ý rất rõ ràng.
Cơ hội đầu tư có một không hai sắp đến. (A Once in a Lifetime Investment Opportunity is Coming.)
- And whether you like it or not, this is going to have a serious implication on the US Economy, on the stock market, and
Và dù bạn có thích hay không, điều này sẽ có tác động nghiêm trọng đến Kinh tế Mỹ, thị trường chứng khoán, và
- and whether you like it or not, this is going to have a serious implication on the US economy, on the stock market, and
Và dù bạn có thích hay không, điều này sẽ có tác động nghiêm trọng đến Kinh tế Mỹ, thị trường chứng khoán, và
Trump Nhắm Đến Thôn Tính Cuba, Dân MAGA Đánh Nhau Về "Của Quý" Nhỏ & Ayatollah Mới Có Gay Không? | The Daily Show (Trump Eyes Cuba Takeover, MAGA Brawls Over Micropenises & Is the New Ayatollah Gay? | The Daily Show)
- I like the implication that the supreme leader of Iran should be a little gay.
Tôi thích cái ý ám chỉ rằng lãnh tụ tối cao của Iran nên hơi đồng tính.
- I like the implication that the supreme leader of Iran should be a little gay.
Tôi thích cái ý ám chỉ rằng lãnh tụ tối cao của Iran nên hơi đồng tính.
Cách Tôi Lên Kế Hoạch Kiếm Hàng Triệu Đô Từ Cuộc Chiến Mỹ - Iran (How I Plan To Make Millions of Dollars From US-Iran War)
- But in reality, any war or any crisis has financial implication.
Nhưng trên thực tế, bất kỳ cuộc chiến hay khủng hoảng nào cũng đều có tác động tài chính.
- and the US-Iran War is probably one of the largest wars since the Vietnam War, which means that it is going to have a huge implication.
Vậy nên, nếu bạn nhìn vào bất kỳ cuộc chiến nào, nó luôn có những hệ lụy tài chính.
Công dân Úc có liên hệ với ISIS bị cấm trở về Úc | 7.30 (Australian citizen with ISIS links blocked from returning to Australia | 7.30)
- That implication would be that I never would have done that.
Ngụ ý đó sẽ là tôi sẽ không bao giờ làm điều đó.
- That implication would be that I never would have done that.
Có gì thay đổi?
Một năm nhìn lại: Nền kinh tế của Trump đang ra sao? (One Year In: How Trump’s Economy is Doing?)
- So the real implication of these tariffs actually happened by the end of the year, which most likely means that throughout 2026, we are going to see how imports are going to fall.
Vì vậy, tác động thực sự của các loại thuế quan này thực sự xảy ra vào cuối năm, điều này có nghĩa là trong suốt năm 2026, chúng ta sẽ thấy nhập khẩu sẽ giảm như thế nào.
- So the real implication of these tariffs actually happened by the end of the year, which most likely means that throughout 2026, we are going to see how imports are going to fall.
Nhưng câu hỏi thực sự quay trở lại vào cuối ngày.
Chấn thương, Chữa lành và Não bộ: Sự kiện Học tập Cộng đồng, Tiến sĩ Gabor Maté (Trauma, Healing and The Brain: Community Learning Event, Dr. Gabor Mate)
- and I don't mean that in the sense of any pejorative implication.
Bởi vì trẻ em có tính ái kỷ.
- And I don't mean that in the sense of any pejorative implication.
Và tôi không có ý đó theo nghĩa tiêu cực.