in the long run
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từVề lâu dài
It might be more expensive, but in the long run, it's a better investment.
Phụ đề video
Vấn đề Nợ của Mỹ Ngày Càng Tồi Tệ Hơn (America’s Debt Problem is Getting Worse)
- If you think about it deeply, yes, in the long run, the United States will be perfectly fine.
Nếu suy nghĩ kỹ, đúng vậy, về lâu dài, Hoa Kỳ sẽ hoàn toàn ổn định.
- Now, if you think about it deeply, yes, in the long run, the United States will be perfectly fine.
Tôi thậm chí còn không nói đến 30 năm, mà là những gì họ có thể làm được trong tương lai.
Bong bóng lớn nhất nước Mỹ không nằm ở chứng khoán hay nhà đất (America’s Biggest Bubble Isn’t in Stocks or Housing)
- In the long run, the US is on an unsustainable fiscal path.
Điều đó thực sự không bao giờ xảy ra và không ai sẽ làm điều đó cả.
- In the long run, the US Is on an unsustainable fiscal path.
Về lâu dài, Mỹ đang đi trên con đường tài chính không bền vững.
9 CHIẾN LƯỢC HỌC TẬP TỐT NHẤT ĐƯỢC XẾP HẠNG | Ngừng học sai cách (9 BEST Study Strategies Ranked | Stop Studying Wrong)
- it's far less effective and will take more time in the long run.
nó kém hiệu quả hơn nhiều và sẽ tốn nhiều thời gian hơn về lâu dài.
- but it's far less effective and will take more time in the long run.
Điều này là do đường cong quên lãng của Ebbinghaus.
IPv6 là gì? Những điều cần biết (What is IPv6? The Essentials You Need to Know)
- but transitioning to IPv6 is inevitable in the long run.
Multicast nhắm mục tiêu tất cả các giao diện đã đăng ký.
- But transitioning to IPv6 is inevitable in the long run.
Nhưng việc chuyển đổi sang IPv6 là không thể tránh khỏi về lâu dài.
Khủng hoảng nhà ở đã bắt đầu - Và Không ai sẵn sàng (The Housing Crisis Has Already Begun – And Nobody’s Ready)
- And that's because the US national debt has grown to levels where the debt is growing faster than the size of the economy, which means that in the long run there aren't enough investors to buy US treasury bills, which means that the US government will have to default.
Vì vậy, Fed không phải kiếm được lợi nhuận thực.
- Which means that in the long run there aren't enough investors to buy US treasury bills.
Điều đó có nghĩa là về lâu dài sẽ không có đủ nhà đầu tư để mua tín phiếu kho bạc Mỹ.
21 Kỹ năng sống giúp tôi có lợi thế không ngờ (21 Life Skills That Quietly Gave Me an Unfair Advantage)
- Guess who wins in the long run?
Đoán xem ai sẽ thắng trong dài hạn?
- Guess who wins in the long run?
Bởi vì sự thật là, những người hiểu rõ không cần giải thích.
10 Người Nổi Tiếng Bị Ghét Nhất Năm 2025 (The 10 Most HATED Celebrities of 2025)
- How much are his antics costing him in the long run?
Số hai, Elon Musk.
- How much are his antics costing him in the long run?
Những trò hề của ông ấy sẽ khiến ông ấy phải trả giá bao nhiêu về lâu dài?
Hai tổ chức phi chính phủ lớn của Israel cáo buộc Israel phạm tội diệt chủng ở Gaza | DW News (Two major Israeli NGOs accuse Israel of committing genocide in Gaza | DW News)
- Well in the long run that's a very good question that nobody really knows the answer to.
Thực ra, đó là một câu hỏi rất hay mà không ai thực sự biết câu trả lời.
- So essentially what they're saying is that this government also took advantage of the situation and the question is now with Israelis, more and more Israelis starting to question what is going on in Gaza, the question is of course how much of an impact will they have on their government to change course in the long run.
Về cơ bản, điều họ đang nói là chính phủ này cũng đã lợi dụng tình hình, và câu hỏi bây giờ đặt ra cho người Israel là ngày càng có nhiều người Israel bắt đầu đặt câu hỏi về những gì đang xảy ra ở Gaza. Câu hỏi tất nhiên là mức độ ảnh hưởng của họ đối với
Ngoại giao có thể ngăn chặn được khao khát sở hữu Greenland của Trump? | DW News (Can Trump's lust for Greenland be stifled through diplomacy? | DW News)
- The big question arises if the Americans tries to sort of give the Greenlanders an offer they can refuse economically, will Greenland in the long run still stand with Denmark?
Câu hỏi lớn đặt ra là liệu người Mỹ có cố gắng đưa ra một lời đề nghị mà người Greenland không thể từ chối về mặt kinh tế hay không, thì về lâu dài Greenland có còn sát cánh với Đan Mạch nữa không?
- Will Greenland, in the long run, still stand with Denmark?
Như ông đã nói, đã có một phong trào độc lập lâu dài, một phong trào độc lập đang phát triển ở Greenland, và
Cách Xây Dựng Quả Cầu Dyson - Siêu Cấu Trúc Tối Thượng (How to Build a Dyson Sphere - The Ultimate Megastructure)
- Conflicts that will not matter in the long run but if we survive the challenges we've set ourselves
Tên lửa thì quá đắt và rất khó để tái sử dụng
- Our attention is too often focused on short-term political gains and conflicts that will not matter in the long run.
Tên lửa thì quá đắt và rất khó để tái sử dụng