indigenous people
US /ɪnˈdɪdʒənəs ˈpipəl/
・UK /ɪnˈdɪdʒənəs ˈpi:pl/
A1 sơ cấp
n. pl.danh từ (số nhiều)Người bản địa
The government is working to protect the rights of indigenous people.
Phụ đề video
Top 8 Thần Thoại Da Đỏ Hóa Ra Là THẬT (Top 8 Native American Myths That Turned Out to Be TRUE)
- Long before geologists ever discovered the 1700 Cascadia Earthquake, indigenous people along the Pacific Northwest already knew it happened.
Và tại sao loài này lại phát triển lớn đến vậy?
- Long before geologists ever discovered the 1700 Cascadia earthquake, indigenous people along the Pacific Northwest already knew it happened.
Rất lâu trước khi các nhà địa chất học phát hiện ra trận động đất Cascadia năm 1700, người bản địa dọc theo Tây Bắc Thái Bình Dương đã biết nó xảy ra.
Greenland: Tại sao nó có giá trị? | REUTERS (Greenland: Why is it valuable? | REUTERS)
- They've met resistance from indigenous people who basically would like to have their hunting and fishing grounds unspoiled and untouched.
Ngoài tầm quan trọng chiến lược quân sự to lớn, hòn đảo còn có nguồn tài nguyên thiên nhiên phong phú.
- They've met resistance from indigenous people who basically would like to have their hunting and fishing grounds unspoiled and untouched.
Họ đã gặp phải sự phản kháng từ người bản địa, những người về cơ bản muốn vùng săn bắn và đánh bắt cá của họ được nguyên vẹn và không bị xâm phạm.
Những việc cần làm ở CRANBROOK, BC 🇨🇦🌲 | Hướng dẫn du lịch đầy đủ (Things to Do in CRANBROOK, BC 🇨🇦🌲 | A Complete Travel Guide)
- Residential schools were part of a policy to assimilate indigenous people into the non native population by erasing their language and culture.
Các trường nội trú là một phần của chính sách đồng hóa người bản địa vào dân số không phải người bản địa bằng cách xóa bỏ ngôn ngữ và văn hóa của họ.
- For the non-Canadians, residential schools were part of a policy to assimilate indigenous people into the non-native population by erasing their language and culture.
Điều gì làm cho Dãy núi Great Smoky có khói? (What makes the Great Smoky Mountains smoky?)
- It's home to an abundance of biodiversity and remains a place where terrain served as protection for Indigenous people.
Ngày nay, người Cherokee tiếp tục đấu tranh cho việc khôi phục lịch sử của họ ở Smokies và các vùng khác của Hoa Kỳ.
- It's home to an abundance of biodiversity and remains a place where terrain served as protection for indigenous people.
Nơi đây là nơi sinh sống của vô số loài sinh vật đa dạng và vẫn là nơi địa hình đóng vai trò bảo vệ cho người bản địa.
Nền kinh tế Venezuela đã trở thành thảm họa như thế nào (How Venezuela's Economy Became a Disaster)
- Even the indigenous people would regularly use oil tar seeping out of the ground to keep fires blazing throughout the night or waterproof their canoes before the Spanish even made contact.
Nếu bạn đang điều hành một doanh nghiệp, bạn biết việc quản lý các quy trình phức tạp có thể khó khăn đến mức nào.
- Even the indigenous people would regularly use oil tars seeping out of the ground to keep fires blazing throughout the night
Ngay cả người bản địa cũng thường xuyên sử dụng nhựa đường dầu rỉ ra từ lòng đất để giữ cho lửa cháy suốt đêm hoặc chống thấm cho thuyền của họ trước khi người Tây Ban Nha liên lạc.
Sống cùng nền văn hóa cổ xưa nhất Trái Đất (Người bản địa Úc) (Living with the Oldest Culture on Earth (Indigenous Australians))
- Like many British colonised countries, Australia has a complicated relationship with our Indigenous people.
Giống như nhiều quốc gia từng thuộc địa hóa của Anh, Úc có một mối quan hệ phức tạp với người dân bản địa của chúng tôi.
- Like many British colonised countries, Australia has a complicated relationship with our Indigenous people,
Và với tư cách là một người da trắng được giáo dục trong hệ thống trường công của Úc, tôi gần đây mới bắt đầu nhận ra mình biết ít đến mức nào về văn hóa bản địa.
Tôi đã đến Quốc gia Trống Rỗng Nhất Thế Giới (I Went to the World's Emptiest Country)
- The people of Greenland are called Inuit, the indigenous people of the Arctic.
Người dân Greenland được gọi là Inuit, người bản địa của Bắc Cực.
- The indigenous people of the Arctic.
Và tin tôi đi, sống ở đây không hề dễ dàng.
Phim ngắn: Chặt hạ rừng quy mô lớn có thể dẫn đến lũ lụt nghiêm trọng như thế nào (Short Film: How Clear Cutting Could Lead to Massive Floods)
- And of course, that includes indigenous people too.
Điều khác mà tôi muốn thấy là sự phân quyền trong việc ra quyết định liên quan đến rừng và những người sống ở các cộng đồng tiền tuyến có một số quyền ra quyết định về việc quản lý rừng.
- And of course, that includes indigenous people too.
Và tất nhiên, điều đó cũng bao gồm cả người bản địa.
Cơn sốt "vàng trắng" (The "white gold rush")
- There's concern about harming landscapes that have value to indigenous people.
Có những lo ngại về việc gây hại cho cảnh quan có giá trị đối với người bản địa.
- There's concern about harming landscapes that have value to Indigenous people,
Bạn có muốn sống mà không có EVs không?
5 Tác hại Tôn giáo Điên rồ Chỉ Trong 15 Phút! (5 Insane Religious Harms in Just 15 Minutes!)
- And it justified all kinds of atrocities from war to the genocide of the indigenous people, the annexation of territories, and the forced assimilation of non-European cultures.
Và nó đã biện minh cho mọi loại tội ác, từ chiến tranh đến cuộc diệt chủng người bản địa, việc sáp nhập lãnh thổ và việc đồng hóa cưỡng bức các nền văn hóa phi châu Âu.
- and it justified all kinds of atrocities—from war to the genocide of the indigenous people, the annexation of territories, and
Bây giờ, rõ ràng, trong bối cảnh hiện tại, một người Kitô hữu ngày nay có thể nói rằng, đó là một mệnh lệnh cụ thể từ Thiên Chúa dành cho người đàn ông đầu tiên trên thế giới mà Ngài đã ban cho họ.