interference
US /ˌɪntərˈfɪrəns/
・UK /ˌɪntəˈfɪərəns/
B1 trung cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự xen vào; sự xía vào
I don't need your interference in my decision!
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự nhiễu
The television signal had some interference, so the pictures were unclear
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự can thiệp, sự cản trở
The government's interference in the election was widely criticized.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự nhiễu sóng (điện tử)
We experienced a lot of interference on the radio signal.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự giao thoa (vật lý)
The interference of light waves creates a pattern of bright and dark fringes.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự cản trở (thể thao)
The player was penalized for interference.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự giao thoa ngôn ngữ (ngôn ngữ học)
Language interference can occur when learning a second language.
Phụ đề video
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- they are, do you condemn any interference with Russia in the American election?
họ có làm vậy không, bạn có lên án bất kỳ sự can thiệp nào của Nga vào cuộc bầu cử Mỹ không?
- Do you condemn their interference?
Bạn có lên án sự can thiệp của họ không?
Lời khuyên mới của chính phủ về thời gian sử dụng màn hình cho trẻ em là gì? (What is the government's new advice on screen time for children?)
- Visiting a school in London today, the Prime Minister insisted this is about assistance, not interference.
Đối với trẻ dưới 2 tuổi, nên tránh hoàn toàn thời gian sử dụng thiết bị điện tử một mình, và giờ đi ngủ, giờ ăn nên không có thiết bị điện tử.
- Visiting a school in London today, the Prime Minister insisted this is about assistance, not interference.
Hôm nay đến thăm một trường học ở London, Thủ tướng khẳng định đây là sự hỗ trợ, không phải sự can thiệp.
10 Lý Thuyết Âm Mưu Tối Tăm Về Thảm Họa Thiên Nhiên (10 Dark Conspiracy Theories About Natural Disasters)
- For years, conspiracy theorists have claimed California's devastating droughts and wildfires weren't natural disasters. They blame everything from secret tech to government interference.
Trong nhiều năm qua, những người ủng hộ thuyết âm mưu đã khẳng định rằng những đợt hạn hán và cháy rừng tàn khốc ở California không phải là thảm họa tự nhiên. Họ đổ lỗi cho mọi thứ, từ công nghệ bí mật đến sự can thiệp của chính phủ.
- They blame everything from secret tech to government interference.
Sau khi các vụ cháy rừng tàn phá Paradise và Maui, các thuyết âm mưu cũng bùng phát.
Trợ lý hàng đầu của Trump 'không hài lòng' với cuộc điều tra chủ tịch Fed (Top Trump aide ‘unhappy’ with fed chair investigation)
- They want to move on, and they're worried about the implications of political interference with this critical agency.
Họ muốn tiếp tục, và họ lo ngại về những tác động của sự can thiệp chính trị vào cơ quan quan trọng này.
- And they're worried about the implications of political interference with this critical agency.
Tillis cũng nói chuyện với Powell và Lãnh đạo Đa số Thượng viện, John Thune, cũng cho biết ông ấy muốn chúng ta hoàn thành nhanh chóng.
Ai sẽ cai trị nếu chế độ Iran sụp đổ? | DW News (Who will govern if Iran's regime falls? | DW News)
- Of course, no one wants international interference, but
Tất nhiên, không ai muốn sự can thiệp quốc tế, nhưng
- Of course, no one wanted international interference,
Năm sau, Cộng hòa Hồi giáo được tuyên bố dưới sự lãnh đạo tối cao mới, Ayatollah Khomeini.
Giải thích Mọi Thế Hệ Wi-Fi Trong 6 Phút (Every Wi-Fi Generation Explained in 6 Minutes)
- However, because it shared the same frequency range as Bluetooth devices and microwave ovens, interference was a common problem.
Tuy nhiên, vì nó chia sẻ cùng dải tần với các thiết bị Bluetooth và lò vi sóng, nhiễu là một vấn đề phổ biến.
- However, because it shared the same frequency range as Bluetooth devices and microwave ovens, interference was a common problem.
router trong phạm vi vài mét.
'Drawdown' của các đặc vụ nhập cư MN đang được tiến hành: người đứng đầu biên giới của Trump ('Drawdown' of MN immigration agents in the works: Trump border czar)
- but the drawdown can happen even more if the hateful rhetoric and the impediment and interference will stop.
Vì vậy, việc rút bớt sẽ xảy ra dựa trên các thỏa thuận này, nhưng
- the drawdown can happen even more if the hateful rhetoric and the impediment interference will stop.
việc rút bớt có thể xảy ra nhiều hơn nữa nếu luận điệu thù địch và sự cản trở can thiệp dừng lại.
Cách Bộ Nhớ Của Bạn Hoạt Động (How Your Memory Works)
- but when the same neurons get used in other memories, this interference disrupts the original memory.
1 thời gian sau, 1 mùi hương có thể kích hoạt các tế bào não hoạt động giống như tấm bản đồ,
- used in other memories, this “interference” disrupts the original memory.
bạn nghĩ về cảnh đó càng nhiều, cảnh đó sẽ càng trở nên giống với 1 kí ức thực sự
Các tài liệu Epstein: Musk thảo luận về việc đến thăm hòn đảo vào năm 2013 (Epstein files key findings: Musk discussed visiting island in 2013)
- If there are real, legitimate investigations based on what they've learned in the files, those should proceed without any interference or involvement from President Trump.
Và, bạn biết đấy, có một số cáo buộc chưa được xác minh hoặc có lẽ chưa được kiểm chứng chống lại Tổng thống Trump ở đó.
- If there are real, legitimate investigations based on what they've learned in the files, those should proceed without any interference or involvement from President Trump.
Nếu có những cuộc điều tra thực sự, chính đáng dựa trên những gì họ đã tìm hiểu được trong các tệp, thì những cuộc điều tra đó nên được tiến hành mà không có bất kỳ sự can thiệp hoặc liên quan nào từ Tổng thống Trump.