interim
US /ˈɪntərɪm/
・UK /ˈɪntərɪm/
B1 trung cấpTOEIC
adj.tính từtạm thời
An interim government was to be formed until people have democratic elections
Phụ đề video
Nhà Trắng vô tình công bố video Trump nói sự thật về ưu tiên chiến tranh (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)
- But Americans are feeling the effects in the interim.
Nhưng người Mỹ đang cảm nhận được tác động trong thời gian này.
- But Americans are feeling the effects in the interim.
Nhưng người Mỹ đang cảm nhận được tác động trong thời gian này.
Chính phủ mới của Syria sẽ điều tra chế độ của Assad | BBC News (Syria's new government to investigate Assad's regime | BBC News)
- The rebel leader Abu Mohammed al-Jilani has named an interim Prime Minister and also a small cabinet so that public services can resume.
Lãnh đạo nổi dậy Abu Mohammed al-Jilani đã bổ nhiệm một Thủ tướng lâm thời và một nội các nhỏ để các dịch vụ công cộng có thể được khôi phục.
- The rebel leader, Abu Mohammed al-Jilani, has named an interim prime minister and also a small cabinet so that public services can resume.
Arundhat Iyengar bắt đầu phần tường thuật của chúng tôi.
Nightline Toàn bộ — Thứ Sáu, ngày 20 tháng 3 năm 2026 (Nightline Full Broadcast — Friday, March 20, 2026)
- And in that interim, I think Tommy's values are tested and challenged the whole way through.
Và trong khoảng thời gian đó, tôi nghĩ các giá trị của Tommy bị thử thách và thách thức trong suốt chặng đường.
- And in that interim, I think Tommy's values are tested and challenged all the way through.
rất nhanh chóng trong hai tiếng của bộ phim, chúng ta bắt đầu nhận ra ý nghĩa thực sự của nó.
Mọi thứ Tom Holland ăn trong một ngày | Ăn như | Men's Health (Everything Tom Holland Eats In a Day | Eat Like | Men's Health)
- I did a film called Uncharted with Mark Wahlberg and Something that came out of that movie is we came to work together The movie shut down because of COVID and in that interim period where we had four months off I noticed how much bigger Mark was than myself so in that four months I just peddled to the metal went as crazy as I could in the gym and in the kitchen and Got to the heaviest I've ever been which isn't that heavy to be honest like by my standards it is And it was really cool.
Tôi đã tham gia một bộ phim tên là Uncharted cùng Mark Wahlberg. Một điều thú vị từ bộ phim đó là chúng tôi đã có cơ hội hợp tác cùng nhau. Bộ phim bị hoãn lại do đại dịch COVID-19, và trong khoảng thời gian nghỉ việc kéo dài bốn tháng, tôi nhận ra Mark t
- and in that interim period where we had four months off, I noticed how much bigger Mark was than myself.
Ngoại trưởng Iran phản ứng khi Trump nói sẽ chọn lãnh đạo tiếp theo của Iran: Phỏng vấn đầy đủ (Iran foreign minister reacts to Trump saying he'll pick the next leader of Iran: Full interview)
- Well, it is already known the interim leadership council is now in charge and they are doing their act in the absence of the leader, while a new supreme leader is going to be elected soon by the assembly of Experts.
Vâng, đã có thông tin rằng hội đồng lãnh đạo lâm thời hiện đang nắm quyền và họ đang thực hiện nhiệm vụ của mình khi vắng bóng lãnh tụ, trong khi một lãnh tụ tối cao mới sắp được hội đồng các chuyên gia bầu ra.
- The Council of the Interim Leadership Council is now in charge,
Và tổng thống cùng nội các cũng đang ở đó, đang làm nhiệm vụ của mình.
"Ai Cũng Gửi Ảnh Tôi Cười Cho Tôi" - Kaitlan Collins Sau Khi Bị Trump Tấn Công ("Everyone Has Been Sending Pictures Of Me Smiling" - Kaitlan Collins After Being Attacked By Trump)
- Because you did the first Trump term, then you had sort of the interim period of the Biden years.
Bởi vì bạn đã đưa tin về nhiệm kỳ Trump đầu tiên, rồi có giai đoạn chuyển tiếp của những năm Biden.
- Because you did the first Trump term, then you had sort of the interim period of the Biden years.
Bởi vì bạn đã đưa tin về nhiệm kỳ Trump đầu tiên, rồi có giai đoạn chuyển tiếp của những năm Biden.
Hải quân Nga đã thua một quốc gia không có thuyền như thế nào (How the Russian Navy Lost to a Country Without Any Boats)
- In 1995, Russian President Boris Yeltsin and Ukrainian President Leonid Kuchma agreed on a temporary interim solution that placed the entire Black Sea Fleet under a joint Russian-Ukrainian command, still based out of Sevastopol, until a more long-term solution could be agreed upon.
Năm 1995, Tổng thống Nga Boris Yeltsin và Tổng thống Ukraine Leonid Kuchma đã đồng ý về một giải pháp tạm thời, đặt toàn bộ Hạm đội Biển Đen dưới sự chỉ huy chung Nga-Ukraine, vẫn đóng tại Sevastopol, cho đến khi một giải pháp dài hạn hơn được thống nhất.
- In 1995, Russian President Boris Yeltsin and Ukrainian President Leonid Kuchma agreed on a temporary interim solution that placed the entire Black Sea Fleet under a joint Russian-Ukrainian command, still based out of Sevastopol, until a more long-term solution could be agreed upon.
Năm 1995, Tổng thống Nga Boris Yeltsin và Tổng thống Ukraine Leonid Kuchma đã đồng ý về một giải pháp tạm thời, đặt toàn bộ Hạm đội Biển Đen dưới sự chỉ huy chung Nga-Ukraine, vẫn đóng tại Sevastopol, cho đến khi một giải pháp dài hạn hơn được thống nhất.
Phe phê bình lên án động thái của Israel mở rộng kiểm soát Bờ Tây (Critics condemn Israel's move to expand control over West Bank)
- Under the Oslo Interim peace Accords of 1993, the West bank was divided into Area A, under security control of the Palestinian Authority and Area B, under joint control with Israel.
Theo Thỏa thuận Hòa bình Tạm thời Oslo năm 1993, Bờ Tây được chia thành Khu A, dưới sự kiểm soát an ninh của Chính quyền Palestine và Khu B, dưới sự kiểm soát chung với Israel.
- Under the Oslo Interim Peace Accords of 1993, the West Bank was divided into Area A, under security control of the Palestinian Authority, and
Phần lớn Bờ Tây trở thành Khu C, dưới sự kiểm soát an ninh hoàn toàn của Israel.
Nhiều trở ngại cản trở giai đoạn hai thỏa thuận ngừng bắn giữa Israel và Hamas | DW News (Many obstacles blocking phase two of the ceasefire deal between Israel and Hamas | DW News)
- Otherwise I'm afraid the very interim first phase will remain the permanent situation which perpetuate the the division of Gaza between Israel and Hamas.
Nếu không, tôi e rằng giai đoạn đầu tiên tạm thời sẽ vẫn là tình hình vĩnh viễn, điều này duy trì sự chia cắt Gaza giữa Israel và Hamas.
- Otherwise, I'm afraid the very interim first phase will remain the permanent situation, which perpetuates the division of Gaza between Israel and Hamas.
Bởi vì chúng ta đã nghe từ Tham mưu trưởng Lực lượng Phòng vệ Israel I.A.L.
EU chỉ trích Meta vì chặn đối thủ AI truy cập WhatsApp (EU slams Meta for blocking AI rivals from WhatsApp)
- It further said it could impose the interim measures to prevent what it calls serious and irreparable harm to rivals.
Họ cũng cho biết có thể áp đặt các biện pháp tạm thời để ngăn chặn những gì họ gọi là tổn hại nghiêm trọng và không thể khắc phục cho các đối thủ cạnh tranh.
- It further said it could impose the interim measures to prevent what it calls serious and irreparable harm to rivals.
Họ cũng cho biết có thể áp đặt các biện pháp tạm thời để ngăn chặn những gì họ gọi là tổn hại nghiêm trọng và không thể khắc phục cho các đối thủ cạnh tranh.