intimately
US /ˈɪntəmɪtlɪ/
・UK /'ɪntɪmɪtlɪ/
B2 trung cao cấp
adv.trạng từriêng tư
A topic that he was intimately involved in
adv.trạng từthân mật
They were intimately involved in the project from the beginning.
adv.trạng từtình dục
The novel described the couple's relationship intimately.
adv.trạng từcá nhân
She knew the city intimately, having lived there all her life.
Phụ đề video
Shashank Sinha, M.D. | Đánh giá và Quản lý Sốc Tim năm 2025 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- What I hope that we can do over the next 45 minutes is really engage in a conversation, a conversation about a life threatening condition you all are intimately familiar with and treat and manage every day.
Điều tôi hy vọng chúng ta có thể làm trong 45 phút tới là thực sự tham gia vào một cuộc trò chuyện, một cuộc trò chuyện về một tình trạng đe dọa tính mạng mà tất cả các bạn đều rất quen thuộc và điều trị, quản lý hàng ngày.
- What I hope that we can do over the next 45 minutes is really engage in a conversation, a conversation about a life-threatening condition you all are intimately familiar with and treat and manage every day.
Điều tôi hy vọng chúng ta có thể làm trong 45 phút tới là thực sự tham gia vào một cuộc trò chuyện, một cuộc trò chuyện về một tình trạng đe dọa tính mạng mà tất cả các bạn đều rất quen thuộc và điều trị, quản lý hàng ngày.
Hoạt Động Ngoại Khóa Tốt Nhất Cho Trường Y (Hướng Dẫn Chi Tiết) (Best Extracurriculars for Medical School (The Ultimate Guide))
- This means that, as an EMT, you'll become intimately familiar with death and suffering.
Ví dụ, người ta ước tính rằng chỉ khoảng 10% bệnh nhân ngừng tim ngoài bệnh viện sống sót.
- This means that, as an EMT, you'll become intimately familiar with death and suffering.
Điều này có nghĩa là, với tư cách là một EMT, bạn sẽ quen thuộc với cái chết và sự đau khổ.
Thời Gian Là Gì? (âm thanh tốt hơn) Định Mệnh Luận, Vật Lý Lượng Tử, Ý Thức, Ý Chí Tự Do, Nhân Quả... (What Is Time? (better audio) Determinism, Quantum Physics, Consciousness, Free Will, Causality...)
- The fact is, this realm is intimately linked to ours.
Thực tế là, cõi này gắn bó chặt chẽ với cõi của chúng ta.
- The fact is, this realm is intimately linked to ours.
Thực tế là, cõi này gắn bó chặt chẽ với cõi của chúng ta.
Cơ Thể Bạn Tiết Lộ Nghiệp Quả Của Bạn: Ý Nghĩa Tâm Linh Của Nỗi Đau | Góc Nhìn Chữa Lành Phật Giáo (Your Body Reveals Your Karma: The Spiritual Meaning of Pain | Buddhist Healing Insight)
- Intimately, he taught, you will not be punished for your anger.
Ngài dạy rằng, bạn sẽ không bị trừng phạt vì cơn giận của mình.
- In Buddhist thought, the stomach is intimately tied to how we process experience, not just physically, but emotionally and energetically.
Trong tư tưởng Phật giáo, dạ dày gắn bó mật thiết với cách chúng ta xử lý trải nghiệm, không chỉ về mặt thể chất, mà còn về mặt cảm xúc và năng lượng.
Luyện tiếng Anh thực chiến | Mỹ ra mắt "Thẻ Vàng Di Trú Trump", 5 triệu USD/thẻ, chấm dứt thẻ xanh EB5 | Văn phòng Tổng thống Nhà Trắng | Tiếng Anh cả câu, bản chữ lớn, đối chiếu Việt-Anh (實戰練英文 | 美國總推出「川普移民金卡」，一張500萬鎂，終止EB5綠卡｜白宮總統辦公室｜整句英文、大字版、中英對照)
- I knew New York intimately, but I had to rely on people.
Mọi thứ của chúng ta đều diễn ra tốt đẹp.
- I knew New York intimately, but I had to rely on people.
Tôi biết New York rất rõ, nhưng tôi phải dựa vào mọi người.
Siêu năng lực của học sinh: Đọc bất cứ thứ gì nhanh gấp đôi 📚 (Student Superpower: Read Anything 2x FASTER 📚)
- First, reading textbooks As a student, you'll be intimately familiar with this type of reading.
Đầu tiên, đọc sách giáo khoa. Là một sinh viên, bạn sẽ rất quen thuộc với loại hình đọc này.
- As a student, you'll be intimately familiar with this type of reading.
Đừng ngại bỏ qua những đoạn văn hoặc thậm chí toàn bộ các phần này.
Miley Cyrus nói về việc thực hiện ‘Dream As One’ cho ‘Avatar: Fire and Ash’ (Miley Cyrus on Making ‘Dream As One’ for ‘Avatar: Fire and Ash’)
- And I just watched it intimately by myself again.
Và tôi vừa xem lại nó một cách riêng tư một mình.
- And I just watched it intimately by myself again, and I'm just blown away by her performance.
Cô ấy thật đáng kinh ngạc.
Ý nghĩa của kỳ thực tập hè là gì? (What's the point of summer internships?)
- Barbenheimer, the Met Gala cockroach, and it was also the last time my wife allowed me to caress her intimately.
Barbenheimer, con gián tại Met Gala, và đó cũng là lần cuối cùng vợ tôi cho phép tôi âu yếm cô ấy một cách thân mật.
- and it was also the last time my wife allowed me to caress her intimately.
Tôi đã quyết định tìm kiếm nguồn thông tin uy tín nhất về thực tập.
The Zeitgeist Movement: Bài Trình Bày Định Hướng (The Zeitgeist Movement: Orientation Presentation)
- Government thus becomes a cybernated system, which is intimately combined with industry and is only responsible for the production and distribution of goods along with resource and environmental management.
và khái niệm quan trọng về cân bằng động
- which is intimately combined with industry
mà được kết hợp chặt chẽ với ngành công nghiệp