Vui lòng nhập từ hoặc cụm từ muốn tra cứu
introvert
US /'ɪntrəvɜ:rt/
・UK /'ɪntrəvɜ:t/
C1 cao cấpTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)người sống nội tâm
James was an introvert and didn't like to speak publicly
v.i.nội động từhướng nội
After a long day, I need to introvert and spend some time alone.
Phụ đề video
Cách những người trầm lặng và nhút nhát biến những tình huống giao tiếp khó xử thành mối quan hệ bền chặt | Selena Soo (How Quiet and Shy People Can Turn Awkward Networking into Strong Relationships | Selena Soo)
- And just because of her nature and being more introverted and wanting to focus on individual work rather than being out there and so I do wonder what your perspective is when it comes to if your nature is one where you are more of an introvert.
Và chỉ vì bản chất của cô ấy và việc cô ấy hướng nội hơn và muốn tập trung vào công việc cá nhân thay vì phải ra ngoài, nên tôi tự hỏi quan điểm của bạn là gì khi bản chất của bạn là một người hướng nội.
- But I know you're also an introvert, Selena.
Nhưng tôi biết bạn cũng là người hướng nội, Selena.
Tại sao bạn thực sự phát triển khi ở một mình (Why You Actually Thrive When You’re Alone)
- A lot of people assume that enjoying your own company means you're an introvert.
Nhiều người cho rằng thích ở một mình có nghĩa là bạn là một introvert.
- And I think, because I tend to be more of an introvert,
Và tôi nghĩ, bởi vì tôi có xu hướng hướng nội hơn,
Cách tôi cố gắng tán tỉnh với tư cách là một người hướng nội nhút nhát... và suýt nữa thì sụp đổ. (How I Tried to Flirt as a Shy Introvert... and Almost Imploded)
- And this is the story of how I tried to flirt with my crush as a full-time introvert, and instead nearly short-circuited from secondhand embarrassment caused by myself.
Và đây là câu chuyện về cách tôi đã cố gắng tán tỉnh người mình thích với tư cách là một người hướng nội toàn thời gian, và thay vào đó, suýt nữa đã bị "chập mạch" vì sự xấu hổ gián tiếp do chính mình gây ra.
- Now as an introvert, I had zero idea how to express interest.
Với tư cách là một người hướng nội, tôi hoàn toàn không biết cách thể hiện sự quan tâm.
Nói tiếng Anh: Cách trò chuyện với người lạ (Speaking English: How to Talk to Strangers)
- Sometimes, you just have to talk to strangers, even if you're an introvert and you hate talking to strangers.
Đôi khi, bạn chỉ cần trò chuyện với những người lạ, ngay cả khi bạn là người hướng nội và ghét nói chuyện với người lạ.
Chuyên Khoa Y Tế Của Bạn Dựa Trên Tính Cách | Phân Tích Myers-Briggs (Your Medical Specialty Based on Personality | Myers-Briggs Breakdown)
- People often misunderstand the terms introvert and extrovert.
Mọi người thường hiểu sai các thuật ngữ người hướng nội và người hướng ngoại.
- Being an introvert is not synonymous with being antisocial, just as being an extrovert is not synonymous with being a social butterfly.
Là người hướng nội không đồng nghĩa với việc sống cô lập, giống như là người hướng ngoại không đồng nghĩa với việc là người hòa đồng.
Cách tổ chức cuộc họp hiệu quả hơn | BBC Ideas (How to make meetings less rubbish | BBC Ideas)
- If you're an introvert, you might want to take a tip from Cheryl Sandberg, the former COO of Facebook.
Nếu bạn là người hướng nội, bạn có thể học hỏi từ Cheryl Sandberg, cựu Giám đốc Điều hành (COO) của Facebook.
5 Dấu hiệu cho thấy bạn có tính cách "sói đơn độc", không phải cô đơn (5 Signs You Have a Lone Wolf Personality, not Lonely)
- Here are five signs you're a lone wolf and not just an introvert.
Dưới đây là năm dấu hiệu cho thấy bạn là một "con sói đơn độc" chứ không chỉ là một người hướng nội.
