judiciary
US /dʒuˈdɪʃiˌɛri, -ˈdɪʃəri/
・UK /dʒʊ'dɪʃərɪ/
B2 trung cao cấp
n.danh từbộ máy tư pháp
The man disagreed with the court's decision and tried to appeal to a higher court in the judiciary
Phụ đề video
Thổ Nhĩ Kỳ bắt giữ hàng trăm đối thủ của Erdogan khi cuộc đàn áp gia tăng | DW News (Turkey detains hundreds of Erdogan opponents as crackdown grows | DW News)
- And since 2010, we have seen substantial politicization of the judiciary.
Và kể từ năm 2010, chúng ta đã chứng kiến sự chính trị hóa đáng kể của hệ thống tư pháp.
- The entire judiciary is actually disciplined into supporting Erdoğan's political agenda.
Toàn bộ hệ thống tư pháp thực chất đã được kỷ luật để ủng hộ chương trình chính trị của Erdoğan.
Xem Loại Đê Biển Mới Này | 21 tháng 3 năm 2023 (See This New Type of Sea Wall | March 21, 2023)
- says his overhaul is required to restore the balance between the government and the judiciary.
nói rằng việc cải tổ của ông là cần thiết để khôi phục sự cân bằng giữa chính phủ và ngành tư pháp.
- Prime Minister Benjamin Netanyahu, who leads the most right-wing and religiously conservative government in Israel's history, says his overhaul is required to restore the balance between the government and the judiciary.
nói rằng việc cải tổ của ông là cần thiết để khôi phục sự cân bằng giữa chính phủ và ngành tư pháp.
Thời tiết ẩm ướt ở California | Ngày 28 tháng 3 năm 2023 (California’s Wet Weather | March 28, 2023)
- The country's proposed overhaul would give Israel's parliament more control over the judiciary,
Việc cải tổ được đề xuất của đất nước sẽ trao cho quốc hội Israel nhiều quyền kiểm soát hơn đối với ngành tư pháp,
- The country's proposed overhaul would give Israel's parliament more control over the judiciary, including how judges are selected, what laws the Supreme Court can rule on,
Chính phủ khẳng định rằng họ đã nhận được sự ủy nhiệm để thông qua cải cách này khi được bầu vào tháng 11 năm ngoái.
Tim Calhoun Ra Tòa - Saturday Night Live (Tim Calhoun On Trial - Saturday Night Live)
- The Senate Judiciary Committee will now reconvene its investigation into the alleged misconduct of the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms in the Everglades incident of 2002.
Ủy ban Tư pháp Thượng viện sẽ tiếp tục điều tra về hành vi sai trái bị cáo buộc của Cục Rượu, Thuốc lá và Vũ khí (ATF) trong vụ việc ở Everglades năm 2002.
- The Senate Judiciary Committee will now reconvene its investigation into the alleged misconduct of the Bureau of Alcohol, Tobacco, and
Ủy ban Tư pháp Thượng viện sẽ tiếp tục điều tra về hành vi sai trái bị cáo buộc của Cục Rượu, Thuốc lá và Vũ khí (ATF) trong vụ việc ở Everglades năm 2002.
Comey nói ông "biết ơn" sau khi thẩm phán bác vụ kiện | REUTERS (Comey says he's 'grateful' after judge tosses case | REUTERS)
- I'm innocent, I am not afraid, and I believe in an independent federal judiciary.
Tôi vô tội, tôi không sợ hãi, và tôi tin vào một hệ thống tư pháp liên bang độc lập.
- And I believe in an independent federal judiciary, the gift from our founders that protects us from a would-be tyrant.
Trump Tức Giận Với Giáo Hoàng Leo, JD Vance Bỏ Lỡ Thỏa Thuận Iran & Hungary Lật Đổ Viktor Orban | The Daily Show (Trump Rages at Pope Leo, JD Vance Fumbles Iran Deal & Hungary Ousts Viktor Orban | The Daily Show)
- And to the dismay of Donald Trump and his acolytes, an illiberal autocrat who controlled the media, stacked the judiciary, and
Và trái với sự thất vọng của Donald Trump và những kẻ tôn sùng ông ta, một kẻ chuyên quyền phản tự do đã kiểm soát truyền thông, thao túng hệ thống tư pháp,
- And to the dismay of Donald Trump and his acolytes, an illiberal autocrat who controlled the media, stacked the judiciary,
Điều đó có lẽ hơi quá.
Nền dân chủ Mỹ đang sụp đổ theo một cách rất dễ đoán (American democracy is breaking in a very predictable way)
- Um, and then he'd like purged the judiciary, changed the Constitution, et cetera, et cetera, et cetera.
Ừm, và sau đó ông ta đã thanh trừng bộ máy tư pháp, thay đổi Hiến pháp, v.v., v.v., v.v.
- Um, and then he'd like purged the judiciary, changed the Constitution, et cetera, et cetera, et cetera.
Ừm, và sau đó ông ta đã thanh trừng bộ máy tư pháp, thay đổi Hiến pháp, v.v., v.v., v.v.
Kế hoạch của Trump về Iran, Kristi Noem bị sa thải: Tin tức muộn cuối tuần (Trump’s Lack of Iran Plans, Kristi Noem Gets the Axe: Late Night News of the Week)
- Democratic Representative Sidney Komlager-Dove asked Homeland Security Secretary Kristi Noem if she has had sexual relations with her chief advisor, Cory Lewandowski, yesterday during a House Judiciary Committee that Noem's husband attended.
Đây là một chút quà cho cậu, Venom.
- Democratic Representative Sidney Komlager Dove asked Homeland Security Secretary Kristi Noem if she has had sexual relations with her chief advisor, Corey Lewandowski yesterday during a House Judiciary Committee that Noem's husband attended.
Dân biểu Đảng Dân chủ Sidney Komlager Dove đã hỏi Bộ trưởng An ninh Nội địa Kristi Noem liệu bà có quan hệ tình dục với cố vấn trưởng của mình, Corey Lewandowski ngày hôm qua trong một phiên điều trần của Ủy ban Tư pháp Hạ viện mà chồng của bà Noem đã tha
Chiến tranh Iran: Ảnh vệ tinh tiết lộ gì sau tuần 1 (Iran war: What satellite images reveal after week 1)
- even some damage sustained to a hospital when they seem to be targeting a communications tower outside a judiciary complex as well.
thậm chí còn có một số thiệt hại đối với một bệnh viện khi họ dường như đang nhắm mục tiêu vào một tháp truyền thông bên ngoài một khu phức hợp tư pháp.
- even some damage sustained to a hospital when they seemed to be targeting a communications tower outside, a judiciary complex as well.
Nơi đây cũng là nhà của hàng triệu người.
Các tài liệu Epstein liên quan đến cáo buộc tấn công tình dục của Trump được công bố (Epstein files tied to Trump sexual assault allegations released)
- You know, I was actually really happy to see that Pam Bondi has you know, there was people on both sides of the aisle came together to say that she needs to testify between the House Oversight Committee, because I think, you know, when she was in front of the Judiciary Committee, she refused to even acknowledge survivors.
Annie Farmer hiện đang tham gia cùng chúng tôi.
- You know, I was actually really happy to see that Pam Bondi has, you know, there was people on both sides of the aisle came together to say that she needs to testify between the House Oversight Committee because I think, you know, when she was in front of the Judiciary Committee, she.
Cô biết đấy, tôi thực sự rất vui khi thấy Pam Bondi, cô biết đấy, mọi người từ cả hai phía đã cùng nhau nói rằng bà ấy cần phải ra làm chứng trước Ủy ban Giám sát Hạ viện vì tôi nghĩ, cô biết đấy, khi bà ấy đứng trước Ủy ban Tư pháp, bà ấy.