leveraging
US
・UK
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từtận dụng
I was leveraging myself in the discussion as I knew their secret
Phụ đề video
Tại sao Phố Wall lại đầu tư vào thẻ bài giao dịch (Why Wall Street Is Investing In Trading Cards)
- Leveraging the excitement of chance to build hype and garner views, box-break culture, where people record themselves opening sealed products, has exploded.
Tận dụng sự phấn khích của may rủi để tạo sự chú ý và thu hút lượt xem, văn hóa "box-break" (mở hộp), nơi mọi người ghi lại cảnh họ mở các sản phẩm còn niêm phong, đã bùng nổ.
- Leveraging the excitement of chance to build hype and garner views, box-break culture, where people record themselves opening sealed products, has exploded.
Nhưng nếu hoàn cảnh thay đổi, tôi có khoản tiền khẩn cấp này về cơ bản là nằm đó chờ đợi.
Bác Sĩ Có Được Trả Lương Quá Cao? Sự Thật Về Chi Phí Y Tế💊 (Are Doctors Overpaid? The Truth About Healthcare Costs💊)
- By the way, merit based scholarships are how I got all of my medical school tuition paid for and I did this by leveraging multiple acceptance offers.
Nhân tiện, học bổng dựa trên thành tích là cách tôi đã được chi trả toàn bộ học phí trường y và tôi đã làm điều này bằng cách tận dụng nhiều lời mời nhập học.
- and I did this by leveraging multiple acceptance offers.
Mặc dù Hội đồng Công nhận Giáo dục Y khoa Sau đại học giới hạn giờ làm việc của bác sĩ nội trú tại Hoa Kỳ tối đa 80 giờ mỗi tuần trung bình trong một tháng nhất định, có nhiều báo cáo về bác sĩ nội trú vượt quá giới hạn này.
Cách luyện nói tiếng Anh tại nhà một mình (Sử dụng phim ảnh) (How to Practice SPEAKING English at Home, Alone (Using Movies))
- So you've actually tried all these exercises yourself, and as you were telling me, they all are leveraging the most cutting-edge technology so that learners really can apply some of the best tools that are available nowadays to take their English to the next level, right?
Vậy là bạn đã tự mình thử tất cả các bài tập này, và như bạn đã kể với tôi, tất cả đều tận dụng công nghệ tiên tiến nhất để học viên có thể áp dụng những công cụ tốt nhất hiện có nhằm nâng cao trình độ tiếng Anh của mình lên một tầm cao mới, đúng không?
- and as you were telling me, they all are leveraging, like, the most cutting-edge technology so that learners really can apply some of the best tools that are available nowadays to take their English to the next level, right?
Chúng ta nên làm điều đó, nhưng trước khi làm, bạn đã nói rằng bạn sử dụng công nghệ tiên tiến.
Chiến thuật của ICE làm suy giảm lòng tin của công chúng vào cơ quan thực thi pháp luật - Thống đốc đắc cử Abigail Spanberger (ICE's Tactics Degrade The Public's Trust In Law Enforcement - Gov.-elect Abigail Spanberger)
- And as someone who used to focus on counterterrorism cases when I was a CIA officer after my time in law enforcement, what really worries me is the fact that so many of our law enforcement capabilities are being pivoted away from investigating crimes and investigating potential threats that exist within our communities as they are leveraging people to pivot over towards sowing fear in communities.
việc đó thuộc về thống đốc, để.
- And as someone who used to focus on counterterrorism cases when I was a CIA officer after my time in law enforcement, what really worries me is the fact that so many of our law enforcement capabilities are being pivoted away from investigating crimes and investigating potential threats that exist within our communities as they are leveraging people to pivot over towards sowing fear in communities.
Và với tư cách là người từng tập trung vào các vụ án chống khủng bố khi còn là sĩ quan CIA sau thời gian làm việc trong ngành thực thi pháp luật, điều thực sự khiến tôi lo lắng là việc rất nhiều khả năng thực thi pháp luật của chúng ta đang bị chuyển hướn
Susan Cain: Kết Nối Cho Người Hướng Nội (Susan Cain: Networking For Introverts)
- system around yourself where everyone’s leveraging their strengths and honoring their
xung quanh bản thân nơi mọi người phát huy thế mạnh và tôn trọng
- And even if, because I can hear like some of our audience going, "But I can't find a partner," I think even what you're saying is surrounding yourself with people, even if they're not, quote-unquote, like an official business partner, it might be someone you work with regularly or someone you work with on your team or that you create somewhat of a support system around yourself where everyone's leveraging their strengths and honoring their own temperament.
những tình huống đó. Tôi có một người bạn làm điều này rất đẹp, cô ấy là người hướng nội và
Tại sao K-Pop là vũ khí chính trị của Hàn Quốc? (Why Is K-Pop the Political Weapon of Korea?)
- In other words, Qatar is leveraging oil and gas money to seek not only profitability, but also political and economic influence.
Nói cách khác, Qatar đang tận dụng tiền dầu khí để tìm kiếm không chỉ lợi nhuận, mà còn cả ảnh hưởng chính trị và kinh tế.
- In other words, Qatar is leveraging oil and gas money to seek not only profitability, but
Cứ cho là việc tận dụng các nguồn lực sẵn có để giành lấy ảnh hưởng là một chìa khóa khác của quyền lực mềm.
Trump Vừa Làm Bitcoin Sụp Đổ - Những Điều Bạn Cần Biết (Trump Just Crashed Bitcoin - What You Need To know)
- And since most of the people buying cryptos are leveraging their position, the cost of leverage goes down, which means that it's a lot easier to borrow money to trade crypto, which is why the price of crypto exponentially rises.
Donald Trump cũng nói rõ rằng tôi muốn thấy lãi suất thấp hơn.
- And since most of the people buying cryptos are leveraging their position, the cost of leverage goes down.
Và vì hầu hết những người mua tiền mã hóa đang sử dụng đòn bẩy cho vị thế của họ, chi phí đòn bẩy sẽ giảm.
Cách mới để xây dựng Startup (The New Way To Build A Startup)
- We're about a 12-person company by just leveraging magic patterns,
Và chúng tôi yêu cầu họ ghi lại điều đó và sau đó chúng tôi xây dựng các agent AI nhanh chóng.
- To date, we're about a 12 person company by just leveraging magic patterns and our engineering team uses that to build all front end designs.
Tính đến nay, chúng tôi chỉ có khoảng 12 người bằng cách tận dụng các mẫu ma thuật và đội ngũ kỹ sư của chúng tôi sử dụng điều đó để xây dựng tất cả các thiết kế giao diện người dùng.
Xung đột Mỹ-Iran: Eo biển Hormuz có mở cửa? | BBC News (US-Iran conflict: Is the Strait of Hormuz open? | BBC News)
- It's you're leveraging the Strait of Hormuz whilst you're talking.
Đó là bạn đang gây áp lực ở eo biển Hormuz trong khi bạn đang đàm phán.
- It's you're leveraging the Strait of Hormuz whilst you're talking.
Và sau đó, nếu bạn đi xa hơn một chút, tôi nghĩ bạn cũng đã đề cập đến điều này.