leveraging
US
・UK
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từtận dụng
I was leveraging myself in the discussion as I knew their secret
Phụ đề video
Chiến thuật của ICE làm suy giảm lòng tin của công chúng vào cơ quan thực thi pháp luật - Thống đốc đắc cử Abigail Spanberger (ICE's Tactics Degrade The Public's Trust In Law Enforcement - Gov.-elect Abigail Spanberger)
- And as someone who used to focus on counterterrorism cases when I was a CIA officer after my time in law enforcement, what really worries me is the fact that so many of our law enforcement capabilities are being pivoted away from investigating crimes and investigating potential threats that exist within our communities as they are leveraging people to pivot over towards sowing fear in communities.
việc đó thuộc về thống đốc, để.
- And as someone who used to focus on counterterrorism cases when I was a CIA officer after my time in law enforcement, what really worries me is the fact that so many of our law enforcement capabilities are being pivoted away from investigating crimes and investigating potential threats that exist within our communities as they are leveraging people to pivot over towards sowing fear in communities.
Và với tư cách là người từng tập trung vào các vụ án chống khủng bố khi còn là sĩ quan CIA sau thời gian làm việc trong ngành thực thi pháp luật, điều thực sự khiến tôi lo lắng là việc rất nhiều khả năng thực thi pháp luật của chúng ta đang bị chuyển hướn
Năm Yếu Tố Của Huấn Luyện Viên Vĩ Đại - Phần 1: Không Chỉ (Là) Về Chiến Thắng (The Five T's of Great Coaches - Part 1: It’s Not (Only) About Winning)
- I'm going to walk you through what great coaches do by leveraging the key levers that allow them to unlock that great human potential individually and collectively.
Bất kỳ môn thể thao nào, cũng sẽ có lúc thắng lúc thua.
- I'm going to walk you through what great coaches do by leveraging the key levers that allow them to unlock that great human potential individually and collectively.
Tôi sẽ đi qua những gì các huấn luyện viên vĩ đại làm bằng cách tận dụng các đòn bẩy chính cho phép họ khai phá tiềm năng con người vĩ đại đó ở cả cá nhân và tập thể.
Các nhà làm phim đang tranh giành những cái tên hàng đầu của ngành game | The Dip Podcast (Filmmakers are battling for gaming's top names | The Dip Podcast)
- It doesn't always work out, but you start to see countries that are very proud about their own storytelling leveraging games as sort of this global platform and then manifesting also in film and TV adaptations to kind of get the story to a broader audience.
Vì vậy, họ bắt đầu chơi lại.
- you start to see countries that are very proud about their own storytelling, leveraging games as sort of this global platform and then manifesting also in film and TV adaptations to kind of get the story to a broader audience.
bạn bắt đầu thấy các quốc gia rất tự hào về cách kể chuyện của riêng họ, tận dụng trò chơi như một nền tảng toàn cầu và sau đó thể hiện cả trong các bản chuyển thể phim và truyền hình để đưa câu chuyện đến với đông đảo khán giả hơn.
Tại sao cuộc chiến của Trump lại tiềm ẩn nhiều rủi ro cho tương lai chính trị của ông | DW News (Why Trump's war is so risky for his political future | DW News)
- and that is the sort of perspective the Trump administration is now leaning on and leveraging to its advantage to try and justify this campaign.
đó là loại quan điểm mà chính quyền Trump hiện đang dựa vào và tận dụng để cố gắng biện minh cho chiến dịch này.
- that is the sort of perspective the Trump administration is now leaning on and leveraging to its advantage to try and justify this campaign.
đó là loại quan điểm mà chính quyền Trump hiện đang dựa vào và tận dụng để cố gắng biện minh cho chiến dịch này.
Chiến Lược Máy Chơi Game Thay Đổi Cuộc Chơi Của Nintendo (Inside Nintendo’s Game-Changing Console Strategy)
- In the final episode, we'll look at Nintendo's boldest gamble yet, from movies to merch, find out how the company's leveraging decades of nostalgia to build a universe that exists way beyond the console.
Mối quan tâm của tôi đối với Nintendo là duy trì đà phát triển.
- Find out how the company's leveraging decades of nostalgia to build a universe that exists way beyond the console.
Tìm hiểu cách công ty đang tận dụng hàng thập kỷ hoài niệm để xây dựng một vũ trụ tồn tại vượt xa console.
Trump không có nhiều lựa chọn về Iran: Chủ tịch NIAC (Trump doesn't have many options on Iran: NIAC chairman)
- Well I think first of all the fact that the United States is leveraging war crimes talking about blowing up power plants I think demonstrates that Trump does not have very many options here.
Vâng, tôi nghĩ đầu tiên, việc Hoa Kỳ đang sử dụng các tội ác chiến tranh, nói về việc cho nổ tung các nhà máy điện, tôi nghĩ điều đó cho thấy Trump không có nhiều lựa chọn ở đây.
- Well I think first of all the fact that the United States is leveraging war crimes talking about blowing up power plants I think demonstrates that Trump does not have very many options here.
Vâng, tôi nghĩ đầu tiên, việc Hoa Kỳ đang sử dụng các tội ác chiến tranh, nói về việc cho nổ tung các nhà máy điện, tôi nghĩ điều đó cho thấy Trump không có nhiều lựa chọn ở đây.
5 bước để giao tiếp như một nhà lãnh đạo tự tin tại nơi làm việc (5 Steps to Communicate Like a Confident Leader at Work)
- So leveraging your intuition is the key.
Vì vậy, tận dụng trực giác của bạn là chìa khóa.
- So leveraging your intuition is the key.
Kết nối với trực giác của bạn là chìa khóa.
Cách mới để xây dựng Startup (The New Way To Build A Startup)
- We're about a 12-person company by just leveraging magic patterns,
Và chúng tôi yêu cầu họ ghi lại điều đó và sau đó chúng tôi xây dựng các agent AI nhanh chóng.
- To date, we're about a 12 person company by just leveraging magic patterns and our engineering team uses that to build all front end designs.
Tính đến nay, chúng tôi chỉ có khoảng 12 người bằng cách tận dụng các mẫu ma thuật và đội ngũ kỹ sư của chúng tôi sử dụng điều đó để xây dựng tất cả các thiết kế giao diện người dùng.
Tại sao Mỹ lại phải trả nhiều tiền như vậy cho xe buýt công cộng (How America Ended Up Paying So Much for Public Buses)
- So one thing that's critically important as we look at modernizing our fleet is making decisions relative to leveraging operator dollars and capital dollars as it relates to bus purchases here in the United States over the course of the past several years.
Vì vậy, một điều cực kỳ quan trọng khi chúng ta xem xét hiện đại hóa đội xe là đưa ra các quyết định liên quan đến việc tận dụng nguồn tiền của nhà điều hành và nguồn vốn khi liên quan đến việc mua xe buýt tại Hoa Kỳ trong vài năm qua.
- So one thing that's critically important as we look at modernizing our fleet is making decisions relative to leveraging operator dollars and capital dollars.
Có một số lượng tương đối nhỏ các công ty đang cung cấp phần lớn xe buýt.
Radar SPY-6 của Raytheon sẽ được tích hợp vào nhiều tàu | Hải quân Mặt nước 2020 (Raytheon's SPY-6 radar to be integrated into several ships | Surface Navy 2020)
- and leveraging the investments that we've made in the automated assembly process in our manufacturing facility in Andover, Massachusetts.
Các bạn đã chuẩn bị quy mô như thế nào cho điều đó?
- Forming a very high power and capable team and leveraging the investments that we've made in the automated assembly process in our manufacturing facility in Andover, Massachusetts.
Tập hợp một đội ngũ có năng lực và công suất rất cao, đồng thời tận dụng các khoản đầu tư mà chúng tôi đã thực hiện vào quy trình lắp ráp tự động tại cơ sở sản xuất của chúng tôi ở Andover, Massachusetts.