looming
US /'lu:mɪŋ/
・UK /'lu:mɪŋ/
B2 trung cao cấp
v.i.nội động từhiện ra lờ mờ
I can tell that a storm is about to happen by the dark clouds looming in the distance
v.i.nội động từhiện ra lù lù
The battle is still looming even after their leader died
Phụ đề video
Cách hư cấu tiết lộ sự thật mà báo chí không thể | Lawrence Wright (How fiction reveals truths journalism cannot | Lawrence Wright)
- I'm a staff writer for The New Yorker and the author of, I think, 15 books now, uh, 11 of them nonfiction, including The Looming Tower, which was about Al-Qaeda and the rise of Al-Qaeda, and
Tôi là một cây bút của New Yorker và tác giả của, tôi nghĩ, 15 cuốn sách, 11 trong số đó là phi hư cấu, bao gồm Looming Tower, nói về Al Qaeda và sự trỗi dậy của Al Qaeda, và
- I'm a staff writer for the New Yorker and the author of, I think, 15 books now, 11 of them nonfiction, including the Looming Tower, which is about Al Qaeda and the rise of Al Qaeda, and
Tôi là một cây bút của New Yorker và tác giả của, tôi nghĩ, 15 cuốn sách, 11 trong số đó là phi hư cấu, bao gồm Looming Tower, nói về Al Qaeda và sự trỗi dậy của Al Qaeda, và
Iran có 'thảo luận nghiêm túc' với Mỹ khi mối đe dọa quân sự cận kề | BBC News (Iran in 'serious discussions' with US as military threat looms | BBC News)
- And Barbara, I mean, how are diplomatic talks going at the moment considering this looming prospect of military action?
Và Barbara, ý tôi là, các đàm phán ngoại giao đang diễn ra như thế nào vào lúc này khi xem xét viễn cảnh hành động quân sự sắp xảy ra?
- And, uh, Barbara, I mean, how are diplomatic talks going at the moment, considering this looming prospect of military action?
Vâng, có vẻ như chúng đang diễn ra ở một mức độ nào đó và đã có một số tiến bộ dựa trên việc họ bắt đầu từ con số không, tôi đoán vậy.
Control Resonant: Bản Xem Trước Đầu Tiên – Đây Không Phải Soulslike. Nó Nhanh Hơn (Control Resonant First-Look Preview – This Is No Soulslike. It’s Faster)
- but if the studio is showing off behind-closed doors gameplay right after its first gameplay trailer, which itself came very shortly after its reveal trailer, combined with the looming meteor impact that will be Grand Theft Auto VI's release in November, I can't help but be left with a healthy dose of optimism that this could land closer to Control 1's August release month than Alan Wake 2's late October window.
Không, Remedy vẫn chưa sẵn sàng tiết lộ ngày phát hành, và
- But if the studio is showing off behind closed doors gameplay right after its first gameplay trailer, which itself came very shortly after its reveal trailer, combined with the looming meteor impact that will be Grand Theft Auto 6's release in November, I can't help but be left with a healthy dose of optimism that this could land closer to Control 1's August release month than Alan Wake 2's late October window.
Nhưng nếu studio đang trình diễn lối chơi trong cánh gà ngay sau trailer gameplay đầu tiên, vốn đã ra mắt rất sớm sau trailer giới thiệu, kết hợp với tác động thiên thạch sắp xảy ra từ việc Grand Theft Auto 6 ra mắt vào tháng 11, tôi không thể không có mộ
11 Điểm Song Song Đáng Lo Ngại Trong Lịch Sử (11 Disturbing Parallels Throughout History)
- Video games, Muslims, and LGBTQ people have all been portrayed as looming threats.
Video game, người Hồi giáo và người LGBTQ đều bị miêu tả như những mối đe dọa sắp xảy đến.
- Video games, Muslims, and LGBTQ people have all been portrayed as looming threats.
Một loại virus chết người đang quét qua thế giới.
Trump muốn có tiếng nói về người kế nhiệm Iran; Liệu lời khai của Noem có khiến bà mất việc? | Tin tức Không Thiên Vị (Trump wants say in Iran’s successor; Did Noem’s testimony cost her job? | Unbiased Updates)
- Lebanon's prime minister is now urging international intervention, warning humanitarian disaster is looming and saying the Lebanese people did not choose this war.
Thủ tướng Lebanon hiện đang kêu gọi sự can thiệp quốc tế, cảnh báo thảm họa nhân đạo đang cận kề và nói rằng người dân Lebanon đã không chọn cuộc chiến này.
- Lebanon's prime minister is now urging international intervention, warning, quote, "Humanitarian disaster is looming," and saying the Lebanese people did not choose this war.
Ukraine đã dành nhiều năm để hoàn thiện các máy bay không người lái đánh chặn được thiết kế để săn lùng chính những máy bay không người lái do Iran sản xuất hiện đang nhắm vào Lực lượng Hoa Kỳ và các đồng minh ở Trung Đông.
ABC World News Tonight với David Muir Toàn bộ chương trình - ngày 13 tháng 2 năm 2026 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - Feb. 13, 2026)
- What the agents claimed and what prosecutors are now saying Tonight, just hours from now, the looming partial government shut down.
Những gì các đặc vụ tuyên bố và những gì các công tố viên hiện đang nói Tối nay, chỉ vài giờ nữa thôi, là vụ đóng cửa chính phủ một phần sắp xảy ra.
- Just hours from now, the looming partial government shutdown, Democrats refusing to fund the Department of Homeland Security unless there are major changes to these immigration operations, including having ICE agents remove their masks.
Video mới đầy kịch tính được công bố cho thấy chiếc máy bay rơi ở vùng Đông Bắc.
Kornacki: 'Số lượng lớn' người độc lập không tán thành mạnh mẽ chương trình nhập cư của Trump (Kornacki: ‘Large number’ of independents strongly disapprove of Trump’s immigration agenda)
- Yesterday, Senate Minority Leader Chuck Schumer called the White House proposal insufficient, as Majority Leader Thune suggested a solution wouldn't be found before the looming deadline.
Hôm qua, Lãnh đạo Thiểu số Thượng viện Chuck Schumer cho rằng đề xuất của Nhà Trắng là không đủ, trong khi Lãnh đạo Đa số Thune gợi ý rằng một giải pháp sẽ không được tìm thấy trước thời hạn sắp tới.
- Yesterday, Senate Minority Leader Chuck Schumer calling the White House proposal insufficient, as Majority Leader Thune suggested a solution wouldn't be found before the looming deadline.
Hôm qua, Lãnh đạo Thiểu số Thượng viện Chuck Schumer cho rằng đề xuất của Nhà Trắng là không đủ, trong khi Lãnh đạo Đa số Thune gợi ý rằng một giải pháp sẽ không được tìm thấy trước thời hạn sắp tới.
Trump's Tariffs: Kiểm tra Thực tế (How Trump's Tariffs Got a Reality Check)
- And it's something the Republican Party can't ignore, since Congress has to approve extending tariffs once these first 150 days are up, a budget reckoning is looming, exacerbated by the possibility of the government issuing tariff refunds.
Và đó là điều mà Đảng Cộng hòa không thể bỏ qua, vì Quốc hội phải phê duyệt việc gia hạn thuế quan sau 150 ngày đầu tiên, một sự tính toán ngân sách đang cận kề, trầm trọng hơn bởi khả năng chính phủ hoàn thuế quan.
- A budget reckoning is looming, exacerbated by the possibility of the government issuing tariff refunds.
Và chính quyền đã thực sự trông cậy vào nguồn thu từ thuế quan này để lấp đầy lỗ hổng tài khóa và tài trợ cho thâm hụt ngân sách.
Trump lại tấn công Jimmy Kimmel, "chiến" với Tối cao Pháp viện & Kash Patel ăn mừng tại Thế vận hội (Trump Attacks Jimmy Kimmel Again, Goes to War with Supreme Court & Kash Patel Parties at Olympics)
- Another snowmageddon is looming over much of the Northeast and Mid-Atlantic.
Tôi phải nói với bạn là chúng ta sẽ phải mời đội nữ đến.
- Another Snowmageddon is looming over much of the Northeast and Mid Atlantic.
Một trận bão tuyết nữa đang ập đến nhiều khu vực Đông Bắc và Trung Đại Tây Dương.
Jensen Huang của Nvidia nói về Bong bóng AI, Trump và Cuộc chạy đua Vũ trang với Trung Quốc (Nvidia's Jensen Huang on an AI Bubble, Trump, and the Arms Race with China)
- The industry's rapid growth has tech leaders proclaiming a new era of abundance, while skeptics warn of a looming financial bubble.
Nvidia gần như độc quyền nguồn cung GPU, những con chip máy tính tiên tiến cung cấp năng lượng cho sự bùng nổ AI đang làm thay đổi hành tinh.
- The industry's rapid growth has tech leaders proclaiming a new era of abundance, while skeptics warn of a looming financial bubble.
Sự tăng trưởng nhanh chóng của ngành đã khiến các nhà lãnh đạo công nghệ tuyên bố một kỷ nguyên mới của sự dồi dào, trong khi những người hoài nghi cảnh báo về một bong bóng tài chính sắp xảy ra.