manipulation
US /məˌnɪpjʊˈleʃən/
・UK /məˌnɪpjʊ'leɪʃn/
B1 trung cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự lôi kéo, sự vận động (bằng mánh khoé)
Through the general's skilled manipulation, the army took the city
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Sự vận dụng bằng tay
The manipulation of your back can heal your back pain
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự thao tác khéo léo
The skillful manipulation of the puppet made it seem alive.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự xử lý dữ liệu (tin học)
Data manipulation is essential for effective analysis.
Phụ đề video
Jensen Huang on the Future of Data Processing and Generative AI (黃仁勳談數據處理與生成式AI的未來)
- It could even be robotics, articulation and manipulation.
Nó thậm chí có thể là robotics, khả năng vận động và thao tác.
- It could even be, uh, robotics, articulation and manipulation.
Mọi công ty đều làm điều đó.
Kỹ thuật di truyền sẽ thay đổi tất cả mãi mãi – CRISPR (Genetic Engineering Will Change Everything Forever – CRISPR)
- If the old techniques of genetic manipulation were like a map, CRISPR is like a GPS system.
Vào những năm 80.
- system into a living cell. If the old techniques of genetic manipulation were
Làm họ là con người đầu tiên ...
Khi nào chúng ta có phim hài lãng mạn âm nhạc của #katehudson & #jeremyallenwhite? Xem trên ứng dụng CNN! (So, when are we getting a #katehudson & #jeremyallenwhite music romcom? Stream on the CNN app!)
- This is all this was all a big a big manipulation to get you into a music movie.
Chúng ta chỉ có thời gian để học những bài hát này thôi.
- A big manipulation to get you into.
Một sự thao túng lớn để đưa bạn vào.
5 Cuộc Đấu Tranh Ẩn Giấu Của Người Có Đặc Điểm Tâm Thần Bệnh Hoạn (5 Hidden Struggles of People with Sociopathic Traits)
- Have you ever wondered why someone in your life seems to thrive on chaos and manipulation, or why do their actions feel so unpredictable yet calculated?
Bạn đã bao giờ tự hỏi tại sao có người trong cuộc đời bạn lại dường như phát triển mạnh mẽ trong hỗn loạn và sự thao túng?
- Have you ever wondered why someone in your life seems to thrive on chaos and manipulation?
Bạn đã bao giờ tự hỏi tại sao có người trong cuộc đời bạn lại dường như phát triển mạnh mẽ trong hỗn loạn và sự thao túng?
Thỏa thuận Thương mại Mỹ - Trung được Giải thích (The US-China Trade Deal Explained)
- At the start of his term, there was speculation about some sort of grand reordering of the global trading order, or at least some sort of challenge to more structural economic issues, like China's currency manipulation.
- or at least some sort of challenge to more structural economic issues like China's currency manipulation.
Giới thiệu về Cụm Máy Tính (Introduction to Computing Clusters)
- These nodes are shared by the whole community of the cluster, and as such, are intended only for small, short tasks such as text editing, code manipulation, small test runs, etc.
Các nút này được chia sẻ bởi toàn bộ cộng đồng của cụm, do đó, chúng chỉ được thiết kế cho các tác vụ nhỏ, ngắn hạn như chỉnh sửa văn bản, thao tác mã nguồn, chạy thử nghiệm nhỏ, v.v.
- These nodes are shared by the whole community of the cluster and, as such, are intended only for small, short tasks such as text editing, code manipulation, small test runs, etc.
Thông thường, người dùng được cấp một lượng lưu trữ nhỏ nhưng ổn định trong thư mục cá nhân của họ.
Top 10 Anime Hay Nhất Năm 2025 (Top 10 Best Anime of 2025)
- バブ、帰んでやあ！ 勇気を出さなきゃ。シズカちゃん、今度こそ僕が助けるピー！ Takobi's decision to try and better Shizuka's life, often through the method of time travel, leads to a brutal exploration into cycles of abuse, parental responsibility, manipulation, and
hy vọng ở mức độ tương đương.
- Takopi's decision to try and better Shizuka's life, often through the method of time travel, leads to a brutal exploration into cycles of abuse, parental responsibility, manipulation, and
Quyết định của Takopi nhằm cố gắng cải thiện cuộc sống của Shizuka, thường thông qua phương pháp du hành thời gian, dẫn đến một cuộc khám phá tàn bạo về chu kỳ lạm dụng, trách nhiệm làm cha mẹ, thao túng và
10 điều độc hại cha mẹ thường nói (10 Toxic Things Parents Say)
- Manipulation is defined as exerting shrewd or devious influence, especially for one's own advantage.
Thao túng được định nghĩa là việc sử dụng ảnh hưởng một cách khôn khéo hoặc xảo quyệt, đặc biệt là để đạt được lợi ích cá nhân.
- Manipulation is defined as exerting shrewd or devious influence, especially for one's own advantage.
Điều này cũng gửi đi một thông điệp rằng một khi bạn đạt đến một độ tuổi nhất định, bạn có thể hành xử một cách thiếu đạo đức hoặc không đúng đắn vì người khác phải tôn trọng bạn dù bạn làm gì, chỉ vì bạn lớn tuổi hơn.
10 Lý Thuyết Âm Mưu Tối Tăm Về Thảm Họa Thiên Nhiên (10 Dark Conspiracy Theories About Natural Disasters)
- Number 10. California drought manipulation and not-so-wild fires.
Số 10. Sự can thiệp vào tình trạng hạn hán ở California và các vụ cháy rừng không hoàn toàn tự nhiên.
- Number 10: California drought manipulation and not-so-wildfires.
Còn về tia laser không gian của người Do Thái thì sao? Hãy kể cho chúng tôi nghe về tia laser không gian của người Do Thái.