naive
US /nɑˈiv/
・UK /naɪˈi:v/
B2 trung cao cấp
adj.tính từNgờ nghệch, khờ dại
It's naive to think Hollywood will treat her well
adj.tính từngây ngô, chất phác (trong nghệ thuật)
The artist's naive style was charming and refreshing.
Phụ đề video
Melissa Gilbert lên tiếng về vụ bắt giữ chồng: Độc quyền ABC News (Melissa Gilbert speaks out on husband’s arrest: ABC News exclusive)
- I am neither naive nor am I complicit.
Anh ấy đã làm.
- I am neither naive nor am I complicit.
Tôi không hề ngây thơ cũng không hề đồng lõa.
Zeitgeist: The Movie (2007)
- It is in their interest to keep you in a distracted, naive bubble,
Điều đó có nghĩa là nếu có bất kỳ ủy viên nào có bất kỳ phản đối nào
- It is in their interest to keep you in a distracted naive bubble.
Họ muốn giữ bạn trong một bong bóng ngây thơ bị phân tâm.
William Ury, "Dẫn đến sự đồng thuận với chính mình" | Talks At Google (William Ury, "Getting to Yes with Yourself" | Talks At Google)
- Are you naive?
Bao nhiêu người trong số các bạn chọn một tình huống nội bộ?
- Are you naive?
Ông có ngây thơ không?
Zeitgeist: Addendum (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- And while most people acknowledge this tendency on one level or another, the majority remains naive as to the broad ramifications of having such a selfish mechanism as the guiding mentality in society.
Saddam Hussein sẽ phải nhượng bộ.
- majority remains naive as to the broad ramifications
phần lớn vẫn ngây thơ về những hệ lụy rộng lớn
Chỉ Là Một Người Đàn Ông Tốt Bụng Khác - Phần 2 (Just Another Nice Guy - Part 2)
- As a naive high schooler, I didn't want to believe it.
Em chỉ ghét nếu
- As a naive high schooler, I didn't want to believe it.
Khi còn là một học sinh trung học ngây thơ, em không muốn tin điều đó.
Độc thoại của Seth Meyers tại Quả cầu vàng 2018 (Seth Meyers' Monologue at the 2018 Golden Globes)
- But I have to admit, when I first heard about a film where a naive young woman falls in love with a disgusting sea monster, I thought, "Oh, man.
[ Vỗ tay tiếp tục ]
- about a film where a naive young woman
về một bộ phim mà một cô gái trẻ ngây thơ
Một nhà khoa học thần kinh khám phá sâu sắc về nhận thức và thực tại | Christof Koch (One neuroscientist’s deep dive into perception and reality | Christof Koch)
- Most people are what we call naive realists.
Hầu hết mọi người đều là những người mà chúng ta gọi là "thực tế ngây thơ".
- Most people are what we call naive realists.
Hầu hết mọi người đều là những người mà chúng ta gọi là "thực tế ngây thơ".
Vợ chồng người Mỹ dùng, tiếng Anh giao tiếp chuẩn (nuôi dạy con phần 1) (アメリカ人夫婦が使う、ネイティブ英語（子育て編パート1）)
- So, you know, it's just all ready for it I was bracing myself, but And it's not really just it doesn't end like after two it doesn't After two and I think that's what I realized and a little bit naive on my part was I thought that after Micah turned one things were gonna get a little bit easier now, of course, you know Micah is sleeping through the night and those sleepless nights are kind of behind us now and we're actually getting a little bit more sleep Than we did last year But I feel like we're dealing with new set of challenges now.
- And a little bit naive on my part was I thought that after Micah turned one, things were going to get a little bit easier.
Và một chút ngây thơ của tôi là tôi đã nghĩ rằng sau khi Micah tròn một tuổi, mọi thứ sẽ dễ dàng hơn một chút.
Zeitgeist: Addendum (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- And while most people acknowledge this tendency on one level or another, the majority remains naive as to the broad ramifications of having such a selfish mechanism as the guiding mentality in society.
Chà, chúng tôi không thích điều đó ở Hoa Kỳ.
- Of course, we cannot be naive enough to think that the business and financial elite are going to subscribe to this idea, for they will lose power and control.
"Tham lam và cạnh tranh không phải là kết quả của tính khí con người không thể thay đổi...
Học tiếng Anh với THE DEVIL WEARS PRADA — Sự Lột Xác Của Andy (Learn English with THE DEVIL WEARS PRADA — Andy's Transformation)
- It means open your eyes to reality or stop being naive.
Đó là một cách nói kịch tính để nói rằng cô ấy đang làm việc cực kỳ chăm chỉ.
- It means open your eyes to reality or stop being naive.
Nó có nghĩa là hãy mở mắt ra với thực tế hoặc ngừng ngây thơ đi.