narrowly
US /ˈnærolɪ/
・UK /ˈnærəʊli/
B1 trung cấp
adv.trạng từkĩ lưỡng, tỉ mỉ
He narrowly missed falling off; his foot was on the edge
Phụ đề video
Nhà máy TSMC ở Arizona và tham vọng chip của Mỹ (TSMC's Arizona Plant and US Chip Ambitions)
- There are lots of well-meaning people in the US government, in European governments, trying to get this right and trying to make the controls narrowly focused and effective.
Tất nhiên, nhiều người đang cố gắng tìm hiểu cách thức và khách hàng nào của TSMC được phép cung cấp chip cho Huawei.
- You know there are lots of well-meaning people in the U.S. government in European governments trying to get this right and trying to make the controls narrowly focused and effective.
Bạn biết rằng có rất nhiều người có thiện chí trong chính phủ Hoa Kỳ và các chính phủ châu Âu đang cố gắng làm đúng và cố gắng khiến các biện pháp kiểm soát được tập trung và hiệu quả.
Triết học là gì?: Crash Course Triết học #1 (What is Philosophy?: Crash Course Philosophy #1)
- But we are going to use this word more narrowly, to describe a way of approaching the world that traces its roots back to ancient Greece, 500 years before the Common Era.
các bậc thiên tài trong hàng ngàn năm nay.
- But we’re going to use this word more narrowly, to describe a way of approaching the world
Nhưng chúng ta sẽ sử dụng từ này hẹp hơn, để mô tả cách tiếp cận thế giới
Onism: The Awareness of How Little of the World You'll Experience
- Eventually these questions take on a weight of their own and begin looming over your everyday life, all the billions of doors you had to close in order to take a single step forward, all the things you haven't done and may never get around to doing, all the risks that may or may not have been real, all the destinations that you didn't buy a ticket to, all the lights you see in the distance that you can only wonder about, all the alternate histories you narrowly avoided, all the fantasies that stay dormant inside your head, everything you're giving up to be where you are right now, the questions that you wrongly assume are unanswerable.
sớm hay muộn, bạn phải xác nhận những khoảng trống trên bản đồ.
- all the alternate histories you narrowly avoided;
mọi lịch sử mà bạn lần lượt né tránh trong gang tấc;
"Đó Không Phải Là Đội Ngũ Phóng Viên Thực Thụ" - Jen Psaki Nói Về Những Gương Mặt Mới Tại Phòng Họp Báo Lầu Năm Góc ("It's Not A Real Press Corps" - Jen Psaki On The New Faces In The Pentagon Press Briefing Room)
- The GOP narrowly won a special election in Tennessee, I mean, by nine points.
Đảng Cộng hòa đã thắng sít sao một cuộc bầu cử đặc biệt ở Tennessee, ý tôi là, với chín điểm.
- Uh, the GOP narrowly won a special election in Tennessee.
Chẳng phải là lỗi của Trump sao?
Sự hỗn loạn thị trường dầu mỏ | Trump: Giá xăng đắt đỏ là "cái giá nhỏ phải trả" | Xe độ D.C. (Oil Market Chaos | Trump: Expensive Gas Is "A Small Price To Pay" | D.C. Hot Rods)
- The Strait of Hormuz is now the most unsafe place to be on a boat, narrowly surpassing "With Your Recently Divorced Uncle Who Wants to See What This Baby Can Do." Come on.
Và kể từ khi giao tranh bắt đầu, 10 tàu đã bị tấn công và đêm qua, thêm ba chiếc nữa.
- The Strait of Hormuz is now the most unsafe place to be on a boat, narrowly surpassing with your recently divorced uncle.
Eo biển Hormuz giờ là nơi nguy hiểm nhất để đi thuyền, chỉ kém một chút so với chú của bạn vừa mới ly hôn thôi.
Top 10 Bài Hát Thành Công Vang Dội Nhất Của Các Nghệ Sĩ Chỉ Có Một Bài Hit Trong Rock (Top 10 Two Hit Wonders in Rock Music)
- Welcome to Watchmojo and today we're counting down our picks for the bands and artists who managed to narrowly avoid being a one hit wonder by having a grand total of two hits.
Chào mừng đến với WatchMojo, hôm nay chúng ta sẽ cùng điểm lại những ban nhạc và nghệ sĩ đã may mắn thoát khỏi danh hiệu "một hit" bằng cách có được tổng cộng hai bản hit.
- and today we're counting down our picks for the bands and artists who managed to narrowly avoid being a one-hit wonder by having a grand total of... 2
Mười.
Ngày thi đấu thứ ba Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 33 | Việt Nam Hôm Nay (Third competing day of SEA Games 33 | Vietnam Today)
- The first gold of the day came from shooting in the 10 meter air rifle mixed teams event as Vietnam narrowly defeated Thailand in the final.
Huy chương vàng đầu tiên trong ngày đến từ môn bắn súng ở nội dung súng trường hơi hỗn hợp 10 mét khi Việt Nam đánh bại Thái Lan sít sao trong trận chung kết.
- The first gold of the day came from shooting in a 10-meter air rifle mixed-teams event as Vietnam narrowly defeated Thailand in the final.
Huy chương vàng đầu tiên trong ngày đến từ môn bắn súng ở nội dung súng trường hơi hỗn hợp 10 mét khi Việt Nam đánh bại Thái Lan sít sao trong trận chung kết.
Điều gì sẽ xảy ra nếu TẤT CẢ sức mạnh mặt trời được tập trung vào một nơi? (What if ALL the sun’s power was focused in one place?)
- If Max's beam were only focused down narrowly enough to cover the entire Earth, it would still deliver almost 2 billion times the normal amount of solar power to each point on the Earth's surface.
Bạn sẽ không thực sự chết vì bất cứ điều gì theo nghĩa truyền thống.
- If Max's beam were only focused down narrowly enough to cover the entire Earth,
Nếu chùm tia của Max chỉ tập trung đủ hẹp để bao phủ toàn bộ Trái Đất, nó vẫn sẽ truyền tải gần 2 tỷ lần lượng năng lượng mặt trời thông thường đến mỗi điểm trên bề mặt Trái Đất.
Secondhand Lions (2003) — Cậu Bé, Hai Bác Kỳ Lạ Và Cuộc Phiêu Lưu Của Đời (Secondhand Lions (2003) — A Boy, Two Eccentric Uncles, and the Adventure of a Lifetime)
- At that time, Garth was still a powerless intellectual who narrowly escaped death multiple times on the battlefield, relying entirely on Hub's bravery and skill, who would cross through gunfire and explosions to save Garth each time.
Tại sao anh ấy lại có bản năng phòng vệ mạnh mẽ như vậy?
- At that time, Garth was still a powerless intellectual who narrowly escaped death multiple times on the battlefield, relying entirely on Hub's bravery and skill, who would cross through gunfire and explosions to save Garth each time.
Lúc đó, Garth vẫn chỉ là một trí thức bất lực, nhiều lần thoát chết trong gang tấc trên chiến trường, hoàn toàn dựa vào sự dũng cảm và kỹ năng của Hub, người luôn băng qua làn đạn và bom mìn để cứu Garth mỗi lần.
Quan chức tình báo hàng đầu của Trump Joe Kent từ chức vì chiến tranh Iran (Top Trump intel official Joe Kent resigns over Iran war)
- He was, you know, very narrowly confirmed by the Senate.
Bạn biết đấy, việc phê chuẩn ông ấy không hề dễ dàng chút nào.
- He was, you know, very narrowly confirmed by the Senate.
Ông ấy, bạn biết đấy, đã được Thượng viện phê chuẩn với tỷ lệ rất sít sao.