nationwide
US /ˌneʃənˈwaɪd/
・UK /ˌneɪʃnˈwaɪd/
B1 trung cấp
adj.tính từkhắp cả nước
In a nationwide plan he promised to give everyone jobs
Phụ đề video
Sự sụp đổ kinh tế của Trung Quốc được giải thích (China's Economic Collapse Explained)
- China's economy boomed the fastest in the 2000s, when nationwide GDP jumped by an average of more than 10% per year.
đang trong tình trạng bấp bênh, nhưng điều này không có gì mới đối với Trung Quốc hiện đại, vốn quen với việc tiến bước
- China's economy boomed the fastest in the 2000s, when nationwide GDP jumped by an average of more than 10% per year.
đang trong tình trạng bấp bênh, nhưng điều này không có gì mới đối với Trung Quốc hiện đại, vốn quen với việc tiến bước
Bên trong công cuộc dọn dẹp Fukushima trị giá 80 tỷ USD của Nhật Bản khi AI thúc đẩy sự trở lại của Năng lượng Nguyên tử | WSJ (Inside Japan’s $80B Fukushima Cleanup as AI Fuels Atomic Energy’s Comeback | WSJ)
- Before Fukushima led to a nationwide shutdown,
Trước khi thảm họa Fukushima dẫn đến việc ngừng hoạt động trên toàn quốc,
- Before Fukushima led to a nationwide shutdown, Japan's 54 nuclear reactors provided nearly one-third of the country's energy supply.
Các khu vực không sử dụng của Nhật Bản bao gồm nhà máy điện hạt nhân lớn nhất thế giới, được biết đến với tên gọi KKNPP.
7 Mô Hình Kinh Doanh Đơn Giản Cho Một Người Kiếm Được Hơn 100K/Năm (7 Simple One-Person Businesses That Make $100K+/Year)
- Before I expanded my junk removal company, today we're in over 40 cities nationwide.
Trước khi tôi mở rộng công ty dọn rác của mình, hôm nay chúng tôi có mặt ở hơn 40 thành phố trên toàn quốc.
- Before I expanded my junk removal company, today we're in over 40 cities nationwide, I started it was just me profiting $200,000 a year by myself with no employees, using a very unique approach.
Trước khi tôi mở rộng công ty dọn rác của mình, hôm nay chúng tôi có mặt ở hơn 40 thành phố trên toàn quốc.
Bản án mang tính bước ngoặt có thể định hình lại mạng xã hội | Ngày 27 tháng 3 năm 2026 (The landmark verdict that could reshape social media | March 27, 2026)
- The sport has also expanded to nearly 1,000 additional high schools nationwide,
Môn thể thao này cũng đã mở rộng ra gần 1.000 trường trung học bổ sung trên toàn quốc, bao gồm cả trường Trung học Tưởng niệm Monsignor McClancy ở Queens, New York, với đội nữ duy nhất và đầu tiên trong quận.
- The sport has also expanded to nearly 1,000 additional high schools nationwide, including at Monsignor McClancy Memorial High School in Queens, New York, with the first and only all-girls team in the borough.
Lời cảm ơn này dành cho bàÔng Central và bà Bà Sklar và cô tại Trường Lincoln ở Ridgefield Park, New Jersey.
CNN 10 TRỞ LẠI | Ngày 14 tháng 8 năm 2023 (THE RETURN OF CNN 10 | August 14, 2023)
- Less than 1% of apartments nationwide are converted from commercial properties and across the river in Arlington, Virginia, the city is trying to get ahead of its empty office space problem at 22%.
- Less than 1% of apartments nationwide are converted from commercial properties.
Chưa đến 1% căn hộ trên toàn quốc được chuyển đổi từ bất động sản thương mại.
Thủ tướng Tunisia bị cách chức sau các cuộc biểu tình - Tin tức tổng hợp (Tunisia's prime minister fired after protests - News Review)
- The president of Tunisia, Kais Saied, has sacked his prime minister, Hichem Mechichi, and suspended parliament following nationwide protests against the government's mishandling of the worsening coronavirus crisis.
Tổng thống Tunisia, Kais Saied, đã sa thải thủ tướng Hichem Mechichi và đình chỉ quốc hội sau các cuộc biểu tình trên toàn quốc chống lại việc chính phủ xử lý sai khủng hoảng coronavirus ngày càng tồi tệ.
- and suspended Parliament following nationwide protests against the government's mishandling of the worsening coronavirus crisis.
Hiện tại, các cuộc biểu tình này liên quan đến cách chính phủ xử lý sự gia tăng mạnh mẽ các ca mắc COVID gần đây trong nước, cùng với cảm giác bất mãn chung về tình trạng kinh tế của đất nước.
Shashank Sinha, M.D. | Đánh giá và Quản lý Sốc Tim năm 2025 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- And this has been shown in the nationwide inpatient sample shown here in the red on this graph that has risen exponentially.
Các bạn khá quen thuộc với các hướng dẫn thực hành lâm sàng, cung cấp các khuyến nghị dựa trên bằng chứng chặt chẽ nhất, và sau đó các lộ trình quyết định đồng thuận của chuyên gia gần đây đã xuất hiện về cách áp dụng các hướng dẫn thực hành lâm sàng đó v
- And this has been shown in the nationwide inpatient sample shown here in the red on this graph that has risen exponentially.
Và điều này đã được thể hiện trong mẫu bệnh nhân nội trú toàn quốc được hiển thị ở đây màu đỏ trên biểu đồ này, đã tăng theo cấp số nhân.
Hàng không Việt Nam sắp đón 100 triệu lượt khách | Vietnam Today (Vietnam aviation nears 100 million passengers | Vietnam Today)
- According to the Civil Aviation Authority Of Vietnam, nearly 100 million passengers passed through airports nationwide in the first nine months of 2025, at most 7%.
Theo Cục Hàng không Việt Nam, gần 100 triệu lượt hành khách đã đi qua các sân bay trên toàn quốc trong chín tháng đầu năm 2025, tăng trưởng tối đa 7%.
- According to the Civil Aviation Authority of Vietnam, nearly 100 million passengers passed through airports nationwide in the first nine months of 2025, up most 7 percent compared to last year.
Theo Cục Hàng không Việt Nam, gần 100 triệu lượt hành khách đã đi qua các sân bay trên toàn quốc trong chín tháng đầu năm 2025, tăng trưởng tối đa 7%.
Thổ Nhĩ Kỳ bắt giữ hàng trăm đối thủ của Erdogan khi cuộc đàn áp gia tăng | DW News (Turkey detains hundreds of Erdogan opponents as crackdown grows | DW News)
- Özgür Özel, the CHP's chairman, who has been leading nationwide anti-government protests, recently warned that Turkey risked drifting into autocracy.
Özgür Özel, Chủ tịch Đảng Nhân dân Cộng hòa (CHP), người đã lãnh đạo các cuộc biểu tình chống chính phủ trên toàn quốc, gần đây đã cảnh báo rằng Thổ Nhĩ Kỳ có nguy cơ trượt vào chế độ độc tài.
- Özgür Özel, the CHP's chairman who has been leading nationwide anti-government protests, recently warned that Turkey risked drifting into autocracy.
Đó là lý do tại sao chúng ta có thể chiến đấu với ít dũng khí và kiên cường hơn.
Vụ án có thể khiến chúng ta thụt lùi 60 năm (Giới thiệu loạt phim độc quyền mới) (The case that could set us back 60 years (Preview of new exclusive series))
- whether the Voting Rights act can continue protecting minority representation nationwide.
liệu Đạo luật Quyền Bầu cử có thể tiếp tục bảo vệ sự đại diện của các nhóm thiểu số trên toàn quốc hay không.
- but whether the Voting Rights Act can continue protecting minority representation nationwide.
liệu Đạo luật Quyền Bầu cử có thể tiếp tục bảo vệ sự đại diện của các nhóm thiểu số trên toàn quốc hay không.