no shame
US
・UK
A1 sơ cấp
adj.tính từKhông biết xấu hổ
He has no shame when he asks for money.
adj.tính từKhông hề xấu hổ, trơ trẽn
She asked for a raise with no shame.
phr.cụm từKhông hề hối lỗi
He took the last cookie with no shame.
Phụ đề video
Người khỏe mạnh điều chỉnh cảm xúc của họ như thế nào (How Healthy People Regulate Their Emotions)
- There is no shame in asking for help.
Sức khỏe thể chất và sức khỏe tinh thần có mối liên hệ mật thiết với nhau, và việc áp dụng các thói quen sống lành mạnh có thể giúp cải thiện khả năng điều tiết cảm xúc.
- There is no shame in asking for help.
Sức khỏe thể chất và sức khỏe tinh thần có mối liên hệ mật thiết với nhau, và việc áp dụng các thói quen sống lành mạnh có thể giúp cải thiện khả năng điều tiết cảm xúc.
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Vương quốc Anh (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- There is no shame in paying taxes, because if the government is taking that money and using that in order to improve the country, build better roads, build better schools for your kids, and have a much better healthcare system, nobody minds paying that much taxes.
Không có gì đáng xấu hổ khi đóng thuế, bởi vì nếu chính phủ thu tiền đó và sử dụng nó để cải thiện đất nước, xây dựng đường xá tốt hơn, xây dựng trường học tốt hơn cho con cái của bạn và có một hệ thống y tế tốt hơn, thì không ai phàn nàn về việc đóng thu
- There is no shame in paying taxes, because if the government is taking that money and using that in order to improve the country, build better roads, build better schools for your kids,
Không có gì đáng xấu hổ khi đóng thuế, bởi vì nếu chính phủ thu tiền đó và sử dụng nó để cải thiện đất nước, xây dựng đường xá tốt hơn, xây dựng trường học tốt hơn cho con cái của bạn và có một hệ thống y tế tốt hơn, thì không ai phàn nàn về việc đóng thu
Tại sao ham muốn tình dục chiếm lĩnh tâm trí bạn: Cách giành lại quyền kiểm soát (Why Sexual Lust Takes Over Your Mind How to Take It Back)
- The good news is you absolutely can, and there's no shame in it.
Bạn có bao giờ cảm thấy như vậy không?
- The good news is you absolutely can, and there's no shame in it.
Tin vui là bạn hoàn toàn có thể làm được, và không có gì phải xấu hổ cả.
Học tiếng Anh với DISNEY — The Nightmare Before Christmas (Learn English with DISNEY — The Nightmare Before Christmas)
- When you do something shamelessly, you do it with no shame or regret.
Đây này, con trai.
- When you do something shamelessly, you do it with no shame or regret.
Khi bạn làm điều gì đó một cách trắng trợn, bạn làm điều đó mà không hề xấu hổ hay hối tiếc.
Donald Trump Không Có Gì Để Cười | Mike Johnson Đối Đầu Giáo Hoàng Leo XIV | Bezos "Giết Chết" Báo Chí (Donald Trump Is Nothing To Smile About | Mike Johnson vs. Pope Leo XIV | Bezos "Murders" Journalism)
- He has no shame.
Tôi nghĩ anh ta trông thật ngu ngốc, và nói thêm, anh ta là kẻ tự quảng bá bản thân vĩ đại nhất mà tôi từng gặp.
- He has no shame.
Ông ta không biết xấu hổ.
Identity V "Beneath the Truth - Goodbye, Ghost Girl" Theme Song - No Regrets Chinese and English Lyrics (第五人格《真理之下——再見，幽靈少女》主題曲 - No Regrets 無悔 中英歌詞)
- You no doubt, no pain, no shame.
Đây là một giấc mơ sao?
- No sorrow, no mercy, no guilt, no doubt, no pain, no shame.
Không đau buồn, không thương xót, không tội lỗi, không nghi ngờ, không đau đớn, không hổ thẹn.
Cựu Trưởng bộ phận Ngụy trang của CIA Trả lời Câu hỏi Gián điệp từ Twitter | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED (Former CIA Chief of Disguise Answers Spy Questions From Twitter | Tech Support | WIRED)
- And at CIA overseas, in the station, the chief of station always knows there's no shame in coming back and saying, "I can't even explain it.
Quyền miễn trừ ngoại giao giúp bạn an toàn.
- And at CIA overseas in the station, the chief of station always knows there's no shame in coming back and saying, I can't even explain it.
Và tại các trạm CIA ở nước ngoài, trưởng trạm luôn biết rằng không có gì đáng xấu hổ khi quay trở lại và nói: "Tôi thậm chí không thể giải thích được."
Không, Thuê Nhà Không Phải Là Lãng Phí Tiền Bạc (No, Renting Isn't Throwing Your Money Away)
- There's no shame in renting,
Vì vậy, tôi nghĩ rằng có sự linh hoạt để thay đổi công việc có thể là lý do để thuê thay vì mua.
- There's no shame in renting, and if you look around the United States, depending on where you live, it might actually be more affordable.
Không có gì phải xấu hổ khi thuê nhà, và nếu bạn nhìn quanh Hoa Kỳ, tùy thuộc vào nơi bạn sống, nó có thể thực sự phải chăng hơn.
Sự Đại Diện Châu Á: Jimmy O Yang (Asian Representation: Jimmy O Yang)
- No shame in that, right?
Tôi vẫn đeo khẩu trang.
- No shame in that, right?
Không có gì phải xấu hổ về điều đó, đúng không?