nurture
US /ˈnɜ:rtʃə(r)/
・UK /ˈnɜ:tʃə(r)/
Phụ đề video
Cách những người trầm lặng và nhút nhát biến những tình huống giao tiếp khó xử thành mối quan hệ bền chặt | Selena Soo (How Quiet and Shy People Can Turn Awkward Networking into Strong Relationships | Selena Soo)
- I would love to hear what your thoughts are in terms of just how do you nurture those rich relationships?
tôi rất muốn nghe suy nghĩ của bạn về cách bạn vun đắp những mối quan hệ phong phú đó?
- There's ways that we can kind of do a light touch to nurture it.
Có những cách chúng ta có thể thực hiện một cách nhẹ nhàng để vun đắp nó.
Cách rèn luyện hệ thần kinh để đạt hiệu suất tối ưu | Steven Kotler (How to train your nervous system for optimal performance | Steven Kotler)
- When you get down to the neurobiological level, and we're talking about things that evolved across the entire species, what works for me will work for you, whereas at the level of psychology, when personality is involved, because personality is shaped by both nature and nurture, genes and the environment we grew up in, what works for you probably isn't gonna work for me.
Khi đi sâu vào cấp độ thần kinh sinh học, và chúng ta đang nói về những điều đã tiến hóa trên toàn bộ loài, những gì hiệu quả với tôi cũng sẽ hiệu quả với bạn. Tuy nhiên, ở cấp độ tâm lý học, khi tính cách được đề cập, vì tính cách được hình thành bởi cả
Lý do thực sự chúng ta nên hồi sinh các loài động vật đã tuyệt chủng (The Real Reason We Should Revive Extinct Animals)
- How much of an animal is nature versus nurture?
Bản năng hay môi trường nuôi dưỡng đóng vai trò lớn hơn trong một loài động vật?
Cách khắc phục những thói quen tiêu cực - Alain de Botton nói về Chris Williamson (How To Fix Your Negative Patterns - Alain de Botton on Chris Williamson)
- So not only have you got the raw materials to make this thing happen, but unless your parents have somehow managed to sort of pivot in the opposite direction, you then get this additional boost, which is, oh well, the environment, nature came along and nurture then enhanced it.
Vậy không chỉ bạn có nguyên liệu thô để thực hiện điều này, mà trừ khi bố mẹ bạn đã somehow xoay chuyển hướng đi ngược lại, bạn còn nhận được một lợi thế bổ sung, đó là, ừm, môi trường, thiên nhiên đã đến và nuôi dưỡng, sau đó phát triển nó.
Hướng dẫn quản lý - Mẹo khen thưởng nhân viên (Management Tutorial - Employee recognition tips)
- It's an experience that we nurture and maintain with the little things we do every day.
Đó là một trải nghiệm mà chúng tôi vun đắp và duy trì qua những điều nhỏ bé mà chúng tôi làm mỗi ngày.
Sức mạnh của việc không phản ứng (Cách điều chỉnh cảm xúc) (The Power Of NOT Reacting (How To Regulate Emotions))
- By being mindful and compassionate in our communication, you can nurture stronger, more resilient relationships.
Bằng cách giao tiếp một cách tỉnh táo và đầy lòng trắc ẩn, bạn có thể nuôi dưỡng những mối quan hệ mạnh mẽ và bền bỉ hơn.
Ý nghĩa của cuộc sống là gì: 3 chìa khóa để đạt được sự thỏa mãn bền vững (What Is The Meaning Of Life: 3 Keys To Lasting Fulfillment)
- on that mental child and how important it was for him to nurture it and bring it to
về đứa trẻ trong tâm hồn anh ấy và tầm quan trọng của việc nuôi dưỡng nó và đưa nó đến
Làm thế nào để tìm kiếm sự thân mật khi bạn không có bạn đời? (How to Find Intimacy When You Have No Partner)
- Defining it on your own terms helps you recognize and nurture it outside of dating.
Định nghĩa nó theo cách của riêng bạn giúp bạn nhận ra và nuôi dưỡng nó ngoài mối quan hệ hẹn hò.
Chúng ta có sinh ra đã thông minh không? Tôi thì không. (Are we born smart? I wasn't.)
- It is a true mix of nature and nurture.
Đó là sự kết hợp thực sự giữa yếu tố bẩm sinh và được nuôi dưỡng.
Phía sau quầy tại một cửa hàng hamburger Nhật Bản địa phương (Behind the Counter at a local Japanese Hamburger Shop)
- And this is a story that I needed to tell about a Japanese man who from a young age, already knew exactly where he wanted to go in his life and found a way to nurture that passion into everything he did, each experience and building to what he is today and what he crafts.
Và đây là câu chuyện mà tôi cần kể về một người đàn ông Nhật Bản, ngay từ khi còn trẻ, đã biết chính xác mình muốn đi đâu trong cuộc đời và tìm cách nuôi dưỡng niềm đam mê đó vào mọi việc anh ấy làm, mỗi trải nghiệm và xây dựng nên con người anh ấy ngày h