obstruct
US /əbˈstrʌkt, ɑb-/
・UK /əbˈstrʌkt/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từlàm bế tắc, làm nghẽn
I will sit down so I do not obstruct the view for the people behind me
Phụ đề video
Phân đoạn ô tự động để định lượng mức độ khuếch đại HER2 (Cell Instance Segmentation for Automated quantifcation of HER2 amplification levels)
- Visual challenges in fish and dish image interpretation such as unclear boundaries, shape variations and sparse labeling obstruct effective AI based analysis.
Những thách thức về hình ảnh trong diễn giải ảnh FISH và DISH như ranh giới không rõ ràng, biến thể hình dạng và nhãn thưa thớt cản trở phân tích hiệu quả dựa trên AI.
- sparse labeling, obstruct effective AI-based analysis.
Mô hình của chúng tôi khắc phục các vấn đề về tế bào chồng lấn, ranh giới mờ và nhãn thưa thớt, đảm bảo xử lý cân bằng các trường hợp phức tạp và nhiễu nền, giúp tăng đáng kể segmentation accuracy và model robustness.
10 Tài liệu gây sốc mà chính phủ đã cố gắng che giấu (10 Disturbing Documents the Government Tried to Hide)
- Once released, once released, the recordings revealed corruption, political sabotage, and attempts to obstruct justice.
Tất cả chúng ta đều biết rằng toàn bộ, bạn biết đấy, gần như cơn cuồng loạn về vụ đánh bom này là do truyền thông tạo ra.
- Once released, the recordings revealed corruption, political sabotage, attempts to obstruct justice.
Sau khi được phát hành, các đoạn ghi âm đã tiết lộ sự tham nhũng, phá hoại chính trị, những nỗ lực cản trở công lý.
Chúng tôi đã hòa tan hóa thạch để chứng minh khủng long máu nóng | Khoa học (We Dissolved Fossils To Prove Dinosaurs Were Warm Blooded | Science Skills)
- There's a polishing stage to smooth out any major imperfections that might obstruct the sample.
Có một giai đoạn đánh bóng để làm mịn bất kỳ khuyết điểm lớn nào có thể cản trở mẫu vật.
- There's a polishing stage to smooth out any major imperfections that might obstruct the sample.
và bạn có thể thấy Sue đã phát triển như thế nào, gần giống như các vòng trên cây.
Lời khai của Jack Smith: Toàn bộ tuyên bố mở đầu về các cuộc điều tra Trump (Jack Smith testimony: Full opening statement on Trump probes)
- After leaving office in January of '21, President Trump illegally kept classified documents at his Mar-a-Lago Social Club and repeatedly tried to obstruct justice to conceal his continued retention of those documents.
Bồi thẩm đoàn lớn ở hai khu vực khác nhau đã đi đến kết luận này dựa trên hành động của ông như được nêu trong các bản cáo trạng mà họ đã đưa ra.
- After leaving office In January of 21, President Trump illegally kept classified documents at his Mar A Lago social club and repeatedly tried to obstruct justice to conceal his continued retention of those documents.
Sau khi rời nhiệm sở vào tháng 1 năm 2021, Tổng thống Trump đã giữ trái phép các tài liệu mật tại câu lạc bộ xã hội Mar A Lago của ông và nhiều lần tìm cách cản trở công lý để che giấu việc tiếp tục giữ các tài liệu đó.
Trump điều động ICE đảm nhiệm công việc của TSA tại các sân bay (Trump is deploying ICE to cover TSA in airports)
- If you obstruct TSA, I will have a problem with you.
Hãy thông qua nó đi.
- I don't think anybody on our side would actually obstruct it.
Nếu bạn loại bỏ TSA, tôi sẽ có vấn đề với bạn.
Các cơ quan viện trợ quốc tế làm thế nào để duy trì hoạt động ở Gaza bất chấp các hạn chế nghiêm ngặt của Israel? (How can int'l aid agencies maintain their operations in Gaza despite Israel's hefty restrictions?)
- It's part of a pattern that, that we've seen for more than two years where Israeli authorities have consistently tried to obstruct our work, preventing aid from entering.
Đó là một phần của mô hình mà chúng tôi đã thấy trong hơn hai năm qua, nơi chính quyền Israel đã liên tục cố gắng cản trở công việc của chúng tôi, ngăn chặn viện trợ đi vào.
- It's part of a pattern that we've seen for more than two years, where Israeli authorities have consistently tried to obstruct our work preventing aid from entering.
TRỰC TIẾP: Hội đồng Bảo an LHQ họp về các khu định cư của Israel ở Bờ Tây (LIVE: UN Security Council meets on Israeli West Bank settlements)
- These attacks terrorise civilians, obstruct peace efforts, and threaten the security of Israel itself.
Hiện tại, hòa bình còn xa vời.
- The International Court of Justice has clearly determined Israel's obligations as the occupying power, including its duty to facilitate humanitarian relief by the United Nations and its agencies, including UNRWA, rather than obstruct their work continuing to deprive the Palestinian people of life-saving assistance.
Nói tiếng Anh: Bạn CẦN Từ Vựng Này! (Speaking English: You NEED This Vocab!)
- A wall of mist is a large, defined cloud of mist that might move towards you, that might obstruct vision.
Bức tường sương mù là một đám mây sương mù lớn, rõ ràng có thể di chuyển về phía bạn, có thể cản trở tầm nhìn.
- A wall of mist is a large, defined cloud of mist that might move towards you, that might obstruct vision.
Ví dụ, đối với xe hơi của bạn, bạn không muốn nghe: "Phanh của bạn bị hỏng rồi, bạn cần thay chúng."
JD Vance Cười Nhạo AI Chúa Jesus Của Trump & Quan Chức FEMA Dịch Chuyển Tới Quán Waffle House? | The Daily Show (JD Vance Laughs Off Trump’s Jesus AI & FEMA Official Teleports to a Waffle House? | The Daily Show)
- and we're going to name the names of the forces that obstruct the path to public health.
Tôi sẽ đặt câu hỏi, gỡ bỏ những điều cấm kỵ, vạch trần sự đạo đức giả, những xung đột và sự tham nhũng.
- and we're going to name the names of the forces that obstruct the path to public health.
và chúng ta sẽ nêu tên những thế lực cản trở con đường đến sức khỏe cộng đồng.
Tranh luận Tổng thống Dân chủ - Ngày 26 tháng 6 (Toàn bộ) | NBC News (Democratic Presidential Debate - June 26 (Full) | NBC News)
- If we set another precedent now that a candidate who invited the participation of a foreign power, a president who sought to obstruct the investigation into the invasion of our democracy, if we allow him to get away with this with complete impunity, then we'll have set a new standard.
Nếu bây giờ chúng ta đặt ra một tiền lệ khác rằng một ứng cử viên đã mời sự tham gia của một cường quốc nước ngoài, một tổng thống đã tìm cách cản trở cuộc điều tra về sự xâm phạm nền dân chủ của chúng ta, nếu chúng ta cho phép ông ta thoát tội hoàn toàn,
- If we set another precedent now, that a candidate who invited the participation of a foreign power, a President who sought to obstruct the investigation into the invasion of our democracy, if we allow him to get away with this with complete impunity, then we will have set a new standard.
Nếu bây giờ chúng ta đặt ra một tiền lệ khác rằng một ứng cử viên đã mời sự tham gia của một cường quốc nước ngoài, một tổng thống đã tìm cách cản trở cuộc điều tra về sự xâm phạm nền dân chủ của chúng ta, nếu chúng ta cho phép ông ta thoát tội hoàn toàn,