on paper
US /ɑn ˈpeɪpər/
・UK /ɔn ˈpeipə/
A1 sơ cấp
phr.cụm từTrên lý thuyết, trên giấy tờ
The plan looks good on paper, but I doubt it will work in practice.
phr.cụm từBằng văn bản, trên giấy tờ (chứng từ)
We have the agreement on paper, so it's legally binding.
phr.cụm từTrên giấy (phương tiện)
I prefer to sketch my ideas on paper before using a computer.
Phụ đề video
Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- And I think we probably both benefited through our years of the yes when it didn't make sense on paper.
Và tôi nghĩ chúng ta có lẽ đều đã hưởng lợi trong những năm qua từ việc nói có khi điều đó không hợp lý trên lý thuyết.
- when it didn't make sense on paper.
Cách Cải Thiện Kỹ Năng Nói Tiếng Anh | Nói Tiếng Anh? | Có Gì Sai? (How To Improve English Speaking Skills | Speaking English? | What's Wrong?)
- She treated English like an academic subject, a puzzle of rules to be solved on paper.
Cô ấy xem Tiếng Anh như một môn học thuật, một câu đố với các quy tắc cần giải trên giấy.
- She treated English like an academic subject, a puzzle of rules to be solved on paper.
Cô ấy xem Tiếng Anh như một môn học thuật, một câu đố với các quy tắc cần giải trên giấy.
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Vương quốc Anh (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- and when inflation is so high, the economy is supposed to grow even faster, at least on paper, at least the GDP should grow.
Và điều đó là chưa kể đến việc lạm phát thực sự đang diễn ra tại Vương quốc Anh.
- and when inflation is so high, the economy is supposed to grow even faster, at least on paper, at least the GDP should grow.
Khi có lạm phát, giá cả tăng, và nền kinh tế cũng tăng trưởng.
JENNIE: Phỏng vấn Ruby với Zane Lowe (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)
- You haven't leaned into what it looks like on paper.
Cảm giác thế nào khi không đi du lịch và chỉ.
- You haven't leaned into what it looks like on paper.
đó là một kiểu du lịch khác.
Hãy giết bạn một tỷ lần để khiến bạn bất tử (Let's Kill You a Billion Times to Make You Immortal)
- It's not just some brainchild that only works on paper.
Nó chỉ cho chúng ta biết cách mà thực thể mà chúng ta gọi là electron hành xử trung bình.
- It's not just some brainchild that only works on paper.
Nó chỉ cho chúng ta biết cách mà thực thể mà chúng ta gọi là electron hành xử trung bình.
Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
- On paper, they were models of achievement, and their resumés reflected effort, intelligence, and commitment.
và vượt qua các kỳ thi cấp cao.
- On paper, they were models of achievement, and their resumés reflected effort, intelligence, and commitment.
Trên giấy tờ, họ là hình mẫu của thành tích, và sơ yếu lý lịch của họ phản ánh sự nỗ lực, trí thông minh và commitment.
Tôi đã trở thành người lớn như thế nào (How I Became An Adult)
- They liked you on paper and now it's time to play the part
Họ thích hồ sơ của bạn, và bây giờ sẽ đến phần tiếp theo
- They liked you on paper, and now it's time to play the part.
Bạn bắt đầu thực sự thích ăn rau củ!
Cách Thoát Khỏi Mối Quan Hệ Độc Hại (How To Leave A Toxic Relationship)
- Heart on paper.
Bạn có cần ai đó ở cùng bạn thay thế không?
- So grab a nice notebook and a cute pen and put your emotions on paper.
Mở rộng vốn từ tiếng Anh của bạn: 10 tính từ miêu tả đồ ăn (Expand Your English Vocabulary: 10 Adjectives for Describing Food)
- Remember we talked about oil, it gets left behind and it affects the taste, it can taste the oil, which isn't too good, or if you put it on paper, you can see the oil, and that means it's greasy.
- Or if you put it on paper, you can see the oil, and that means it's greasy.
Hoặc nếu bạn đặt nó lên giấy, bạn có thể thấy dầu, và điều đó có nghĩa là nó nhờn.
Tại sao các cuộc hội đàm Zelenskyy-Nawrocki báo hiệu nỗ lực thiết lập lại quan hệ Ba Lan-Ukraine | DW News (Why Zelenskyy-Nawrocki talks signal a push to reset Poland–Ukraine relations | DW News)
- I think there are small steps that can be made to avoid some further misunderstanding on these issues that will be maybe small on paper but incredibly symbolic and appreciated here in Poland.
Tôi nghĩ có những bước nhỏ có thể thực hiện để tránh những hiểu lầm thêm về những vấn đề này, có thể nhỏ trên giấy tờ nhưng mang tính biểu tượng và được đánh giá cao ở Ba Lan.
- and I mentioned some of the historic issues, the touchy historic issues that are talked about quite often here in Poland, I think there are small steps that can be made to avoid some further misunderstanding on these issues that will be maybe small on paper, but
Tôi nghĩ có những bước nhỏ có thể thực hiện để tránh những hiểu lầm thêm về những vấn đề này, có thể nhỏ trên giấy tờ nhưng mang tính biểu tượng và được đánh giá cao ở Ba Lan.