outmaneuver
US /ˌaʊtmə'nu:və/
・UK /ˌaʊtmə'nu:və/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từvượt trội hơn
The English troops outmaneuvered the Germans, My new supervisor knows how to outmaneuver the boss in most situations
Phụ đề video
Tại sao Thành phố Dòng tiền 2 nghìn tỷ đô la của Ả Rập Xê Út lại thất bại (Why Saudi Arabia’s $2 Trillion Line City is Failing)
- Within only two years from then, MBS managed to outmaneuver everybody else in the Saudi court and rapidly consolidated his own power, to the point where he managed to secure the position of Saudi Arabia's sole crown prince and heir apparent to the throne by 2017, by which point he was already widely viewed as the kingdom's de facto ruler at the young age of only 32 years old.
Thái tử của Vương quốc Ả Rập Xê Út, Mohammed bin Salman, cha của MBS, là Vua hiện tại của Vương quốc Ả Rập Xê Út, Vua Salman.
- Within only two years from then, MBS managed to outmaneuver everybody else in the Saudi court and rapidly consolidated his own power to the point where he managed to secure the position of Saudi Arabia's sole crown prince and heir apparent to the throne by 2017, by which point he was already widely viewed as the kingdom's de facto ruler.
Chỉ trong vòng hai năm kể từ đó, MBS đã xoay sở để vượt qua mọi người khác trong triều đình Ả Rập Xê Út và nhanh chóng củng cố quyền lực của mình đến mức ông đã đảm bảo vị trí thái tử duy nhất của Ả Rập Xê Út và người thừa kế rõ ràng ngai vàng vào năm 201
Rachel Maddow phản ứng về sự ra đi của Robert Mueller (Rachel Maddow reacts to Robert Mueller’s passing)
- If they did see it coming, they should have come up with a way to outmaneuver Barr while he was outmaneuvering them,
Có lý do vào một ngày như thế này, chúng ta cần nhắc nhở mọi người về nội dung báo cáo của Mueller, kết quả cuộc điều tra của ông ấy là gì?
- If they did see it coming, they should have come up with a way to outmaneuver Barr while he was outmaneuvering them.
Nếu họ lường trước được, họ lẽ ra phải tìm cách vượt mặt Barr khi ông ấy đang vượt mặt họ.
Điều gì xảy ra khi một người rối loạn nhân cách chống đối xã hội gặp một người ái kỷ (What Happens When A Sociopath Meets A Narcissist)
- Over time, the relationship may devolve into a toxic cycle of betrayal and resentment as they constantly try to outwit and outmaneuver each other.
Theo thời gian, mối quan hệ có thể trở nên độc hại, rơi vào vòng luẩn quẩn của sự phản bội và oán hận khi cả hai liên tục cố gắng lừa gạt và vượt mặt nhau.
- Over time, the relationship may devolve into a toxic cycle of betrayal and resentment as they constantly try to outwit and outmaneuver each other.
Vậy, bạn nghĩ sao về video này?
Về Trí Tuệ Nhân Tạo (On Artificial Intelligence)
- The AI has to outmaneuver the other people.
Thật vậy, nếu bạn nghĩ mình không thể, bạn có thể khởi động Claude ngay bây giờ hoặc bất kỳ chatbot yêu thích nào của bạn và bạn có thể bắt đầu trò chuyện với nó.
- It has to outmaneuver them.
Và một khi chúng ta có thể hiện thực hóa AI thông qua robot, đó là một vấn đề khó, tôi không nói là chúng ta đã giải quyết được nó rồi, nhưng
Anthropic đối đầu OpenAI: An toàn đã trở thành lợi thế trong AI như thế nào (Anthropic Vs. OpenAI: How Safety Became The Advantage In AI)
- And it's looking to outmaneuver big spending rivals by showing you don't need the most chips to win.
Và họ đang tìm cách vượt mặt các đối thủ chi tiêu mạnh bằng cách cho thấy bạn không cần nhiều chip nhất để chiến thắng.
- and it's looking to outmaneuver big spending rivals by showing you don't need the most chips to win.
Và họ đang tìm cách vượt mặt các đối thủ chi tiêu mạnh bằng cách cho thấy bạn không cần nhiều chip nhất để chiến thắng.
Môn Thể Thao Ảo Mới Nhất Gây Sốt Cả Nước | The Daily Show (The Newest Virtual Sport Sweeping the Nation | The Daily Show)
- They fought to outmaneuver, evade, and shoot their opponents' heads off.
Họ chiến đấu để vượt qua, né tránh và bắn hạ đầu đối thủ.
- They fought to outmaneuver, evade, and shoot their opponents' heads off.
YMS: Theo thời gian (YMS: In Time)
- Oh look, a car chase! In less than a day, Justin Timberlake became experienced enough of a driver to outmaneuver the Timekeeper.
- In less than a day, Justin Timberlake became experienced enough of a driver to outmaneuver the timekeeper.
Chỉ trong chưa đầy một ngày, Justin Timberlake đã trở thành một tay lái đủ kinh nghiệm để vượt qua người canh giữ thời gian.
Tại sao xe hơi Mỹ lại trở nên tệ như vậy (How American Cars Got So Bad)
- Fast forward ten years after the world hailed Ford as the future Ford company so proactive it was able to outmaneuver the recession, and you find a very different company—a car company telling the world it would no longer be making cars.
- Fast forward ten years after the world hailed Ford as the future Ford company so proactive it was able to outmaneuver the recession,
Tua nhanh mười năm sau khi thế giới ca ngợi Ford là tương lai, một công ty Ford chủ động đến mức có thể vượt qua suy thoái,
Nintendo Switch Sports Resort – Nintendo Direct 9.6.2026 (Nintendo Switch Sports Resort – Nintendo Direct 6.9.2026)
- Punch, guard, counter, and outmaneuver for the knockout in boxing.
Đấm, phòng thủ, phản đòn và vượt qua đối thủ để giành chiến thắng knock-out trong boxing.