outrage
US /ˈaʊtˌredʒ/
・UK /'aʊtreɪdʒ/
Phụ đề video
Những người thắng, người thua và cái giá lâu dài của việc đóng cửa chính phủ Mỹ • FRANCE 24 English (Winners, losers, and the lasting cost of the US shutdown • FRANCE 24 English)
- When eight US Senators broke with the Democratic Party leadership and voted on Monday with their Republican counterparts to send a temporary funding deal to the House, well, outrage among many Democrats ensued.
Khi tám Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ bất đồng với lãnh đạo Đảng Dân chủ và bỏ phiếu hôm thứ Hai cùng với các đối tác Đảng Cộng hòa để gửi một thỏa thuận tài trợ tạm thời lên Hạ viện, sự phẫn nộ đã bùng lên trong nhiều đảng viên Dân chủ.
20 người thành công bị mọi người mất đi sự tôn trọng (20 Successful People Everyone Lost Respect For)
- The public outrage was such that most forgot his past accomplishments, and
Sự phẫn nộ của công chúng đến mức hầu hết mọi người đã quên đi những thành tựu trong quá khứ của ông, và
Cựu luật sư quân đội: Việc Hegseth đổ lỗi là dấu hiệu "có gì đó đã sai trầm trọng" (Ex-Army JAG: Hegseth shifting blame is indication 'something's gone terribly wrong')
- And by the way, I've spoken to a lot of veterans today who are also very confused by all of this bipartisan outrage.
Và nhân tiện, hôm nay tôi đã nói chuyện với rất nhiều cựu chiến binh, họ cũng rất bối rối trước tất cả những sự phẫn nộ lưỡng đảng này.
- I will say I think it's encouraging that there is outrage.
Tôi sẽ nói rằng tôi nghĩ thật đáng khích lệ khi có sự phẫn nộ.
- there would be significantly more outrage
nhưng nếu việc này nói về người châu Á
- and yes there was a lot of outrage for that
và đúng! Đó là sự xúc phạm
21 Cách Dễ Dàng Để Làm Phật Lòng Người Địa Phương Khi Du Lịch (21 Easy Ways To Offend Locals When You Travel)
- Your new local friends erupt in anger and outrage, and you have no idea why.
Những người bạn mới quen ở địa phương bỗng nhiên nổi giận và phẫn nộ, và bạn hoàn toàn không hiểu tại sao.
10 Cụm từ tiếng Anh đáng yêu ?✨☺️ | Tiếng Anh hàng ngày ? | Tiếng Anh Anh ?? (10 CHARMING English Expressions ?✨☺️ | Daily English ? | British English ??)
- So something that causes great outrage, but actually it's something very trivial, which means not that serious.
Vậy nên, điều gì đó gây ra sự phẫn nộ lớn lao, nhưng thực ra đó là điều rất nhỏ nhặt, nghĩa là không nghiêm trọng lắm.
500 Từ Tiếng Anh Thông Dụng Nhất | Từ Vựng và Cách Phát Âm Tiếng Anh Anh | Phần 16 (500 Most Common English Words | British Vocabulary and Pronunciation | Part 16)
- Pesky, pesky Outrage.
Sự phẫn nộ khó chịu.
- Outrage.
Sự phẫn nộ.
10 Vụ ám sát đã thay đổi thế giới mãi mãi (10 Assassinations That Changed the World Forever)
- The desecration of this temple caused outrage in the Sikh community and a few months later Gandhi was murdered by two of her own bodyguards who were Sikh.
Sự xúc phạm ngôi đền này đã gây ra sự phẫn nộ trong cộng đồng Sikh và vài tháng sau, bà Gandhi đã bị hai vệ sĩ của chính mình, vốn là người Sikh, sát hại.
Quan điểm của Fareed: Các tổng thống hiện đại nắm quyền lực vượt xa bất cứ điều gì các nhà sáng lập hình dung (Fareed's Take: The modern presidents wield authority far beyond anything the founders envisioned)
- And in the 1970s, Congress, finally energized by bipartisan outrage, passed a series of laws designed to rein in executive excess.
Và vào những năm 1970, Quốc hội, cuối cùng đã được thúc đẩy bởi sự phẫn nộ của cả hai đảng, đã thông qua một loạt luật nhằm kiềm chế sự thái quá của hành pháp.