palatable
US /ˈpælətəbəl/
・UK /ˈpælətəbl/
C1 cao cấpTOEIC
adj.tính từNgon, có thể chấp nhận được
They changed the wording of the advertisement to make it more palatable to women
Phụ đề video
Reneé Rapp Nói Về Việc Đóng Vai Regina George & Cách Tiếp Cận Instagram "Bình Thản" | Harper's BAZAAR (Reneé Rapp On Playing Regina George & Her 'Nonchalant' Approach To Instagram | Harper's BAZAAR)
- We kind of just went through and we were like, all right, we don't exactly want to tell exactly what happened, but we want to tell like a more palatable and like metaphoric sort of version of what actually happened in my life.
Chúng tôi đã đi qua và nghĩ rằng, ừm, chúng tôi không muốn kể chi tiết chính xác những gì đã xảy ra, nhưng chúng tôi muốn kể một phiên bản dễ nghe hơn và mang tính ẩn dụ về những gì thực sự đã xảy ra trong cuộc đời tôi.
- but we want to tell, like, a more palatable and, like, metaphoric sort of version of what actually happened in my life." Ow.
Chúng tôi đã đi qua và nghĩ rằng, ừm, chúng tôi không muốn kể chi tiết chính xác những gì đã xảy ra, nhưng chúng tôi muốn kể một phiên bản dễ nghe hơn và mang tính ẩn dụ về những gì thực sự đã xảy ra trong cuộc đời tôi.
Một cuộc trò chuyện với Elon Musk (A Conversation with Elon Musk)
- So if it's maybe a quarter of a percent or half a percent of GDP, something like that is palatable.
Và tôi không thể tìm thấy điều đó.
- like that is palatable.
như vậy là chấp nhận được.
Burger King Mỹ vs Anh | Trao đổi Ngoại tệ | Food Wars (US vs UK Burger King | Foreign Exchange | Food Wars)
- That's a reasonably palatable breakfast burrito.
Đó là một chiếc burrito ăn sáng khá ngon miệng.
- That's a reasonably palatable breakfast burrito.
Xin lỗi.
Bác sĩ Berg đi Costco, chọn dầu ô liu, vài món đồ tốt (柏格醫生逛好市多Costco,選好橄欖油,幾樣好東西, Dr Berg)
- They literally turn it rancid to make it and then have to deodorize it to make it palatable.
Họ thực sự làm cho nó hư hỏng để sản xuất và sau đó phải khử mùi để làm cho nó dễ ăn.
- They literally turn it rancid to make it and then have to deodorize it to make it palatable.
Bạn có biết dầu hạt nho ra đời như thế nào không? Cách đây nhiều năm, các nhà làm rượu đã băn khoăn không biết phải làm gì với hạt nho sau khi ép lấy nước.
Lý do Thật sự Trump Đe dọa Sẽ Tịch thu Greenland (The Real Reason Trump is Threatening to Seize Greenland)
- Thus, Greenland doesn't have very many truly palatable options ahead of it.
Do đó, Greenland không có nhiều lựa chọn thực sự khả thi phía trước.
- Thus, Greenland doesn't have very many truly palatable options ahead of it.
Thay vì mua Greenland hoặc chiếm đóng bằng vũ lực, một lựa chọn khác là Mỹ đề nghị Greenland trở thành một quốc gia COFA khác, điều này có thể bảo tồn chủ quyền và sự độc lập của Greenland, đồng thời bảo vệ họ khỏi nguy cơ tham nhũng, đồng thời vẫn bảo vệ
Tại sao các cuộc đàm phán Ukraine-Nga tại Geneva chỉ là màn kịch cho Donald Trump | Tin tức DW (Why the Ukraine-Russia talks in Geneva are just a show for Donald Trump | DW News)
- In terms of red lines, I think handing over territory that Ukraine still controls is not something that is palatable.
Về các giới hạn đỏ, tôi nghĩ việc giao nộp lãnh thổ mà Ukraina vẫn kiểm soát không phải là điều dễ chấp nhận.
- Um, in terms of red lines, I think handing over territory that Ukraine still controls is not something that is palatable, that's not going to fly.
Chúng ta sẽ công nhận quyền kiểm soát thực tế của Nga, không phải là hợp pháp.
Những diễn biến nổi bật từ đàm phán hòa bình Ukraine | DW News (Stand-out developments from Ukraine peace talks | DW News)
- I think that if you look at what the Kremlin has been saying about these talks with Ukrainians and Europeans, what they're saying is basically, hey, don't, don't get too comfortable because, you know, all the concessions you're doing to make this deal more palatable to Ukraine and the Europeans, we want the opposite.
Tôi nghĩ rằng nếu bạn nhìn vào những gì Điện Kremlin đã nói về các cuộc đàm phán với người Ukraine và châu Âu, thì họ nói về cơ bản là, này, đừng, đừng quá thoải mái vì, bạn biết đấy, tất cả những nhượng bộ mà bạn đang thực hiện để làm cho thỏa thuận này
- I think that if you look at what the Kremlin has been saying about these talks with the Ukrainians and Europeans, what they're saying is basically, "Hey, don't get too comfortable because all the concessions you're doing to make this deal more palatable to Ukraine and the Europeans, we want the opposite." And so, for example, much of the language on security guarantees, particularly surrounding potential Western deployments inside Ukraine, is going to be unacceptable to the Kremlin.
Vì vậy, tôi nghĩ rằng ngay cả khi chúng ta quản lý để đạt được một thỏa thuận giữa Hoa Kỳ,
Sự thật khó chịu về Ozempic (Phiên bản cập nhật) (The Uncomfortable Truth About Ozempic (Updated Version))
- Food is a product now and has become cheap, calorie dense and hyper-palatable, which means it's been engineered with addictive levels of sugar, fat and salt, making our reward centers go ballistic with joy.
Thực phẩm giờ là một sản phẩm, trở nên rẻ tiền, giàu calo và siêu hấp dẫn, nghĩa là nó đã được chế tạo với lượng đường, chất béo và muối gây nghiện, khiến trung tâm tưởng thưởng của chúng ta bùng nổ niềm vui.
- Food is a product now and has become cheap, calorie dense and hyper palatable, which means it's been engineered with addictive levels of sugar, fat and salt, making our reward centers go ballistic with joy.
Khoảng một nửa số sản phẩm trong cửa hàng tạp hóa ở Mỹ là siêu chế biến và nhiều sản phẩm được dán nhãn theo cách gây hiểu lầm sâu sắc, như kích cỡ khẩu phần trên gói khoai tây chiên.
Thực phẩm như một loại thuốc: Ngăn ngừa và điều trị các bệnh phổ biến nhất bằng chế độ ăn uống (Food as Medicine: Preventing and Treating the Most Common Diseases with Diet)
- See, the DASH diet was explicitly designed with the number one goal of capturing the blood pressure-lowering benefits of the vegetarian diet, yet contain enough animal products to make it palatable to the general public.
và trực tiếp gây ra các tác động độc hại và gây ung thư.
- yet contain enough animal products to make it palatable to the general public.
nhưng vẫn chứa đủ sản phẩm động vật để làm cho nó dễ chấp nhận đối với công chúng.
Kamala Harris, giải thích qua 7 khoảnh khắc (Kamala Harris, explained in 7 moments)
- She really had trouble packaging her background in law enforcement as palatable to the base.
Tôi sẽ không bao giờ mô tả Kamala Harris là một người tiến bộ.
- She really had trouble packaging her background in law enforcement as palatable to the base.
Cô ấy thực sự gặp khó khăn trong việc trình bày nền tảng công tác trong lĩnh vực thi hành pháp luật sao cho phù hợp với đối tượng cử tri cơ sở.