paltry
US /ˈpɔltri/
・UK /'pɔ:ltrɪ/
C2 thành thạo
adj.tính từkhông đáng kể
After five years with the company, I only received a paltry raise
Phụ đề video
10 Nhà Tù Supermax Gây Tranh Cãi Nhất Thế Giới (10 Most Controversial Supermax Prisons in the World)
- Between March and August 2015, the government denied all visits and as a result, inmates who rely on their families for food and medicine because what the government provides is so paltry, weren't able to receive it.
Từ tháng 3 đến tháng 8 năm 2015, chính phủ đã từ chối tất cả các lượt thăm và kết quả là, những tù nhân phụ thuộc vào gia đình để nhận thức ăn và thuốc men vì những gì chính phủ cung cấp quá ít ỏi, đã không thể nhận được chúng.
- as a result, inmates who rely on their families for food and medicine because what the government provides is so paltry weren't able to receive it.
Nhưng họ phải tự xoay sở.
Phần 3 - Truyện Jane Eyre Audiobook của Charlotte Bronte (Chương 12-16) (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- You would say I should have been superior to circumstances: so I should, so I should: but you see, I was not: when fate wronged me, I had not the wisdom to remain cool: I turned desperate: then I degenerated: now, when any vicious simpleton excites my disgust by his paltry ribbledry, I cannot flatter myself that I am better than he: I am forced to confess that he and I are on a level: I wish I had stood firm: God knows I do: dread remorse when you are tempted to err, Miss Eyre: remorse is the poison of life." "Repentance is said to be its cure, sir." "It is not its cure: reformation may be its cure: and I could reform: I have strength yet for that, if: but where is the use of thinking of it, hampered, burdened, cursed, as I am?
- You would say I should have been superior to circumstances: so I should, so I should: but you see, I was not: when fate wronged me, I had not the wisdom to remain cool: I turned desperate: then I degenerated: now, when any vicious simpleton excites my disgust by his paltry ribbledry, I cannot flatter myself that I am better than he: I am forced to confess that he and I are on a level: I wish I had stood firm: God knows I do: dread remorse when you are tempted to err, Miss Eyre: remorse is the poison of life." "Repentance is said to be its cure, sir." "It is not its cure: reformation may be its cure: and I could reform: I have strength yet for that, if: but where is the use of thinking of it, hampered, burdened, cursed, as I am?
Tại sao Yemen đang suy tàn & Oman lại phát triển mạnh mẽ (Why Yemen is Dying & Oman is Booming)
- Oman's GDP per capita was a paltry $382 per person adjusted for inflation when he took the throne back in 1970, which was about on a par with sub-Saharan African nations at the time like Zambia and Zimbabwe.
Sultan Qaboos đã tận dụng sự trung lập được nhìn nhận này của giáo phái Abadi để biến Oman thành Thụy Sĩ của Trung Đông.
- During that time he oversaw Oman's complete transformation from an isolated medieval backwater into a modern developed 21st century nation, Oman's GDP per capita was a paltry $382 per person, adjusted for inflation.
Trong thời gian đó, ông đã giám sát sự chuyển đổi hoàn toàn của Oman từ một vùng đất biệt lập thời trung cổ thành một quốc gia hiện đại, phát triển của thế kỷ 21, GDP bình quân đầu người của Oman chỉ vỏn vẹn 382 đô la mỗi người, đã điều chỉnh theo lạm phá
Hải quân Nga đã thua một quốc gia không có thuyền như thế nào (How the Russian Navy Lost to a Country Without Any Boats)
- In total, the fleet had at its disposal around 74 surface warships and six submarines, compared to the paltry Ukrainian fleet of one frigate and four smaller corvettes.
Tổng cộng, hạm đội có trong tay khoảng 74 tàu chiến mặt nước và sáu tàu ngầm, so với hạm đội Ukraine ít ỏi chỉ có một tàu khu trục và bốn tàu hộ tống nhỏ hơn.
- In total, the fleet had at its disposal around 74 surface warships and six submarines, compared to the paltry Ukrainian fleet of one frigate and four smaller corvettes.
Tổng cộng, hạm đội có trong tay khoảng 74 tàu chiến mặt nước và sáu tàu ngầm, so với hạm đội Ukraine ít ỏi chỉ có một tàu khu trục và bốn tàu hộ tống nhỏ hơn.
Nhà Khoa Học Thể Dục Phân Tích Vận Động Viên Cử Tạ 136kg 15 Tuổi (Exercise Scientist Critiques the 300LB 15-Year-Old Strongman)
- All right, so at 9 years old, Bubba weighed a paltry, dare I say near anorexic, 250 pounds.
Giáo viên kiểu như, này, này, Bubba, làm bài tập về nhà đi.
- All right, so at nine years old, Bubba weighed a paltry, dare I say near anorexic, 250 pounds.
Được rồi, vậy là ở tuổi chín, Bubba chỉ nặng vỏn vẹn, tôi dám nói là gần như suy dinh dưỡng, 250 pound.
Top 30 Phim Thất Bại Nhất Thập Kỷ Qua (Top 30 Movie FLOPS of the Last Decade)
- Well, if that's what they thought, boy were they wrong. Not only did the movie receive a critical lashing, but audiences weren't interested either. The film took home a paltry $10 million at the box office. Estimated losses for the studio came in at around $50 million.
Chà, nếu đó là những gì họ nghĩ, thì họ đã nhầm. Bộ phim không chỉ nhận được những lời chỉ trích gay gắt mà khán giả cũng không mấy quan tâm. Bộ phim chỉ thu về vỏn vẹn 10 triệu USD tại phòng vé. Ước tính khoản lỗ cho hãng phim lên tới khoảng 50 triệu USD
- The film took home a paltry $10 million at the box office.
Hãng phim chắc chắn không kiếm được lợi nhuận từ bộ phim này.
10 Phim Thất Bại Phòng Vé Đắt Giá Nhất Mọi Thời Đại (10 Most Expensive Box Office Bombs of All Time)
- Yet, McTiernan's film only mustered a paltry $61.7 Million in receipts.
Tuy nhiên, bộ phim của McTiernan chỉ thu về vỏn vẹn 61,7 triệu USD.
- Yet McTiernan's film only mustered a paltry $61.7 million in receipts.
CALAMITY JEN - Trọn bộ The IT Crowd! Tập 2, Phần 1 (CALAMITY JEN - The IT Crowd Full Episode! Ep 2, S1)
- I am sorry that my gift, a huge pair of Doc Martens with extremely thick and heavy soles, is so paltry in comparison.
Tôi xin lỗi vì món quà của mình, một đôi Doc Martens khổng lồ với đế cực dày và nặng, thật tầm thường khi so sánh.
- この学生には日本語であえて大感謝しているとおっしゃっています。 I am sorry that my gift, a huge pair of Doc Martens with extremely thick and heavy soles, is so paltry in comparison.
Còn cô, cô đã sai lầm khi hét vào mặt người Nhật.