paramilitary
US /ˌpærəˈmɪləteri/
・UK /ˌpærəˈmɪlətri/
B2 trung cao cấp
n.danh từbán quân sự
A local paramilitary group clashed with the police
Phụ đề video
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- And I mean it isn't just the paramilitary tactics but it's also a mindset along with the explosion of the number and use of SWAT teams we've seen politicians that constantly told police officers that they're fighting wars that they're fighting wars on drugs on crime on terrorism.
Tôi, cảnh sát chiến thuật và quân đội trong tuần đó để quyết định
- And I mean it isn't just the paramilitary tactics but it's also a mindset along with the explosion of the number and use of SWAT teams we've seen politicians that constantly told police officers that they're fighting wars that they're fighting wars on drugs on crime on terrorism.
Tôi, cảnh sát chiến thuật và quân đội trong tuần đó để quyết định
Tại sao Israel cố gắng chiếm 10% Lebanon (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- and Israel started the war in Iran by killing Iran's former supreme leader in a missile strike, Hezbollah, a heavily armed paramilitary and political party in Lebanon that is strongly supported by Iran with arms and cash, decided to retaliate by firing rockets and drones into northern Israel again for the first time since they had agreed to a ceasefire with Israel after the last war between them ended in late 2024.
và Israel phát động cuộc chiến ở Iran bằng cách giết chết cựu lãnh đạo tối cao của Iran trong một cuộc tấn công bằng tên lửa, Hezbollah, một lực lượng bán quân sự và đảng phái chính trị được trang bị vũ khí hạng nặng ở Lebanon, được Iran hậu thuẫn mạnh mẽ
- and Israel started the war in Iran by killing Iran's former supreme leader in a missile strike, Hezbollah, a heavily armed paramilitary and political party in Lebanon that is strongly supported by Iran with arms and cash, decided to retaliate by firing rockets and drones into northern Israel again for the first time since they had agreed to a ceasefire with Israel after the last war between them ended in late 2024.
và Israel phát động cuộc chiến ở Iran bằng cách giết chết cựu lãnh đạo tối cao của Iran trong một cuộc tấn công bằng tên lửa, Hezbollah, một lực lượng bán quân sự và đảng phái chính trị được trang bị vũ khí hạng nặng ở Lebanon, được Iran hậu thuẫn mạnh mẽ
'Thiếu ý chí chính trị' Tại sao các quốc gia không đứng lên ngăn chặn cuộc chiến ở Sudan? | DW News ('A lack of political will' Why don't nations step forward to stop the war in Sudan? | DW News)
- UN Secretary-General Antonio Guterres is calling for an immediate end to what he calls a "nightmare of violence." Just over a week ago, the paramilitary Rapid Support Forces, or the RSF, seized the besieged city of El Fashr from Sudanese Army forces.
Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc Antonio Guterres kêu gọi chấm dứt ngay lập tức cái mà ông gọi là cơn ác mộng bạo lực.
- Just over a week ago, the paramilitary Rapid Support Forces, or the rsf, seized the besieged city of El Fascia from Sudanese army forces.
Chỉ hơn một tuần trước, lực lượng bán quân sự Hỗ trợ Nhanh, hay RSF, đã chiếm thành phố El Fascia đang bị bao vây từ lực lượng quân đội Sudan.
30 Bí mật được giải mật sẽ khiến bạn SỐC (30 Declassified Secrets That Will SHOCK You)
- Project Gladio, which ran from 1956 to 1990, involved NATO creating secret, stay-behind paramilitary organizations in case of Soviet invasion.
Dự án Gladio, kéo dài từ năm 1956 đến năm 1990, liên quan đến việc NATO tạo ra các tổ chức bán quân sự bí mật, chờ sẵn trong trường hợp Liên Xô xâm lược.
- Project Gladio, which ran from 1956 to 1990, involved NATO creating secret stay-behind paramilitary organizations in case of Soviet invasion.
Như bạn đã đề cập, công việc của ông cũng dẫn đến việc hành quyết nhiều người Nga đang làm gián điệp cho Hoa Kỳ.
Thời khắc quyết định cho Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran | DW News (A make-or-break moment for Iran's Revolutionary Guard | DW News)
- Many of the individuals and security forces that will be committing those massacres and those killings will be the forces of the Revolutionary Guard, including full personnel of the Guards themselves, as well as components of the besieged paramilitary elements.
Nhiều cá nhân và lực lượng an ninh sẽ thực hiện các vụ thảm sát và giết người đó sẽ là lực lượng của Vệ binh Cách mạng, bao gồm toàn bộ nhân sự của Vệ binh, cũng như các thành phần của các yếu tố bán quân sự bị bao vây.
- Many of the individuals and security forces that will be committing those massacres and those killings will be the forces of the Revolutionary Guard, including full personnel of the Guards themselves, as well as components of the besieged paramilitary elements.
Nhiều cá nhân và lực lượng an ninh sẽ thực hiện các vụ thảm sát và giết người đó sẽ là lực lượng của Vệ binh Cách mạng, bao gồm toàn bộ nhân sự của Vệ binh, cũng như các thành phần của các yếu tố bán quân sự bị bao vây.
Cập nhật Chiến tranh Iran | CNN Đưa Tin Từ Hiện Trường Iran Giữa Cơn Hỗn Loạn | Trump-Netanyahu | N18G (Iran War Update | CNN Reports From On Ground In Iran Amidst The Chaos | Trump-Netanyahu | N18G)
- Reports on social media suggest the airstrikes we witnessed targeted a base of the besieged paramilitary group impacting surrounding civilian housing.
Các báo cáo trên mạng xã hội cho thấy các cuộc không kích mà chúng ta chứng kiến nhắm vào một căn cứ của lực lượng bán quân sự đang bị bao vây, ảnh hưởng đến các khu dân cư xung quanh.
- Reports on social media suggest the airstrikes we witnessed targeted a base of the Baseej paramilitary group, impacting surrounding civilian housing.
Thủ lĩnh băng đảng "El Mencho" bị tiêu diệt, châm ngòi bạo lực ở Mexico; cựu quan chức DEA giải thích tình hình (Cartel leader "El Mencho" killed, sparking Mexico violence; former DEA official explains situation)
- And his cartel operated very much like a paramilitary force.
Và cartel của ông ta hoạt động rất giống một paramilitary force.
- and his cartel operated very much like a paramilitary force,
Và cartel của ông ta hoạt động rất giống một paramilitary force.
Israel cho biết cựu Tổng thống Iran Ali Larijani đã thiệt mạng trong một cuộc tấn công | BBC News (Israel says Iran's security chief Ali Larijani has been killed in strike | BBC News)
- And it's also been announced today by the Israeli military that they have killed the commander of the besieged paramilitary force, part of Iran's Revolutionary Guards, Colum Reza Soleimani.
Và hôm nay quân đội Israel cũng đã thông báo rằng họ đã tiêu diệt chỉ huy lực lượng bán quân sự bị bao vây, một bộ phận của Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran, Đại tá Reza Soleimani.
- Indeed, and, um, it's also been announced today by the Israeli military that they have killed the commander of the besieged paramilitary force, uh, part of Iran's Revolutionary Guards, um, Golem Reza Soleimani.
Người ta nói rằng ông ta đã bị tấn công khi đang ở trong một lều mà ông ta sử dụng cùng với các chỉ huy khác của lực lượng đó, lực lượng gần đây rất nổi bật trong việc trấn áp các cuộc biểu tình ở Iran, và
Tại sao Taliban Pakistan lại sử dụng nhiều súng Mỹ đến vậy (Why Pakistan’s Taliban use so many US guns)
- Amid the survivors of this violence, Alahadeen, this 30 year old father of three, serves in the Frontier Corps, a provincial paramilitary force.
Giữa những người sống sót sau bạo lực này, Alahadeen, người cha ba con 30 tuổi này, phục vụ trong Lực lượng Biên phòng, một lực lượng bán quân sự của tỉnh.
- Amid the survivors of this violence, Alahuddin, this 30-year-old father of three, serves in the Frontier Corps, a provincial paramilitary force.
Nó chỉ cách biên giới Afghanistan khoảng 10 km, tương đương sáu dặm.
10 người bình thường kết hôn với những kẻ tội phạm tồi tệ trong tù (10 Normal People Who Married Terrible Criminals In Prison)
- I noticed he had camouflage cars when I arrived, and you could tell he was into paramilitary stuff.
Không giống như Natalie Holly, người đã qua đời, tôi sẽ biết.
- I noticed he had camouflaged cars when I arrived, and you could tell he was into paramilitary stuff.
Tôi nhận thấy anh ấy có những chiếc xe ngụy trang khi tôi đến, và bạn có thể thấy anh ấy thích những thứ của quân đội.