paramilitary
US /ˌpærəˈmɪləteri/
・UK /ˌpærəˈmɪlətri/
B2 trung cao cấp
n.danh từbán quân sự
A local paramilitary group clashed with the police
Phụ đề video
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- And I mean it isn't just the paramilitary tactics but it's also a mindset along with the explosion of the number and use of SWAT teams we've seen politicians that constantly told police officers that they're fighting wars that they're fighting wars on drugs on crime on terrorism.
Tôi, cảnh sát chiến thuật và quân đội trong tuần đó để quyết định
- And I mean it isn't just the paramilitary tactics but it's also a mindset along with the explosion of the number and use of SWAT teams we've seen politicians that constantly told police officers that they're fighting wars that they're fighting wars on drugs on crime on terrorism.
Tôi, cảnh sát chiến thuật và quân đội trong tuần đó để quyết định
Cựu Thủ tướng Bangladesh Sheikh Hasina bị tuyên án tử hình | Global News Podcast (Former Bangladesh PM Sheikh Hasina sentenced to death | Global News Podcast)
- So the situation was going out of control when she deployed paramilitary forces and also, finally, the army.
Vì vậy, khi ngày càng nhiều người tham gia và chính phủ cố gắng đàn áp các cuộc biểu tình này và bạo lực leo thang, sinh viên đã bị giết, và
- So the situation was going out of control when she deployed paramilitary forces and also finally the army.
Vì vậy, tình hình đã vượt khỏi tầm kiểm soát khi bà triển khai lực lượng bán quân sự và cuối cùng là cả quân đội.
Tại sao Israel cố gắng chiếm 10% Lebanon (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- and Israel started the war in Iran by killing Iran's former supreme leader in a missile strike, Hezbollah, a heavily armed paramilitary and political party in Lebanon that is strongly supported by Iran with arms and cash, decided to retaliate by firing rockets and drones into northern Israel again for the first time since they had agreed to a ceasefire with Israel after the last war between them ended in late 2024.
và Israel phát động cuộc chiến ở Iran bằng cách giết chết cựu lãnh đạo tối cao của Iran trong một cuộc tấn công bằng tên lửa, Hezbollah, một lực lượng bán quân sự và đảng phái chính trị được trang bị vũ khí hạng nặng ở Lebanon, được Iran hậu thuẫn mạnh mẽ
- and Israel started the war in Iran by killing Iran's former supreme leader in a missile strike, Hezbollah, a heavily armed paramilitary and political party in Lebanon that is strongly supported by Iran with arms and cash, decided to retaliate by firing rockets and drones into northern Israel again for the first time since they had agreed to a ceasefire with Israel after the last war between them ended in late 2024.
và Israel phát động cuộc chiến ở Iran bằng cách giết chết cựu lãnh đạo tối cao của Iran trong một cuộc tấn công bằng tên lửa, Hezbollah, một lực lượng bán quân sự và đảng phái chính trị được trang bị vũ khí hạng nặng ở Lebanon, được Iran hậu thuẫn mạnh mẽ
'Thiếu ý chí chính trị' Tại sao các quốc gia không đứng lên ngăn chặn cuộc chiến ở Sudan? | DW News ('A lack of political will' Why don't nations step forward to stop the war in Sudan? | DW News)
- UN Secretary-General Antonio Guterres is calling for an immediate end to what he calls a "nightmare of violence." Just over a week ago, the paramilitary Rapid Support Forces, or the RSF, seized the besieged city of El Fashr from Sudanese Army forces.
Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc Antonio Guterres kêu gọi chấm dứt ngay lập tức cái mà ông gọi là cơn ác mộng bạo lực.
- Just over a week ago, the paramilitary Rapid Support Forces, or the rsf, seized the besieged city of El Fascia from Sudanese army forces.
Chỉ hơn một tuần trước, lực lượng bán quân sự Hỗ trợ Nhanh, hay RSF, đã chiếm thành phố El Fascia đang bị bao vây từ lực lượng quân đội Sudan.
Chiến tranh Iran: Trump cảnh báo Israel không tấn công các địa điểm dầu khí khi khủng hoảng năng lượng gia tăng | BBC News (Iran War: Trump warns Israel not to hit oil and gas sites as energy crisis deepens | BBC News)
- the paramilitary baseet who patrol the streets are still out in force, warning protesters that if you come out, you'll be treated like the enemy.
lực lượng bán quân sự tuần tra đường phố vẫn ra quân, cảnh báo người biểu tình rằng nếu bạn ra ngoài, bạn sẽ bị đối xử như kẻ thù.
- But the paramilitary basit who patrol the streets are still out in force, warning protesters that if you come out, you'll be treated like the enemy.
Thủ tướng Netanyahu đã ám chỉ có thể có những cơ hội.
Cáo buộc tàn bạo ở Sudan là "dấu hiệu của diệt chủng", LHQ nói | BBC News (Sudan atrocities 'hallmarks of genocide', UN says | BBC News)
- The paramilitary group captured the city of Al Fasher in Darfur in late October after an 18 month blockade.
Nhóm bán quân sự này đã chiếm giữ thành phố El Fha ở Darfur vào cuối tháng 10 sau 18 tháng bao vây.
- The paramilitary group captured the city of El-Fashr in Darfur in late October after an 18-month blockade.
Nhóm bán quân sự này đã chiếm giữ thành phố El Fha ở Darfur vào cuối tháng 10 sau 18 tháng bao vây.
Quan chức an ninh quốc gia hàng đầu của Iran đã chết, Israel cho biết (Iran’s top natl. security official is dead, Israel says)
- The Israeli military said they also targeted the head of Iran's Basij paramilitary forces a short time ago.
chúng ta đã từng chứng kiến, trong hai tuần rưỡi đầu tiên của cuộc chiến này, Israel đã đi trước Iran trong việc thông báo về những người mà họ đã nhắm mục tiêu và ám sát thành công.
- The Israeli military said they also targeted the head of Iran's Basij paramilitary forces a short time ago.
Quân đội Israel cho biết họ cũng đã nhắm mục tiêu vào người đứng đầu lực lượng bán vũ trang Basij của Iran cách đây không lâu.
Tại sao chiến lược của Israel ở Lebanon lại cấu thành "sự trừng phạt tập thể" | DW News (Why Israel's strategy on Lebanon amounts to "collective punishment" | DW News)
- But Hezbollah remains a major, major paramilitary force.
Đây là Israel nói Hezbollah, Hezbollah, Hezbollah, Hamas, Hamas, Hamas.
- But Hezbollah remains a major major paramilitary force.
Nhưng Hezbollah vẫn là một lực lượng bán quân sự lớn.
Call of Duty: Modern Warfare 3 | Màn hình tải tất cả (Call of Duty: Modern Warfare 3 | All Loading Screens)
- Makarov's been using local paramilitary group to move shipments into Sierra Leone.
Với nơi ở hiện tại không rõ, không ai chắc điều này có ý nghĩa gì đối với hòa bình.
- Makarov's been using local paramilitary group to move shipments into Sierra Leone.
Makarov đã sử dụng nhóm bán quân sự địa phương để vận chuyển hàng hóa vào Sierra Leone.
Bảng điều khiển: Joe Kent có đúng khi nói rằng 'Iran không đưa ra mối đe dọa sắp xảy ra' không? (Panel: Is Joe Kent right that 'Iran posed no imminent threat'?)
- On the other hand, he has decorated career as a Green beret, as a CIA paramilitary officer.
Mặt khác, anh ấy có một sự nghiệp vẻ vang với tư cách là một lính Mũ nồi xanh, một sĩ quan bán quân sự của CIA.
- Um, on the other hand, um, he has decorated career as a Green Beret, as a CIA paramilitary officer.
Mặt khác, anh ấy có một sự nghiệp vẻ vang với tư cách là một lính Mũ nồi xanh, một sĩ quan bán quân sự của CIA.