passion
US /ˈpæʃən/
・UK /'pæʃn/
A2 sơ cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)niềm say mê
Music is her passion; if she is not playing music, she is listening to it
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)niềm yêu thích
Because he has a passion for the opera, you will usually find him there
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)cảm xúc mạnh mẽ
He could not easily hide the passion he felt for her
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)nhục dục, đam mê thể xác
Their relationship was built on passion and mutual respect.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự khổ nạn (của Chúa Giê-su)
The passion of Christ is a central theme in Christian theology.
Phụ đề video
Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- And one is discovering what your passion is, and then two is realizing it.
Một là khám phá đam mê của bạn, và hai là hiện thực hóa nó.
- And college is one of the best places, one of the best atmospheres, environments you can be in to figure out what your calling is in life, to figure out what your passion is, what your purpose is.
Và đại học là một trong những nơi tốt nhất, một trong những bầu không khí, môi trường tốt nhất bạn có thể có để tìm ra tiếng gọi của mình trong cuộc sống, để tìm ra đam mê của bạn, mục đích của bạn là gì.
Làm thế nào để tìm thấy đam mê của bạn? Hầu hết mọi người đều làm sai... Hãy nghe Giáo sư nói - Cal Newport (Phụ đề Anh Việt) (怎樣才能找到你的熱情所在？大多數人都弄錯了... 聽聽教授怎麼說 - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）)
- Most people probably don't have a clearly identifiable passion.
Hầu hết mọi người có lẽ không có một đam mê rõ ràng, điều này đặc biệt đúng với giới trẻ.
- Most people probably don't have a clearly identifiable passion, this is especially probably true of young people.
Hầu hết mọi người có lẽ không có một đam mê rõ ràng, điều này đặc biệt đúng với giới trẻ.
Hai Cách Quay Cùng Một Cảnh (#2) (Two Ways To Film The Same Scene (#2))
- If you listen closely, you can hear snippets of Emerson, Thoreau, Conrad, Gabriel Garcia Marquez, Hemingway, quotes about solitude, divinity, loneliness, passion, nature.
Nếu bạn lắng nghe kỹ, bạn có thể nghe thấy những trích dẫn ngắn của Emerson, Thoreau, Conrad, Gabriel Garcia Marquez, Hemingway, về sự cô đơn, sự thiêng liêng, sự cô độc, đam mê và thiên nhiên.
- If you listen closely, you can hear snippets of Emerson, Thoreau, Conrad, Gabriel Garcia Marquez, Hemingway, quotes about solitude, divinity, loneliness, passion, nature.
Chúng ta trở thành những người chứng kiến.
10 Nhạc Sĩ Đã Qua Đời Khi Đang Lưu Diễn (10 Musicians Who Died While on Tour)
- Stevie Ray Vaughan Unlike many tragic figures the legendary Stevie Ray Vaughan Successfully kicked a long-standing alcohol and substance addiction in 1986 when Stevie Ray Vaughan broke into the mainstream in the early 1980s he cut a distinctive and contradictory figure seemingly archaic and out-of-date yet Also explosive and refreshingly different, but in 1990 following a jam session at Alpine Valley Music Theatre Vaughan Accompanied by his bodyguard agent and tour manager boarded a helicopter They were to be flown to an airport in Chicago However, the helicopter crashed into a nearby ski hill not too long after takeoff killing all five men Instantly poor weather conditions and hilly terrain were to blame an estimated 3,000 people showed up to pay their respects to the 35 year old at his funeral including Stevie Wonder Bonnie Raitt and members of ZZ Top the end of the final decade of his life was however remarkable Not only for his successful rehabilitation, but for the renewed passion.
Stevie Ray Vaughan Khác với nhiều nhân vật bi kịch, huyền thoại Stevie Ray Vaughan đã thành công trong việc cai nghiện rượu và ma túy vào năm 1986. Khi Stevie Ray Vaughan bước vào dòng chính vào đầu những năm 1980, anh tạo nên một hình ảnh độc đáo và trái
- for the renewed passion he brought to his music.
Tại Quầy Hàng của Một Nhà Hàng Tonkatsu Chiên Kiểu Nhật Bản (Behind the Counter at a local Japanese Fried Tonkatsu Restaurant)
- So he officially started working at the shop under his father at the age of 25 But says that he'd been helping out here and there since he was young similar to his son further adding that even as a child He knew in his heart that he would take over the family business So right after high school He worked various jobs at restaurants hotels and even at large dinner banquet halls to gain as much experience as possible Before devoting all of his passion to this craft and apparently his father didn't pressure him to take over the business at all But simply offered him the option to continue it on.
Vì vậy, anh chính thức bắt đầu làm việc tại cửa hàng của cha mình khi mới 25 tuổi. Tuy nhiên, anh cho biết rằng anhđã giúp đỡ ở đây đó từ khi còn nhỏ, tương tự như con trai mình. Anh còn thêm rằng ngay từ khi còn là một đứa trẻ, anh đã biết trong lòng mìn
- even at large dinner banquet halls to gain as much experience as possible before devoting all of his passion to this craft.
À, nghiên cứu của bạn đã có kết quả rồi. Xin lỗi, bạn thường đến đây không?
Annoying Orange - Tuyệt Phẩm Giáng Sinh! (Annoying Orange - Ultimate Christmas Supercut!)
- Let's move along to passion.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
- I love passion!
Bây giờ thì cậu đã làm rồi.
Sức khỏe và Thể hình | Từ vựng tiếng Anh trong Hội thoại (Health and Fitness | English Vocabulary in Conversation)
- Pumping iron has become my passion.
Tập tạ đã trở thành đam mê của tôi.
- Pumping iron has become my passion.
Tôi tập thể dục 4 lần một tuần.
CEO Apple Tim Cook nói về cách Steve Jobs tuyển dụng ông và nhiều hơn nữa | Buổi phỏng vấn xin việc (Apple CEO Tim Cook on How Steve Jobs Recruited Him and More | The Job Interview)
- Where does your passion for understanding logistics come from?
Đó chính là lý do tại sao nó hoạt động hiệu quả đến vậy.
- Where does your passion for understanding logistics come from?
Đó chính là lý do tại sao nó hoạt động hiệu quả đến vậy.
Tại sao người Mỹ lại bị ám ảnh bởi bơ đậu phộng (Why Americans Are Obsessed With Peanut Butter)
- Once we were back on shelf, consumers' passion for this brand and their trust in Jif was tremendous.
Khi sản phẩm của chúng tôi trở lại kệ hàng, sự đam mê của người tiêu dùng đối với thương hiệu này và niềm tin của họ vào Jif là vô cùng lớn.
- Once we were back on shelf, consumers' passion for this brand and their trust in JIF was tremendous, so we were already back at a number one position.
Họ không nói dối.
Cài Đặt 'Bí Mật' Kiểm Soát Nỗi Lo Âu Của Bạn (The Hidden 'Setting' That Controls Your Anxiety)
- But the weird thing is that a passion for life can sometimes come from almost dying.
Và một điều kỳ lạ đã xảy ra.
- But the weird thing is that a passion for life can sometimes come from almost dying.
Nhưng điều kỳ lạ là niềm đam mê sống đôi khi có thể đến từ việc suýt chết.