portmanteau
US /pɔ:rtˈmæntoʊ/
・UK /pɔ:tˈmæntəʊ/
A1 sơ cấp
n.danh từHòm to hình thuôn (thường) bằng da để đựng áo quần, có bản lề để mở đôi thành hai phần bằng nhau; va li để treo quần áo
Pok'mon is a portmanteau of pocket and monster
Phụ đề video
Đừng vứt xoài đi nhé (Please don't throw your mangoes away)
- I was thinking metaphorical, and then you're like, no, you just portmanteau the words, just put them together.
Một con dơi.
- I was thinking metaphorical, and then you're like, no, you just portmanteau the words.
Tôi đang nghĩ theo nghĩa bóng, rồi bạn lại nói, không, bạn chỉ ghép các từ lại thôi.
Trump Bắt Cóc Tổng thống Maduro, Nhắm Vào Dầu Venezuela & Bỏ Rơi "Nước Mỹ Trên Hết" | The Daily Show (Trump Kidnaps President Maduro, Targets Venezuelan Oil & Ditches "America First" | The Daily Show)
- It's obviously a portmanteau of Monroe and Donald.
Và Học thuyết Monroe là một vấn đề lớn, nhưng
- The Donroe Doctrine, it's obviously a portmanteau of Monroe and Donald Trump.
Học thuyết Donroe, rõ ràng là sự kết hợp giữa Monroe và Donald Trump.
Phe Đối Lập Bỏ Phiếu Chấm Dứt Đóng Cửa Chính Phủ, Không Đạt Được Gì Từ Đảng Cộng Hòa | Sân Vận Động Trump | Ngủ Quên Trong Phòng Bầu Dục (Dem Defectors Vote To End Shutdown, Get Nothing From GOP | Trump Stadium | Asleep In The Oval Office)
- After all, everyone knows that Trump is a lovely portmanteau of the words tremendous and dump.
Xét cho cùng, ai cũng biết Trump là sự kết hợp tuyệt vời giữa hai từ "tremendous" và "dump".
- After all, everyone knows that Trump is a lovely portmanteau of the words tremendous and dump.
Xét cho cùng, ai cũng biết Trump là sự kết hợp tuyệt vời giữa hai từ "tremendous" và "dump".
The Vocabulary Show: Travel ✈️✈️✈️ Learn 27 words and expressions about travel in 12 minutes!
- This is a portmanteau of 'stay' and 'vacation' and it means for your days off you will stay in your home or in your local area, and maybe take small day trips around your local town or city.
một lần nữa. Chúng ta thường nói rằng mọi người 'bị mắc bệnh' du lịch, hoặc họ đã bị 'căn bệnh' du lịch ám ảnh,
Tại sao Thành phố Dòng tiền 2 nghìn tỷ đô la của Ả Rập Xê Út lại thất bại (Why Saudi Arabia’s $2 Trillion Line City is Failing)
- Linguistically, NEOM is a portmanteau that combines the Greek word for new, nios, with the Arabic word for future, mustakbal,
Là nơi có hai địa điểm linh thiêng nhất trong toàn bộ đạo Hồi là Mecca và Medina, Ả Rập Xê Út từ lâu đã là điểm đến của lượng lớn du khách tôn giáo đến từ thế giới Hồi giáo để hành hương Hajj đến Mecca.
- Linguistically, NEOM is a portmanteau that combines the Greek word for new neos with the Arabic word for future Mustakbal.
Về mặt ngôn ngữ, NEOM là một từ ghép kết hợp từ "neos" trong tiếng Hy Lạp có nghĩa là mới và "Mustakbal" trong tiếng Ả Rập có nghĩa là tương lai.
Cách làm S'mores trong nhà | Video được tài trợ | Hilah Cooking (How to Make S'mores Indoors | Sponsored Video | Hilah Cooking)
- So, if you've never had a s'more, it is a portmanteau of some more, because you always want s'more, at least that's the way I understand it.
Vậy nên, nếu bạn chưa từng thử s'more, đó là một từ ghép từ "some more" (thêm nữa), vì bạn luôn muốn thêm nữa, ít nhất là theo cách tôi hiểu.
- So if you've never had a s'more, it is a portmanteau of some more, because you always want s'more.
Tôi thích đặt của mình lên kệ trên cùng, vì tôi thích kẹo marshmallow của mình có màu nâu hơn một chút. Nhưng nếu bạn muốn chúng chỉ mềm mại và dẻo, không bị nâu hoặc không bị nâu quá, bạn có thể đặt chúng lên kệ giữa.
Giải quyết vấn đề thập niên 90 (A 1990s problem solver)
- Aqua Amazing, this isn't strictly relevant, but it's just stuck in my head on portmanteau words like that, that in Canada, all the packaging on the side of products has to be in both English and French, and cheesetastic got translated to French as frommidable, which is beautiful.
- Someone made a translation that's a portmanteau that's better than the original.
BBC 6 Minute English 31 tháng 3, 2016 - Mạng xã hội có phải là sự xao nhãng (BBC 6 Minute English March 31, 2016 - Is social media a distraction)
- New words formed by putting together parts of existing words are known as blends or portmanteau words.
- New words formed by putting together parts of existing words are known as blends or portmanteau words.
Các từ mới được tạo ra bằng cách ghép các bộ phận của từ hiện có được gọi là từ ghép hoặc từ portmanteau.
CGR Undertow - Đánh giá METAL GEAR RISING: REVENGEANCE trên Xbox 360 (CGR Undertow - METAL GEAR RISING: REVENGEANCE review for Xbox 360)
- Revengeance isn’t a word. It’s a portmanteau of revenge and vengeance, which is actually
- Revengeance isn't a word; it's a portmanteau of revenge and vengeance, which is actually kinda cool.
Revengeance không phải là một từ; đó là sự kết hợp của "revenge" và "vengeance", điều này thực sự khá hay.
Chuyến đi 1 ngày ở Osaka | Văn hóa Nhật Bản qua mua sắm (Osaka 1-Day Trip | Japanese Culture through Shopping)
- Depachika is a portmanteau of depa for department store, and chika, which means basement.
- Depachika is a portmanteau of "depa" for department store and "chika," which means basement,
Depachika là sự kết hợp của "depa" nghĩa là cửa hàng bách hóa và "chika" nghĩa là tầng hầm,