portray
US /pɔ:rˈtreɪ/
・UK /pɔ:ˈtreɪ/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từđóng vai
I portray a doctor on television
v.t.ngoại động từmiêu tả sinh động
This painting will portray life in a small family
v.t.ngoại động từmiêu tả, khắc họa
The film portrays him as a hero.
Phụ đề video
Bằng chứng cho thấy Leonardo da Vinci là một thiên tài (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)
- Both paintings portray a woman in a three-quarter profile, a remarkably innovative perspective for the time, allowing us, as viewers, to feel a greater sense of closeness and movement within the scene.
Dù câu trả lời là gì đi nữa, có một điều chắc chắn: sinh vật này đã hoàn toàn thay đổi cách diễn giải bức tranh,
- Both paintings portray a woman in a three-quarter profile,
Cả hai bức tranh đều khắc họa một người phụ nữ ở góc nhìn ba phần tư, một góc nhìn vô cùng sáng tạo vào thời điểm đó, cho phép chúng ta, với tư cách là người xem, cảm nhận sự gần gũi và chuyển động lớn hơn trong cảnh.
Cách hư cấu tiết lộ sự thật mà báo chí không thể | Lawrence Wright (How fiction reveals truths journalism cannot | Lawrence Wright)
- You can portray them in a way in a novel that you can't any other way.
Bạn có thể miêu tả họ trong một cuốn tiểu thuyết theo cách mà bạn không thể làm theo bất kỳ cách nào khác.
- You can portray them in a way in a novel that you can't any other way.
Bạn có thể miêu tả họ trong một cuốn tiểu thuyết theo cách mà bạn không thể làm theo bất kỳ cách nào khác.
Venezuela không phải là mối đe dọa đối với Mỹ, Tổng thống Maduro cho biết | BBC News (Venezuela is not a threat to US, says President Maduro | BBC News)
- So he's really trying to portray an image that they're not going to bow down.
Vì vậy, ông ấy thực sự đang cố gắng khắc họa một hình ảnh rằng họ sẽ không khuất phục.
- So he's really trying to portray an image that they're not going to bow down,
Vì vậy, ông ấy thực sự đang cố gắng khắc họa một hình ảnh rằng họ sẽ không khuất phục.
Anime Zone: Đánh giá anime Highschool of the Dead (Anime Zone: Highschool of the Dead Anime Review)
- but it does well to portray the panic during the rise of the zombie infestation in post-apocalypse.
người không ngại đánh đấm và ghi tên, trong khi thỉnh thoảng khẳng định quyền lực của mình bằng cách tát cô gái nào đó;
- but it does well to portray the panic during the rise of the zombie infestation and post-apocalypse.
nhưng nó làm tốt việc khắc họa sự hoảng loạn trong thời kỳ xác sống bùng phát và hậu tận thế.
Cách Andrew Wyeth Vẽ Một Bức Tranh (How Andrew Wyeth Made A Painting)
- Only the arms portray her real condition.
Chỉ có cánh tay là thể hiện tình trạng thực tế của bà.
- Only the arms portray her real condition.
Đó là bức tranh về toàn bộ cuộc đời của Christina, sự yếu đuối của bà, nhưng cũng là sức mạnh và sức sống của bà, và
Lý do để sống liệu có hết? | Alex O'Connor (Do reasons for living eventually run out? | Alex O'Connor)
- But most broadly, it's the lack of belief in or belief that there is no such thing as an objective purpose to life or to the actions that we commit and the behaviors that we portray within life.
À, giờ thì chúng ta đang hơi đi sâu vào khoa học sinh học rồi đấy.
- But most broadly it's the lack of belief in, or belief that there is no such thing as an objective purpose to life or to the actions that we commit and the behaviours that we portray within life.
Nhưng nói rộng ra nhất, đó là sự thiếu niềm tin vào, hoặc niềm tin rằng không có mục đích khách quan nào cho cuộc sống hoặc cho những hành động chúng ta thực hiện và hành vi chúng ta thể hiện trong cuộc sống.
Top 10 Trải nghiệm VR Đáng mong đợi nhất năm 2025 (Top 10 Anticipated VR Experiences of 2025)
- And it isn't about how you portray your love for driving, because car passion is a state of mind.
Nhà phát triển trò chơi, Kuno Sumolezioni, cho biết nó sẽ bao gồm các phương tiện mang tính biểu tượng từ lịch sử ngành công nghiệp ô tô, bao gồm xe đường trường, xe cổ điển, siêu xe và xe đua.
cập nhật mới nhất: Máy bay Mỹ bị bắn hạ khi Iran tuyên bố chiến thắng phòng không. (latest update: US Aircraft Downed as Iran Claims Air Defense Victory.)
- Well, certainly, the Trump administration has been very keen to portray the Iranian military's components, whether naval or air force or army, being decimated, offering up high percentages of equipment and facilities being destroyed by U.S.
Chà, chắc chắn, chính quyền Trump rất muốn miêu tả các bộ phận của quân đội Iran, dù là hải quân hay không quân hay lục quân, đang bị tàn phá, đưa ra tỷ lệ phần trăm cao thiết bị và cơ sở vật chất bị phá hủy bởi các cuộc không kích của Hoa Kỳ.
- Well, certainly, the Trump administration has been very keen to portray the Iranian military's components, whether naval or air force or army, being decimated, offering up high percentages of equipment and facilities being destroyed by U.S.
Chà, chắc chắn, chính quyền Trump rất muốn miêu tả các bộ phận của quân đội Iran, dù là hải quân hay không quân hay lục quân, đang bị tàn phá, đưa ra tỷ lệ phần trăm cao thiết bị và cơ sở vật chất bị phá hủy bởi các cuộc không kích của Hoa Kỳ.
Phần 3 - Truyện Jane Eyre Audiobook của Charlotte Bronte (Chương 12-16) (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- the delicate hand: omit neither diamond ring nor gold bracelet: portray faithfully the attire, aerial lace and glistening satin, graceful scarf and golden rose: call it Blanche, an accomplished lady of rank.
- the delicate hand: omit neither diamond ring nor gold bracelet: portray faithfully the attire, aerial lace and glistening satin, graceful scarf and golden rose: call it Blanche, an accomplished lady of rank.