pragmatic
US /præɡˈmætɪk/
・UK /prægˈmætɪk/
B2 trung cao cấp
adj.tính từthực dụng
Her pragmatic approach brought order and discipline to the class
Phụ đề video
Hiệp sĩ (Knight)
- but in the 16th century Machiavelli instructed aspiring political rulers to be ruthlessly pragmatic and to apply the principle that the ends justify the means, directly counter to the high-flown idealism of late medieval chivalry.
Trung Cổ muộn, và mặt khác bị ảnh hưởng bởi các lý tưởng Hồi giáo về furusiyya.
- century Machiavelli instructed aspiring political rulers to be ruthlessly pragmatic and to apply
thế kỷ, Machiavelli đã chỉ thị cho những người cai trị chính trị đầy tham vọng phải thực dụng một cách tàn nhẫn và áp dụng
Giải thích Project Hail Mary: Tại sao bộ phim này lại Cảm thấy Khác Biệt Đến Vậy (Project Hail Mary Explained: Why This Movie Feels So Different)
- We see the world he left behind: A planet gripped by a task force, a global entity with absolute power led by the pragmatic Eva Stratt.
Chúng ta thấy thế giới anh để lại: một hành tinh bị kiểm soát bởi một lực lượng đặc nhiệm, một tổ chức toàn cầu với quyền lực tuyệt đối do Eva Stratt thực dụng lãnh đạo.
- We see the world he left behind: a planet gripped by a task force, a global entity with absolute power led by the pragmatic Eva Stratt.
Và không có câu trả lời dễ dàng nào cho tất cả những điều đó.
Tìm kiếm cộng đồng trong metaverse | RSA Journal Presents (Finding community in the metaverse | RSA Journal Presents)
- I always like to have a pragmatic, optimist look to the future, so there's no such thing as utopia.
Tôi nghĩ điều đặc biệt nhất về nó là ý tưởng về việc ai có thể đọc nó, bạn biết đấy, Và
- I always like to have a pragmatic optimist look to the future.
Tôi luôn thích có một cái nhìn lạc quan thực tế về tương lai.
Cách điệp viên được tạo ra, không phải được sinh ra | Andrew Bustamante: Phỏng vấn đầy đủ (How spies are built, not born | Andrew Bustamante: Full Interview)
- And if you have that level of pragmatic thought, if you're willing to accept that there's a difference between people and institutions, then that shows that you are the kind of person that could potentially fit into the category of covert operatives.
Và nếu bạn có mức độ suy nghĩ thực tế đó, nếu bạn sẵn sàng chấp nhận rằng có sự khác biệt giữa con người và các tổ chức, thì điều đó cho thấy bạn là loại người có thể phù hợp với danh mục đặc vụ bí mật.
- And if you have that level of pragmatic thought, if you're willing to accept that there's a difference between people and institutions, then that shows that you are the kind of person that could potentially fit into the category of covert operative.
Sự thật là những kỹ năng dùng cho cả động lực và thao túng gần như là những kỹ năng giống nhau.
Dưới áp lực: Merz có thể dẫn dắt Đức vượt qua năm 2026? | Podcast Berlin Briefing (Under pressure: Can Merz steer Germany through 2026? | Berlin Briefing Podcast)
- They are more pragmatic, we could also say more conservative than the Greens at the federal level.
Không có nhiều điều để nói.
- They are more pragmatic, we could also say more conservative than the Greens at the federal level.
Họ thực tế hơn, chúng ta cũng có thể nói là bảo thủ hơn Đảng Xanh ở cấp liên bang.
Robert Malley nói về chiến tranh ở Iran: “Donald Trump đang lo lắng” | UpFront (Robert Malley on war in Iran: “Donald Trump is nervous” | UpFront)
- And so they're not thinking so much in terms of who are we going to negotiate with in the future or who is more pragmatic, less pragmatic, more radical.
Và vì vậy, họ không suy nghĩ nhiều về việc liệu họ sẽ đàm phán với ai trong tương lai hay ai thực tế hơn, ít thực tế hơn, cực đoan hơn.
- And so they're not thinking so much in terms of who are we going to negotiate with in the future or who is more pragmatic, less pragmatic, more radical.
Họ nghĩ rằng họ đang trong một cuộc chiến.
Chế độ của Assad đã kết thúc. Điều gì sẽ xảy ra tiếp theo với Syria? | WSJ (Assad's Reign Is Over. What's Next for Syria? | WSJ)
- We know that they have some bad behavior in Idlib, but that they're also a very pragmatic group and desperately want to get off of the terrorism designation list.
Chúng tôi biết rằng họ có một số hành vi xấu ở Idlib, nhưng họ cũng là một nhóm rất thực dụng và đang rất muốn thoát khỏi danh sách các tổ chức khủng bố.
- but that they're also a very pragmatic group and desperately want to get off of the terrorism designation list.
Shashank Sinha, M.D. | Đánh giá và Quản lý Sốc Tim năm 2025 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- Large-scale pragmatic clinical trials should interrogate the standard of care and then really look at strategies, not simply a device or drug.
Bạn có thể thấy rằng tỷ lệ nguy cơ là 0,74, giá trị P là 0,04, khoảng tin cậy lên tới 0,99.
- Large scale pragmatic clinical trials should interrogate the standard of care and then really look at strategies, not simply a device or drug.
Các thử nghiệm lâm sàng thực tế quy mô lớn nên thẩm vấn tiêu chuẩn chăm sóc và sau đó thực sự xem xét các chiến lược, không chỉ đơn thuần là một thiết bị hoặc thuốc.
Kỹ thuật AI: Lộ trình thực tế cho người mới bắt đầu (AI Engineering: A Realistic Roadmap for Beginners)
- So in this video, I want to focus on a very practical pragmatic AI engineer, which really means that you're responsible for implementing AI into software systems.
Trong video này, tôi muốn tập trung vào vai trò của một kỹ sư AI thực tiễn và thực dụng, điều này có nghĩa là bạn chịu trách nhiệm triển khai trí tuệ nhân tạo vào các hệ thống phần mềm.
- So in this video, I want to focus on a very practical, pragmatic AI engineer, which really means that you're responsible for implementing AI into software systems.
Trong video này, tôi muốn tập trung vào vai trò của một kỹ sư AI thực tiễn và thực dụng, điều này có nghĩa là bạn chịu trách nhiệm triển khai trí tuệ nhân tạo vào các hệ thống phần mềm.
Nguyên lý bất định tổng quát hơn, liên quan đến biến đổi Fourier (The more general uncertainty principle, regarding Fourier transforms)
- Do you know who else spent some time immersed in the pragmatic world of radio wave transmissions?
Bạn có biết ai khác đã dành thời gian đắm mình trong thế giới thực tế của việc truyền sóng radio không?
- Do you know who else spent some time immersed in the pragmatic world of radio wave transmissions?
Vậy phép biến đổi Fourier tổng quát của chúng ta cho chúng ta biết điều gì trong trường hợp này?