procrastination
US /proʊˌkræstɪ'neɪʃn/
・UK /prəʊˌkræstɪ'neɪʃn/
Phụ đề video

- These three are examples
of procrastination.
Và đây là 3 ví dụ của sự trì trệ.
- So, "procrastination" is maybe a new word for
you, but it's a very, very important word
"Sự trì hoãn" có lẽ là một từ mới đối với bạn, nhưng nó là một từ vô cùng quan trọng
Chuyên Khoa Y Tế Của Bạn Dựa Trên Tính Cách | Phân Tích Myers-Briggs (Your Medical Specialty Based on Personality | Myers-Briggs Breakdown)

- They are uncomfortable with procrastination.
Họ không thoải mái với việc trì hoãn.
Nếu bạn là người tham vọng nhưng lười biếng, hãy xem video này… (If you're ambitious but lazy, please watch this video…)

- But before you know it, procrastination creeps in.
Nhưng trước khi bạn kịp nhận ra, sự chần chừ đã len lỏi vào.
- your lingering procrastination turns into a daily cycle of laziness.
Vượt qua thói quen trì hoãn (Beating Procrastination)

- Are you struggling with procrastination?
Bạn có đang gặp khó khăn với việc trì hoãn không?
Từ vô gia cư đến phỏng vấn Harvard - Liz Murray (From Homeless to Harvard Interview - Liz Murray)

- Maybe it was denial or procrastination.
Có lẽ đó là sự phủ nhận hoặc trì hoãn.
Làm thế nào mà việc giường bị mục nát đang phá hỏng cuộc sống của bạn (How Bed Rotting Is Ruining Your Life)

- Anxiousness, born of procrastination, is common and usually gets worse the longer it goes on.
Lo âu, xuất phát từ thói quen trì hoãn, là một hiện tượng phổ biến và thường trở nên trầm trọng hơn theo thời gian.
- A 2017 study published in the Journal of Rational Emotive and Cognitive Behavior Therapy tells us that the greatest thing keeping people suspended in anxiety and procrastination is rumination rather than just worrying about it.
Một nghiên cứu năm 2017 được công bố trên Tạp chí Điều trị Tâm lý Hợp lý và Hành vi nhận thức cho biết rằng yếu tố lớn nhất khiến con người bị mắc kẹt trong lo âu và trì hoãn không phải là việc lo lắng về nó, mà là việc suy nghĩ lặp đi lặp lại về nó.
Làm thế nào để làm ít hơn và vượt lên 99% mọi người (How To Do Less And Get Ahead of 99% Of People)

- Procrastination is nothing more than a defense mechanism activated by the amygdala.
Sự trì hoãn không gì khác hơn là một cơ chế phòng vệ được kích hoạt bởi hạch hạnh nhân.
Khoa học về việc trì hoãn (và cách để ngừng lại) (The Science of Procrastination (and how to stop))

- Procrastination and laziness are two different things.
Sự chần chừ và sự lười biếng là hai khái niệm khác nhau.
- Procrastination is wanting to do things, and you will do things, just tomorrow.
Sự trì hoãn là muốn làm việc gì đó, và bạn sẽ làm việc đó, nhưng chỉ vào ngày mai.
Làm thế nào mà việc giường bị mục nát đang phá hỏng cuộc sống của bạn (How Bed Rotting Is Ruining Your Life)

- Anxiousness, born of procrastination, is common and usually gets worse the longer it goes on.
Lo âu, xuất phát từ thói quen trì hoãn, là một hiện tượng phổ biến và thường trở nên trầm trọng hơn theo thời gian.
- A 2017 study published in the Journal of Rational, Emotive, and Cognitive Behavior Therapy tells us that the greatest thing keeping people suspended in anxiety and procrastination is rumination, rather than just worrying about it.
Một nghiên cứu năm 2017 được công bố trên Tạp chí Điều trị Hành vi Lý trí, Cảm xúc và Nhận thức cho biết rằng yếu tố lớn nhất khiến con người bị mắc kẹt trong lo âu và trì hoãn chính là suy nghĩ lặp đi lặp lại (rumination), chứ không phải chỉ đơn thuần là
