prolong
US /prəˈlɔŋ, -ˈlɑŋ/
・UK /prə'lɒŋ/
B2 trung cao cấpTOEIC
v.t.ngoại động từkéo dài ra, gia hạn
I tried to persuade Aunt Margaret to prolong her visit an extra day
Phụ đề video
'Ồ, kinh ngạc!': Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến ban bình luận CNN sốc (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- Let's not prolong this.
Chúng ta thấy các cuộc thăm dò ý kiến không ủng hộ một cuộc xung đột kéo dài.
- Let's not prolong this.
Chúng ta thấy các cuộc thăm dò ý kiến không ủng hộ một cuộc xung đột kéo dài.
Chỉ huy quốc phòng Thụy Điển phản ứng với việc Trump chỉ trích các đồng minh NATO giữa chiến tranh Iran (Sweden defense chief reacts to Trump slamming NATO allies amid Iran war)
- Do you have concerns that the focus has shifted to Iran and that that could potentially prolong the war in Ukraine?
Ông có lo ngại rằng sự tập trung đã chuyển sang Iran và điều đó có thể kéo dài cuộc chiến ở Ukraine không?
- Do you have concerns that the focus has shifted to Iran and that that could potentially prolong the war in Ukraine?
Ông có lo ngại rằng sự tập trung đã chuyển sang Iran và điều đó có thể kéo dài cuộc chiến ở Ukraine không?
Đàn Ông Vô Sinh (Sexless Men)
- Prolong the inevitable.
Kéo dài cái không thể tránh khỏi.
- Prolong the inevitable.
Là một người thông minh, anh đúng là không hiểu người khác gì cả.
Thủ tướng Israel Netanyahu nói Iran 'yếu hơn bao giờ hết' | BBC News (Israeli PM Netanyahu says Iran 'weaker than it's ever been' | BBC News)
- It might prolong the war in a way.
Sau khi Nga xâm lược Ukraine cách đây khoảng bốn năm, họ đã tìm đến các nước như Trung Đông như Qatar.
- But it's ultimately the lifeline that the Iranian government is relying on financially, which, again, it might prolong the war in a way.
Nhưng cuối cùng, đó là nguồn sống mà chính phủ Iran đang dựa vào về mặt tài chính, và một lần nữa, điều đó có thể kéo dài cuộc chiến theo một cách nào đó.
Con người sinh ra đã xấu xa? Nhà tội phạm học trả lời câu hỏi | Chiếc hộp trung thực (Are People Born Evil? Criminologist Answers Questions | Honesty Box)
- therefore they will prolong the time in which the victim is being tortured.
do đó, chúng sẽ kéo dài thời gian nạn nhân bị tra tấn.
- And therefore, they will prolong the time in which the victim is being tortured.
Và một lần nữa, tôi quay lại với các sinh viên của mình, tôi sẽ có, bốn trong số năm sinh viên của tôi là nữ chứ không phải nam.
Trump hoãn tối hậu thư Iran sau các cuộc đàm phán "rất tốt" với Tehran (Trump delays Iran ultimatum after ‘very good’ talks with Tehran)
- And I think that from what I learned in the last few minutes is that over the weekend, several countries from the region tried very hard to at least buy more time and sort of prolong Trump's 48-hour ultimatum to the Iranians to try and get some sort of diplomacy going.
Vâng, tôi nghĩ đó là một bất ngờ lớn.
- I think that, uh, from what I learned in the last few minutes, is that over the weekend, several countries from the region, uh, tried very hard to at least buy more time and sort of prolong Trump's 48-hour, uh, uh, ultimatum to the Iranians to try and get some sort of diplomacy going.
Tôi nghĩ rằng, từ những gì tôi biết trong vài phút qua, là vào cuối tuần, một số quốc gia trong khu vực đã cố gắng hết sức để ít nhất là kéo dài thời gian và kéo dài thời hạn 48 giờ, uh, uh, tối hậu thư của Trump đối với Iran để cố gắng đạt được một hình
Ai đang hưởng lợi từ cuộc chiến Mỹ - Iran? (Who's Profiting From US-Iran War?)
- That's why Russia wants this war to prolong for as long as possible.
Bạn nghĩ Nhật Bản sẽ làm gì?
- That's why Russia wants this war to prolong for as long as possible.
Đó là lý do tại sao Nga muốn cuộc chiến này kéo dài càng lâu càng tốt.
Cách sự đồng cảm hoạt động - và sự cảm thông thì không (How empathy works - and sympathy can't)
- The problem with sympathy is that it's based on the three things that worsen and prolong the bad situation that the person is in: pity, victim status, and
Phản ứng đồng cảm.
- The problem with sympathy is that it's based on the three things that worsen and prolong the bad situation that the person is in.
Vấn đề của sự đồng cảm là nó dựa trên ba yếu tố làm trầm trọng và kéo dài tình huống tồi tệ mà người đó đang phải đối mặt.
Trump nói thỏa thuận hòa bình Ukraine "rất gần" sau cuộc gặp "tuyệt vời" với Zelensky | BBC News (Trump says Ukraine peace deal “very close” after “terrific” meeting with Zelensky | BBC News)
- Trump that a cease fire would simply prolong the war and that a final settlement must be reached involving the status of the Donbas region in eastern Ukraine.
Trump rằng lệnh ngừng bắn sẽ chỉ kéo dài chiến tranh và một giải pháp cuối cùng phải đạt được liên quan đến tình trạng của vùng Donbas ở miền đông Ukraina.
- Trump that a ceasefire would simply prolong the war and that a final settlement must be reached involving the status of the Donbas region in eastern Ukraine.
Trump rằng lệnh ngừng bắn sẽ chỉ kéo dài chiến tranh và một giải pháp cuối cùng phải đạt được liên quan đến tình trạng của vùng Donbas ở miền đông Ukraina.
Cách Thoát Khỏi Mối Quan Hệ Độc Hại (How To Leave A Toxic Relationship)
- She believes that continuous exchanges can prolong the healing process.
Điều này không chỉ giúp bạn chuẩn bị, mà
- She believes that continuous exchanges can prolong the healing process,
Bà tin rằng việc trao đổi liên tục có thể kéo dài quá trình chữa lành, vì vậy trừ khi thực sự cần thiết phải giữ liên lạc.