Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    rapport

    US /ræˈpɔr, -ˈpor, rə-/

    ・

    UK /ræ'pɔ:(r)/

    C1 cao cấp
    n. (u.)danh từ không đếm đượchoà hợp
    Jake and I didn't like each other at first, but over time we build up a good rapport

    Phụ đề video

    Cựu đặc vụ Mật vụ chia sẻ mẹo đọc vị người khác (Former Secret Service agent shares tips on how to read people)

    05:33Cựu đặc vụ Mật vụ chia sẻ mẹo đọc vị người khác (Former Secret Service agent shares tips on how to read people)
    • The other thing, it's going to help you have better relationships, build rapport, understand what's going on with the other person because we always want to see things from our lens but when you can connect with people, they reveal themselves to you.

      >> CHÀO BUỔI SÁNG.

    • The other thing, it's going to help you have better relationships, build rapport, understand what's going on with the other person, because we always want to see things from our lens.

      KHÁC NHAU.

    A2 sơ cấp

    Cách Viết Email Hiệu Quả - 6 Mẹo | Viết Email Tốt Hơn (How to Write Effective Emails - 6 Tips | Write Better Emails)

    11:54Cách Viết Email Hiệu Quả - 6 Mẹo | Viết Email Tốt Hơn (How to Write Effective Emails - 6 Tips | Write Better Emails)
    • It just helps with the rapport that you have with that person, and it helps with your communication.

      Vì vậy, bạn chỉ cần đảm bảo rằng bạn nghe có vẻ lịch sự và thể hiện lòng biết ơn của mình đối với người kia vì đã cung cấp thông tin nhất định cho bạn hoặc trả lời các câu hỏi của bạn.

    • It just helps with the rapport that you have with that person, and it helps with your communication.

      Điều đó giúp xây dựng mối quan hệ tốt đẹp với người đó và cải thiện giao tiếp của bạn.

    A2 sơ cấp

    Top 10 Diễn Viên Ghét Nhau Trên Phim Nhưng Yêu Nhau Ngoài Đời (Top 10 Actors Who HATE Each Other on Screen But LOVE Each Other in Real Life)

    14:52Top 10 Diễn Viên Ghét Nhau Trên Phim Nhưng Yêu Nhau Ngoài Đời (Top 10 Actors Who HATE Each Other on Screen But LOVE Each Other in Real Life)
    • But off screen, they seem to have established a friendly rapport.

      Nhưng ngoài đời, họ dường như đã thiết lập được mối quan hệ thân mật.

    • They face off during intense conversations and shootouts, but off-screen, they seem to have established a friendly rapport.

      Các bạn ngưỡng mộ công việc của nhau, các bạn động viên nhau.

    B1 trung cấp

    Phát triển Giá trị Bản thân một cách Chân thực | Being Well Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)

    53:56Phát triển Giá trị Bản thân một cách Chân thực | Being Well Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)
    • Uh, and one of them is to have conversations with people in which there's a lot of mutual rapport.

      Một câu hỏi thực sự, thực sự mạnh mẽ để hỏi theo kinh nghiệm của tôi là câu chuyện này đến từ đâu?

    • And deep down in early childhood, it's those interactions in which there's a lot of mutual rapport that naturally leave residues behind of worth in the young child.

      Có một bản chất tiềm ẩn nào đó mà chúng ta có xu hướng mang theo.

    B1 trung cấp

    Thư giới thiệu: Vũ khí BÍ MẬT cho hồ sơ Y khoa (Letters of Recommendation: Med School Application SECRET Weapon)

    11:51Thư giới thiệu: Vũ khí BÍ MẬT cho hồ sơ Y khoa (Letters of Recommendation: Med School Application SECRET Weapon)
    • If you do particularly well in a class and have a great rapport with the professor, ask for a letter of recommendation shortly after the class ends.

      Nếu bạn học rất tốt trong một lớp học và có mối quan hệ tốt với giáo sư, hãy yêu cầu thư giới thiệu ngay sau khi lớp học kết thúc.

    • If you do particularly well in a class and have a great rapport with the professor, ask for a letter of recommendation shortly after the class ends.

      Vấn đề lớn nhất chúng tôi thấy không phải là sinh viên không có đủ thư giới thiệu hoặc thư từ đúng người, mà là

    B1 trung cấp

    Savannah Guthrie nói với kẻ bắt cóc: 'Không bao giờ là quá muộn để làm điều đúng đắn' (Savannah Guthrie to kidnapper: ‘It’s never too late to do the right thing’)

    10:41Savannah Guthrie nói với kẻ bắt cóc: 'Không bao giờ là quá muộn để làm điều đúng đắn' (Savannah Guthrie to kidnapper: ‘It’s never too late to do the right thing’)
    • but appealing to them as a person, trying to speak to them directly, building rapport, that's actually what gets the best results.

      Tôi nghĩ rằng lời kêu gọi đồng cảm của cô ấy, chúng ta làm điều này rất nhiều trong các cuộc phỏng vấn và thẩm vấn.

    • But appealing to them as a person, trying to speak to them directly, building rapport, that's actually what gets the best results.

      Nhưng việc tiếp cận họ với tư cách một con người, cố gắng nói chuyện trực tiếp với họ, xây dựng mối quan hệ, đó thực sự là điều mang lại kết quả tốt nhất.

    B1 trung cấp

    Top 32 Khoảnh Khắc Đáng Sợ Của Louis Theroux (Top 32 Terrifying Louis Theroux Moments)

    35:25Top 32 Khoảnh Khắc Đáng Sợ Của Louis Theroux (Top 32 Terrifying Louis Theroux Moments)
    • Why do you say in interviews that you hate children when I've seen you with kids and you clearly enjoy their company and you have a good rapport with them?

      Tại sao anh lại nói trong các cuộc phỏng vấn rằng anh ghét trẻ con trong khi em thấy anh chơi với bọn trẻ và anh rõ ràng thích bầu bạn với chúng và anh có mối quan hệ tốt với chúng?

    • and you clearly enjoy their company, and you have a good rapport with them?
    B1 trung cấp

    10 Quy Tắc Thành Công Hàng Đầu Của Tony Robbins (Tony Robbins's Top 10 Rules For Success)

    34:0810 Quy Tắc Thành Công Hàng Đầu Của Tony Robbins (Tony Robbins's Top 10 Rules For Success)
    • people meet, if there is rapport, the person who is most certain will always influence

      mọi người gặp gỡ, nếu có mối quan hệ, người chắc chắn nhất sẽ luôn luôn ảnh hưởng là ai

    • I know he is." But by the time I entered that room, when two people meet, if there's rapport, the person who's most certain will always influence the other person.
    A2 sơ cấp

    Dấu hiệu cho thấy đã đến lúc bạn nên mời crush đi chơi (Signs It’s Time to Ask Your Crush Out)

    07:10Dấu hiệu cho thấy đã đến lúc bạn nên mời crush đi chơi (Signs It’s Time to Ask Your Crush Out)
    • Inward leaning increases as rapport increases,

      Nếu họ cố gắng ở gần bạn hơn những người bạn khác của họ?

    • notes that people lean towards people they like and distance themselves from people they dislike inward leaning increases as rapport increases, but

      ghi nhận rằng mọi người có xu hướng nghiêng về phía những người họ thích và xa lánh những người họ không thích, việc nghiêng vào trong tăng lên khi mối quan hệ tăng lên, nhưng

    A2 sơ cấp

    Cách điệp viên được tạo ra, không phải được sinh ra | Andrew Bustamante: Phỏng vấn đầy đủ (How spies are built, not born | Andrew Bustamante: Full Interview)

    03:41Cách điệp viên được tạo ra, không phải được sinh ra | Andrew Bustamante: Phỏng vấn đầy đủ (How spies are built, not born | Andrew Bustamante: Full Interview)
    • One thing that people often ask about is whether or not rapport is an important tool for sense-making.

      Một điều mà mọi người thường hỏi là liệu sự thấu hiểu có phải là một công cụ quan trọng để tạo dựng ý nghĩa hay không.

    • And my answer is both yes and no because it ties back to the fact that most people don't understand what rapport really is.

      Và câu trả lời của tôi là có cả có và không vì nó liên quan đến việc hầu hết mọi người không hiểu rõ về sự đồng cảm thực sự là gì.

    B1 trung cấp