Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    resourceful

    US /rɪˈsɔrsfəl, -ˈsors-, -ˈzɔrs-, -ˈzors-/

    ・

    UK /rɪˈsɔ:sfl/

    B1 trung cấp
    adj.tính từtháo vát
    The resourceful teacher can always find a way to help her students

    Phụ đề video

    Những Phim Giáng Sinh Này Thật Tệ. Bạn Có Đồng Ý Không? | Tư Duy Phản Biện (These Holiday Movies are Rotten. Do you agree? | Critical Thinking)

    13:49Những Phim Giáng Sinh Này Thật Tệ. Bạn Có Đồng Ý Không? | Tư Duy Phản Biện (These Holiday Movies are Rotten. Do you agree? | Critical Thinking)
    • A lot of critics dismissed Unaccompanied Minors as a home-alone rip-off because it's about a group of resourceful children of divorce who find themselves snowed into a Midwest airport as they're being shuttled from one parent to another over the holiday season.

      cuối cùng cô ấy đã nhận ra mình làm được.

    • A lot of critics dismissed Unaccompanied Minors as a home alone rip off because it's about a group of resourceful children of divorce who find themselves snowed into a Midwest airport as they're being shuttled from one parent to another over the holiday season.

      Nhiều nhà phê bình đã bác bỏ Unaccompanied Minors như một bản sao của Home Alone vì nó nói về một nhóm trẻ em ly hôn tháo vát, bị mắc kẹt ở một sân bay vùng Trung Tây khi chúng đang được chuyển từ cha mẹ này sang cha mẹ khác trong dịp nghỉ lễ.

    B1 trung cấp

    Crush bí mật (Secret Crush)

    08:09Crush bí mật (Secret Crush)
    • Um, they call me Resourceful Rosie.

      Chỉ cần kéo cổng.

    A2 sơ cấp

    Cuộc đời Chúa Giêsu (The Life of Jesus)

    34:25Cuộc đời Chúa Giêsu (The Life of Jesus)
    • And it says it was there that he chose his first followers, sturdy fishermen, strong and resourceful, to stand around him and protect him when his words angered the self righteous orthodoxy.

      Và Kinh Thánh chép rằng chính tại nơi đó Ngài đã chọn những môn đồ đầu tiên, những ngư dân khỏe mạnh, vững vàng và tháo vát, để ở bên cạnh Ngài và bảo vệ Ngài khi lời nói của Ngài làm phật lòng những kẻ tự cho mình là đúng đắn.

    • And it says it was there that he chose his first followers, sturdy fishermen, strong and resourceful, to stand around him and protect him when his words angered the self-righteous orthodoxy.

      Và có một câu nói riêng của Chúa Giê-su mà tôi cảm thấy chứa đựng nhiều sự khôn ngoan.

    B1 trung cấp

    Thói quen tiết kiệm của người châu Á giúp tôi tiết kiệm hàng ngàn đô la mỗi năm? (Asian frugal habits that saves me thousands every year ?)

    09:28Thói quen tiết kiệm của người châu Á giúp tôi tiết kiệm hàng ngàn đô la mỗi năm? (Asian frugal habits that saves me thousands every year ?)
    • I don't really know if this is an Asian thing or just because my husband and I grew up having to be very resourceful.

      Tôi không thực sự biết đây có phải là điều của người châu Á hay chỉ vì chồng tôi và tôi lớn lên trong hoàn cảnh phải rất tháo vát, nhưng

    • I don't really know if this is an Asian thing or just because my husband and I grew up having to be very resourceful,

      Tôi không thực sự biết đây có phải là điều của người châu Á hay chỉ vì chồng tôi và tôi lớn lên trong hoàn cảnh phải rất tháo vát, nhưng

    B1 trung cấp

    Quyền Được Xấu Trong Chuyện Ấy (Permission to Be Bad in Bed)

    03:39Quyền Được Xấu Trong Chuyện Ấy (Permission to Be Bad in Bed)
    • We are at our most free and resourceful, not when we need to guarantee a successful outcome, but

      Chúng ta tự do và tháo vát nhất, không phải khi chúng ta cần đảm bảo kết quả thành công, mà là

    • We are at our most free and resourceful not when we need to guarantee a successful outcome,

      khi chúng ta ở trong vị thế thuận lợi khi rủi ro thấp, khi chi phí thất bại được giảm thiểu, khi chúng ta biết rằng không có gì quan trọng sẽ mất đi nếu kết quả ban đầu, ít nhất là, tầm thường.

    B1 trung cấp

    Tại sao James Bond sẽ thất bại ngay lập tức khi làm điệp viên CIA thực thụ | Andrew Bustamante (Why James Bond would fail instantly as a real CIA spy | Andrew Bustamante)

    14:59Tại sao James Bond sẽ thất bại ngay lập tức khi làm điệp viên CIA thực thụ | Andrew Bustamante (Why James Bond would fail instantly as a real CIA spy | Andrew Bustamante)
    • They're resilient and resourceful.

      Họ sáng tạo, họ thích ứng, họ kiên cường và tháo vát.

    • They're creative, they're adaptable, they're resilient and resourceful.

      Họ sáng tạo, họ thích ứng, họ kiên cường và tháo vát.

    B1 trung cấp

    Bush chia tay 'người con của Wyoming' Dick Cheney | REUTERS (Bush bids farewell to the 'son of Wyoming' Dick Cheney | REUTERS)

    10:15Bush chia tay 'người con của Wyoming' Dick Cheney | REUTERS (Bush bids farewell to the 'son of Wyoming' Dick Cheney | REUTERS)
    • Rayner pointed out, he became an authority on cardiovascular disease and a marvel at what resourceful doctors and one very determined patient can accomplish.

      Vì vậy, tập trung và có năng lực.

    • Rayner pointed out, he became an authority on cardiovascular disease and a marvel at what resourceful doctors and one very determined patient can accomplish.

      Rayner đã chỉ ra, ông đã trở thành một chuyên gia về bệnh tim mạch và là một kỳ tích về những gì các bác sĩ tháo vát và một bệnh nhân kiên quyết có thể đạt được.

    B1 trung cấp

    Phỏng vấn Chuột Lang | Percy Jackson và Kẻ Cắp Tia Chớp | Disney+ (Guinea Pig Interview | Percy Jackson and the Olympians | Disney+)

    04:33Phỏng vấn Chuột Lang | Percy Jackson và Kẻ Cắp Tia Chớp | Disney+ (Guinea Pig Interview | Percy Jackson and the Olympians | Disney+)
    • He's also currently eating his own feces, so he's just being resourceful.

      Cậu ấy còn đang ăn phân của mình, nên cậu ấy thật tháo vát.

    • so. He's just being resourceful.

      Vâng, trông giống Percy đấy.

    B1 trung cấp

    Rubio cho biết Mỹ ưu tiên ngoại giao với Iran khi các nhà phân tích xem xét hậu quả của việc đóng cửa Eo biển Hormuz (Rubio says US prefers diplomacy with Iran as analysts examine consequences of Hormuz closure)

    11:26Rubio cho biết Mỹ ưu tiên ngoại giao với Iran khi các nhà phân tích xem xét hậu quả của việc đóng cửa Eo biển Hormuz (Rubio says US prefers diplomacy with Iran as analysts examine consequences of Hormuz closure)
    • The people of Iran are incredible people, very resourceful, uh, very entrepreneurial.

      Người dân Iran là những con người tuyệt vời, rất tháo vát, ờ, rất năng động.

    • The people of Iran are incredible people, very resourceful, uh, very entrepreneurial.

      Thay vào đó, họ đã chọn chi tiêu tài sản của đất nước để hỗ trợ Hezbollah và Hamas, và, ờ, các lực lượng dân quân Shia ở Iraq và cố gắng gây bất ổn cho Syria khi, khi Assad còn ở đó, và, ờm, và, và khắp nơi trên thế giới để tài trợ cho các âm mưu khủng bố

    B1 trung cấp

    10 Quy Tắc Thành Công Hàng Đầu Của Tony Robbins (Tony Robbins's Top 10 Rules For Success)

    34:0810 Quy Tắc Thành Công Hàng Đầu Của Tony Robbins (Tony Robbins's Top 10 Rules For Success)
    • are the feelings of emotion that make you resourceful. Think of it this way; resourcefulness

      là những cảm xúc của cảm xúc mà làm cho bạn tháo vát. Hãy nghĩ về nó theo cách này; không có tài nguyên

    • and that person was not that they had more resources. They were more resourceful.

      và người đó không phải là họ đã có hơn tài nguyên. Họ tháo vát hơn.

    A2 sơ cấp