resurgence
US /rɪˈsɜ:rdʒəns/
・UK /rɪˈsɜ:dʒəns/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự hồi sinh
The resurgence of the economy is always a good sign
Phụ đề video
Mỹ tiến hành cuộc tấn công 'quy mô lớn' vào IS ở Syria | BBC News (US carries out 'massive' strike against IS in Syria | BBC News)
- And their mission is precisely to counter any kind of resurgence by the Islamic State group in Syria.
Và nhiệm vụ của họ là ngăn chặn mọi sự trỗi dậy của IS ở Syria.
- their mission is precisely to counter any kind of resurgence by the Islamic State group in Syria.
Và rõ ràng có mối đe dọa đáng kể từ IS.
Nữ doanh nhân "bất đắc dĩ" đã vực dậy một trong những công ty lâu đời nhất Singapore như thế nào (How an ‘accidental businesswoman’ transformed one of Singapore’s oldest companies)
- The reason we have seen a resurgence is multiple.
Ông đã từ chối văn phòng cho hoạt động luyện thiếc ở Malaysia trong những năm qua.
- The we have seen a resurgence is multiple.
Sự hồi sinh mà chúng ta đã thấy là ở nhiều khía cạnh.
Quản Gia Đêm Được Giải Thích (The Night Manager Explained)
- And with a popular resurgence on Prime Video, the streamer helped revive the night manager for two more series in 2024.
Và với sự hồi sinh phổ biến trên Prime Video, streamer đã giúp vực dậy The Night Manager cho hai mùa nữa vào năm 2024.
- And with a popular resurgence on Prime Video, the streamer helped revive The Night Manager for two more series in 2024.
Ngay cả những người hâm mộ cũng cần một bản tóm tắt.
Thông tin mới nhất về Iran khi Trump đưa ra tuyên bố mới (Latest on Iran as Trump releases new statement)
- But now we're seeing this resurgence or renewed effort to push this through a war powers resolution through Congress that this will likely inspire again.
Nhưng giờ đây, chúng ta đang thấy sự hồi sinh hoặc nỗ lực mới để thúc đẩy điều này thông qua một nghị quyết về quyền lực chiến tranh thông qua Quốc hội mà điều này có khả năng sẽ truyền cảm hứng trở lại.
- But now we're seeing this resurgence or renewed effort to push through a war powers resolution through Congress that this will likely inspire again.
Và tổng thống có nghĩa vụ theo Hiến pháp phải đến Quốc hội để xin và được ủy quyền sử dụng vũ lực.
Từ hầm mỏ đến thời kỳ khó khăn: Một quận ở West Virginia chuẩn bị cho cắt giảm trợ cấp công mới (From coal mines to hard times: A West Virginia county braces for new public assistance cuts)
- Economic resurgence, renaissance of the coal industry, the elimination of poverty, fixing our water systems.
Hàng chục nghìn người dân West Virginia có thể sẽ mất trợ cấp.
- Economic resurgence, renaissance of the coal industry, the elimination of poverty, fixing our water systems.
Sự hồi sinh kinh tế, sự phục hưng của ngành than, xóa đói giảm nghèo, sửa chữa hệ thống nước của chúng ta.
Lãnh đạo Dân biểu Jeffries "chơi tất tay" với việc vẽ lại bản đồ bầu cử: ‘Bằng mọi giá’ (Top Dem Jeffries goes all in on gerrymandering: ‘Whatever it takes’)
- So I have no idea why two or three years later they would overturn their own decision particularly in this environment where Donald Trump has launched an all out assault on civil rights on voting rights on black history on these principles of diversity and equity and include why in this environment where we're seeing a resurgence of racism and oppression could the Supreme Court possibly conclude that the Voting Rights Act is outdated.
Anh có định không?
- And why, in this environment where we're seeing a resurgence of racism and oppression, could the Supreme Court possibly conclude that the Voting Rights act is outdated but if they do, what does that mean for your chances to take back the House?
Và tại sao, trong bối cảnh này, khi chúng ta đang chứng kiến sự trỗi dậy của phân biệt chủng tộc và áp bức, Tòa án Tối cao có thể kết luận rằng Đạo luật Quyền Bầu cử đã lỗi thời, nhưng nếu họ làm vậy, điều đó có ý nghĩa gì đối với cơ hội giành lại Hạ viện của bạn?
Top 10 Tuyên Bố Gây Sốc Nhất Của Người Nổi Tiếng (Top 10 Most Outrageous Celebrity Claims)
- and it hasn't let up, tragically fueling vaccine hesitancy that has been linked to the resurgence of a number of preventable diseases.
Đó là khoa học thuốc lá BS nhất.
- And it hasn't let up, tragically fueling vaccine hesitancy that has been linked to the resurgence of a number of preventable diseases.
Và điều đó vẫn chưa dừng lại, bi thảm làm gia tăng sự do dự tiêm chủng, vốn đã liên quan đến sự tái bùng phát của một số bệnh có thể phòng ngừa được.
11 Vụ Giết Người Nổi Tiếng Gây Chấn Động Nhất Thế Giới (11 Most Disturbing Celebrity Murders From Around The World)
- The tragedy raised serious discussions about violence against women and Kentant's shocking career resurgence out of Prison was an indictment of how French pop culture treats the issue.
Bi kịch này đã dấy lên những cuộc thảo luận nghiêm túc về bạo lực đối với phụ nữ và sự trở lại gây sốc của Kentant sau khi ra tù là lời tố cáo về cách văn hóa nhạc pop Pháp đối xử với vấn đề này.
- and Kentaat's shocking career resurgence out of prison was an indictment of how French pop culture treats the issue.
Lý thuyết phổ biến cho rằng Pasolini bị những kẻ khủng bố cánh hữu sát hại vì ông là một nhân vật nổi bật trong nghệ thuật Marx.
10 Ngôi Sao Sự Nghiệp SỤP ĐỔ Sau Khi Rời Bỏ Thương Hiệu Phim Thành Công Của Họ (10 Stars Whose Careers CRASHED After Quitting Their Hit Franchise)
- And you will have, of course, W. By the 2000s, he saw a bit of a resurgence.
Và tất nhiên, bạn sẽ có W. Đến những năm 2000, anh ấy đã có một sự hồi sinh nhỏ.
- By the 2000s, he saw a bit of a resurgence, not as much as he could have if he had stayed with "Back to the Future," but it's something.
Được biết, lời đề nghị trở lại trong phần tiếp theo của anh ấy đã mâu thuẫn với chuyến lưu diễn của anh ấy.
Mandy: Nghệ thuật hạt phim (Mandy: The Art Of Film Grain)
- Or take the resurgence in vinyl record sales.
Đột nhiên chúng ta trở nên hoài cổ về một chất lượng mà trước đây chúng ta chưa bao giờ thực sự để ý.
- Or take the resurgence in vinyl record sales.
Hoặc hãy xem xét sự hồi sinh của doanh số bán đĩa than.