resurgence
US /rɪˈsɜ:rdʒəns/
・UK /rɪˈsɜ:dʒəns/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự hồi sinh
The resurgence of the economy is always a good sign
Phụ đề video
Nữ doanh nhân "bất đắc dĩ" đã vực dậy một trong những công ty lâu đời nhất Singapore như thế nào (How an ‘accidental businesswoman’ transformed one of Singapore’s oldest companies)
- The reason we have seen a resurgence is multiple.
Ông đã từ chối văn phòng cho hoạt động luyện thiếc ở Malaysia trong những năm qua.
- The we have seen a resurgence is multiple.
Sự hồi sinh mà chúng ta đã thấy là ở nhiều khía cạnh.
Khi bạn bị bệnh tâm thần, sự lạm dụng sẽ tác động khác biệt (Abuse Hits Differently When You're Mentally ill)
- It can lead to a new diagnosis or a resurgence of old ones.
Nó có thể dẫn đến một chẩn đoán mới hoặc sự tái phát của các chẩn đoán cũ.
- It can lead to a new diagnosis or a resurgence of old ones.
Nếu bạn đã dành thời gian để chăm sóc sức khỏe tinh thần của mình, có thể bạn sẽ cảm thấy như mình đang quay trở lại điểm xuất phát.
Nhóm nhân quyền ghi nhận các vụ thảm sát ở Congo | DW News (Rights group documents mass killings in DR Congo | DW News)
- Now, these could be some of the worst abuses by M23 since the group's resurgence,
Chúng tôi đã ghi nhận rằng trong suốt tháng 7, từ ngày 10 tháng 7 đến ngày 30 tháng 7, M23 đã phong tỏa toàn bộ các khu vực nơi nông dân và gia đình họ đang làm việc và lao động trên đồng ruộng, và đã hành quyết hơn một trăm bốn mươi người.
- Now, these could be some of the worst abuses by M23 since the group's resurgence.
Bây giờ, đây có thể là một số hành vi lạm dụng tồi tệ nhất của M23 kể từ khi nhóm này trỗi dậy.
Tìm Quán Thịt Nướng Ngon Nhất Ở Austin, Texas | Tour Ẩm Thực | Insider Food (Finding The Best Barbecue In Austin, Texas | Food Tours | Insider Food)
- Austin kind of had this resurgence implies that it happened before, I think.
Austin đã có một sự hồi sinh, điều đó ngụ ý rằng nó đã xảy ra trước đó, tôi nghĩ vậy.
- Austin kind of had this, like, I don't know, resurgence implies that it happened before, I think.
Vâng.
Authors@Google: Rachel Botsman và Roo Rogers nói về Tiêu thụ Hợp tác (Authors@Google: Rachel Botsman and Roo Rogers on Collaborative Consumption)
- us we're seeing an resurgence around the belief in community, both in the virtual and the
chúng ta, chúng ta đang chứng kiến sự hồi sinh về niềm tin vào cộng đồng, cả trong thế giới ảo và
- All around us, we're seeing a resurgence of the belief in community, both in the virtual and real worlds.
chủ nghĩa tiêu dùng được định nghĩa bởi quyền truy cập thay vì sở hữu, sự ưu tiên của trải nghiệm hơn là nhiều đồ đạc
Lãnh đạo Dân biểu Jeffries "chơi tất tay" với việc vẽ lại bản đồ bầu cử: ‘Bằng mọi giá’ (Top Dem Jeffries goes all in on gerrymandering: ‘Whatever it takes’)
- So I have no idea why two or three years later they would overturn their own decision particularly in this environment where Donald Trump has launched an all out assault on civil rights on voting rights on black history on these principles of diversity and equity and include why in this environment where we're seeing a resurgence of racism and oppression could the Supreme Court possibly conclude that the Voting Rights Act is outdated.
Anh có định không?
- And why, in this environment where we're seeing a resurgence of racism and oppression, could the Supreme Court possibly conclude that the Voting Rights act is outdated but if they do, what does that mean for your chances to take back the House?
Và tại sao, trong bối cảnh này, khi chúng ta đang chứng kiến sự trỗi dậy của phân biệt chủng tộc và áp bức, Tòa án Tối cao có thể kết luận rằng Đạo luật Quyền Bầu cử đã lỗi thời, nhưng nếu họ làm vậy, điều đó có ý nghĩa gì đối với cơ hội giành lại Hạ viện của bạn?
30 Bí Mật Tối Tăm Được Tiết Lộ Bởi Các Ngôi Sao Nhí (30 Dark Secrets Revealed by Child Stars)
- In the years since, Barrymore enjoyed a career resurgence and started hosting a successful talk show.
Tôi đã mất kiểm soát đến mức không ai biết phải làm gì với tôi.
- In the years since, Barrymore enjoyed a career resurgence and started hosting a successful talk show.
Trong những năm sau đó, Barrymore đã có sự hồi sinh trong sự nghiệp và bắt đầu dẫn một chương trình talk show thành công.
Sự Tiến Hóa của AI và Sáng Tạo: Yuval Noah Harari × Hikaru Utada / AIの進化と創造性【ユヴァル・ノア・ハラリ×宇多田ヒカル】 (The Evolution of AI and Creativity: Yuval Noah Harari × Hikaru Utada / AIの進化と創造性【ユヴァル・ノア・ハラリ×宇多田ヒカル】)
- Resurgence.
Nhưng có một số ngôn ngữ quá ngữ điệu đến nỗi nếu bạn phát âm sai một dấu, về cơ bản là một giai điệu.
Apple đã không đề cập đến Trung Quốc trong buổi ra mắt AI lớn của mình. Tại sao? 🎧 (Apple didn’t mention China in its big AI launch. Why? 🎧)
- Apple has fallen out of the top five largest players in the market in the second quarter because we told, we sorry to cut across but we did talk about this feels like several months ago and you know, it was starting this sort of Huawei resurgence and eating into the, into Apple's market share.
Apple đã rơi khỏi top 5 nhà sản xuất lớn nhất thị trường trong quý hai vì chúng tôi đã nói, chúng tôi xin lỗi khi ngắt lời nhưng chúng tôi đã nói về điều này cách đây vài tháng và bạn biết đấy, đó là sự hồi sinh của Huawei và ăn vào thị phần của Apple.
- and it was starting this sort of Huawei resurgence and eating into Apple's market share.
Nó thực sự đã tăng tốc vì khi Huawei phần nào bị lu mờ, Apple đã chiếm được rất nhiều khách hàng của Huawei vì điện thoại của Huawei ở Trung Quốc là những chiếc điện thoại cao cấp, hàng đầu, đúng không?
Đại diện Hoa Kỳ tại Đài Loan nói về 'Lá chắn Silicon' đang mỏng dần, Trump, TSMC và nhiều hơn nữa | WSJ (U.S. Taiwan Rep on a Thinning ‘Silicon Shield,’ Trump, TSMC and More | WSJ)
- And with President Trump's calling for the resurgence of United States manufacturing, I think we're very happy to work together with the United States.
Và với việc Tổng thống Trump kêu gọi sự phục hưng của ngành sản xuất Hoa Kỳ, chúng tôi rất vui mừng được hợp tác cùng Hoa Kỳ.
- with President Trump's, uh, uh, calling for, for the resurgence of United States manufacturing, I think we're very happy to, to work together with the United States.
Chúng tôi là đối tác thân thiết.