resurgence
US /rɪˈsɜ:rdʒəns/
・UK /rɪˈsɜ:dʒəns/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự hồi sinh
The resurgence of the economy is always a good sign
Phụ đề video
Nữ doanh nhân "bất đắc dĩ" đã vực dậy một trong những công ty lâu đời nhất Singapore như thế nào (How an ‘accidental businesswoman’ transformed one of Singapore’s oldest companies)
- The reason we have seen a resurgence is multiple.
Ông đã từ chối văn phòng cho hoạt động luyện thiếc ở Malaysia trong những năm qua.
- The we have seen a resurgence is multiple.
Sự hồi sinh mà chúng ta đã thấy là ở nhiều khía cạnh.
Khi bạn bị bệnh tâm thần, sự lạm dụng sẽ tác động khác biệt (Abuse Hits Differently When You're Mentally ill)
- It can lead to a new diagnosis or a resurgence of old ones.
Nó có thể dẫn đến một chẩn đoán mới hoặc sự tái phát của các chẩn đoán cũ.
- It can lead to a new diagnosis or a resurgence of old ones.
Nếu bạn đã dành thời gian để chăm sóc sức khỏe tinh thần của mình, có thể bạn sẽ cảm thấy như mình đang quay trở lại điểm xuất phát.
Nhóm nhân quyền ghi nhận các vụ thảm sát ở Congo | DW News (Rights group documents mass killings in DR Congo | DW News)
- Now, these could be some of the worst abuses by M23 since the group's resurgence,
Chúng tôi đã ghi nhận rằng trong suốt tháng 7, từ ngày 10 tháng 7 đến ngày 30 tháng 7, M23 đã phong tỏa toàn bộ các khu vực nơi nông dân và gia đình họ đang làm việc và lao động trên đồng ruộng, và đã hành quyết hơn một trăm bốn mươi người.
- Now, these could be some of the worst abuses by M23 since the group's resurgence.
Bây giờ, đây có thể là một số hành vi lạm dụng tồi tệ nhất của M23 kể từ khi nhóm này trỗi dậy.
Top 10 Bản Cover Làm Sống Dậy Sự Nghiệp Của Nghệ Sĩ Gốc (Top 10 Cover Songs That Revived the Original Artist’s Career)
- Mony Moany Billy Idol Considering that Tommy James and the Shondells enjoyed their best period in the mid to late 60s, they they enjoyed something of a resurgence in the 1980s.
Mony Moany Billy Idol Xét đến việc Tommy James and the Shondells có thời kỳ đỉnh cao vào giữa đến cuối những năm 60, họ đã có một sự hồi sinh vào những năm 1980.
- Considering that Tommy James and the Shondells enjoyed their best period in the mid to late '60s, they enjoyed something of a resurgence in the 1980s.
Trong cuộc săn lùng bản hit lớn tiếp theo, các nghệ sĩ hiện đại đã nhìn về quá khứ và kết quả là ba trong số những bài hát hay nhất của ban nhạc đã được cover và đạt thành công lớn trên bảng xếp hạng.
CEO 30 Tuổi Rời Phố Wall, Mua Lại Chuỗi Sữa Chua Đông Lạnh Tồn Kho — Giờ Mang Về 21 Triệu Đô La/Năm (30-Year-Old CEO Left Wall Street, Bought Stale Frozen Yogurt Chain—Now It Brings In $21 Million/Year)
- So there's clearly a resurgence happening.
Vậy rõ ràng là đang có một sự phục hồi đang diễn ra.
- Neil believed in the potential of a resurgence when he purchased 16 Handles.
Neil tin tưởng vào tiềm năng phục hồi khi ông mua lại 16 Handles.
【TVB Thời sự 7:30 tối】 | 18 tháng 3 năm 2026 | Tin tức TVB tiếng Anh | Tin tức Hồng Kông | Bản tin 19:30 | 無綫新聞 (【TVB News at 7:30pm】 | 18 Mar 2026 | TVB English News | Hong Kong News | 19:30 News | 無綫新聞)
- The resurgence of Israel's attacks against Lebanon's residential buildings, displaced people and healthcare workers prompted the United Nations Human rights office to raise concerns under international law.
Sự tái diễn của các cuộc tấn công của Israel nhằm vào các tòa nhà dân cư, người di dời và nhân viên y tế của Lebanon đã khiến Văn phòng Nhân quyền Liên Hợp Quốc bày tỏ quan ngại theo luật pháp quốc tế.
- The resurgence of Israel's attacks against Lebanon's residential buildings, displaced people, and
Danny Zhou, đặc phái viên của TV News China tới Middle east, Zhai Zhuan, tiếp tục nỗ lực thúc đẩy một giải pháp hòa bình cho cuộc chiến ở Iran.
Đại diện Hoa Kỳ tại Đài Loan nói về 'Lá chắn Silicon' đang mỏng dần, Trump, TSMC và nhiều hơn nữa | WSJ (U.S. Taiwan Rep on a Thinning ‘Silicon Shield,’ Trump, TSMC and More | WSJ)
- And with President Trump's calling for the resurgence of United States manufacturing, I think we're very happy to work together with the United States.
Và với việc Tổng thống Trump kêu gọi sự phục hưng của ngành sản xuất Hoa Kỳ, chúng tôi rất vui mừng được hợp tác cùng Hoa Kỳ.
- with President Trump's, uh, uh, calling for, for the resurgence of United States manufacturing, I think we're very happy to, to work together with the United States.
Chúng tôi là đối tác thân thiết.
Quản Gia Đêm Được Giải Thích (The Night Manager Explained)
- And with a popular resurgence on Prime Video, the streamer helped revive the night manager for two more series in 2024.
Và với sự hồi sinh phổ biến trên Prime Video, streamer đã giúp vực dậy The Night Manager cho hai mùa nữa vào năm 2024.
- And with a popular resurgence on Prime Video, the streamer helped revive The Night Manager for two more series in 2024.
Ngay cả những người hâm mộ cũng cần một bản tóm tắt.
11 Vụ Giết Người Nổi Tiếng Gây Chấn Động Nhất Thế Giới (11 Most Disturbing Celebrity Murders From Around The World)
- The tragedy raised serious discussions about violence against women and Kentant's shocking career resurgence out of Prison was an indictment of how French pop culture treats the issue.
Bi kịch này đã dấy lên những cuộc thảo luận nghiêm túc về bạo lực đối với phụ nữ và sự trở lại gây sốc của Kentant sau khi ra tù là lời tố cáo về cách văn hóa nhạc pop Pháp đối xử với vấn đề này.
- and Kentaat's shocking career resurgence out of prison was an indictment of how French pop culture treats the issue.
Lý thuyết phổ biến cho rằng Pasolini bị những kẻ khủng bố cánh hữu sát hại vì ông là một nhân vật nổi bật trong nghệ thuật Marx.
10 Ngôi Sao Sự Nghiệp SỤP ĐỔ Sau Khi Rời Bỏ Thương Hiệu Phim Thành Công Của Họ (10 Stars Whose Careers CRASHED After Quitting Their Hit Franchise)
- And you will have, of course, W. By the 2000s, he saw a bit of a resurgence.
Và tất nhiên, bạn sẽ có W. Đến những năm 2000, anh ấy đã có một sự hồi sinh nhỏ.
- By the 2000s, he saw a bit of a resurgence, not as much as he could have if he had stayed with "Back to the Future," but it's something.
Được biết, lời đề nghị trở lại trong phần tiếp theo của anh ấy đã mâu thuẫn với chuyến lưu diễn của anh ấy.