retrain
US /riˈtren/
・UK /ˌri:ˈtreɪn/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từdạy/học lại ở ngành mới
You must retrain yourself to use mobile technology
Phụ đề video
Thiền trị Đau mãn tính - Bài tập theo dõi cơ thể để thay thế sợ hãi bằng tò mò (Meditation for Chronic Pain- Somatic Tracking Exercise to Replace Fear with Curiosity)
- And in order to help you tell the difference and retrain your brain to turn down the dial on those pain signals,
Và để giúp bạn phân biệt và huấn luyện lại bộ não của mình giảm bớt cường độ của những tín hiệu đau đó, chúng ta sẽ dạy bộ não của bạn phân biệt giữa sợ hãi và đau bằng cách thực hành đối xử với những cảm giác vật lý đó bằng sự tò mò và quan sát chúng một
- And in order to help you tell the difference and retrain your brain to turn down the dial on those pain signals, we're going to teach your brain to tell the difference between fear and pain by practicing treating those physical sensations with curiosity and observing them with gentleness, so that your brain can learn those signals are actually safe,
Và để giúp bạn phân biệt và huấn luyện lại bộ não của mình giảm bớt cường độ của những tín hiệu đau đó, chúng ta sẽ dạy bộ não của bạn phân biệt giữa sợ hãi và đau bằng cách thực hành đối xử với những cảm giác vật lý đó bằng sự tò mò và quan sát chúng một
Tại sao nam giới rời bỏ lực lượng lao động (Why Men Are Leaving The Workforce)
- You know, you're probably not going to get these guys to retrain, but you can get there a lot of programs that have largely been pioneered in the UK much more than here.
Bạn biết đấy, có lẽ bạn không thể khiến những người này tham gia đào tạo lại, nhưng bạn có thể tìm thấy nhiều chương trình đã được phát triển chủ yếu ở Anh Quốc hơn là ở đây.
- You know, you're probably not going to get these guys to retrain,
Họ đưa những người cô đơn, tuyệt vọng ra khỏi nhà của họ.
Tại sao AI vẽ tay lại gặp khó khăn (Why AI art struggles with hands)
- They're trying to solve that on a big scale because if you want to train on more than a handful of images, if you want to train on more than 100 images, this would take tremendous resources from you to retrain the model itself.
Giống như luôn có thứ tự này.
- this would take tremendous resources from you to retrain the model itself.
điều này sẽ đòi hỏi rất nhiều tài nguyên để bạn huấn luyện lại mô hình.
Tại sao mọi thứ bạn mua giờ đều tệ hơn (Why everything you buy is worse now)
- As consumers, it's going to take a little bit for us to sift through all the trash and retrain our brains a bit.
Chúng được đưa ra để vứt bỏ.
- As consumers, it's going to take a little bit for us to sift through all that trash and retrain our brains a bit.
Với tư cách là người tiêu dùng, chúng ta sẽ mất một chút thời gian để sàng lọc tất cả những thứ rác rưởi đó và rèn luyện lại bộ não của mình một chút.
Tại sao bạn không thể hiểu phim tiếng Anh. (Why you can't understand English movies.)
- You see, if you can see the words on the screen and you can hear them being spoken at the same time, this is going to retrain your brain to connect the way the words sound with the way the words are written.
Bạn thấy đấy, nếu bạn có thể nhìn thấy các từ trên màn hình và nghe chúng được nói cùng lúc, điều này sẽ đào tạo lại bộ não của bạn để kết nối cách các từ nghe với cách các từ được viết.
- You see, if you can see the words on the screen and you can hear them being spoken at the same time, this is going to retrain your brain to connect the way the words sound with the way the words are written.
Bạn thấy đấy, nếu bạn có thể nhìn thấy các từ trên màn hình và nghe chúng được nói cùng lúc, điều này sẽ đào tạo lại bộ não của bạn để kết nối cách các từ nghe với cách các từ được viết.
Càng cố gắng, bạn càng chơi tệ (Đây là lý do) (The Harder You Try, The Worse You Play (Here's Why))
- and you genuinely don't care about where the ball goes, you will start to retrain your habits and gain some looseness,
Và vâng, tôi biết một phần của mục tiêu ở đây là đạt được sự ổn định và độ chính xác cao hơn,
- and you genuinely don't care about where the ball goes, you will start to retrain your habits and gain some looseness.
và bạn thực sự không quan tâm bóng đi về đâu, bạn sẽ bắt đầu rèn luyện lại thói quen của mình và đạt được sự thả lỏng.
Vắc-xin trị ung thư ⏲️ 6 Minute English (A vaccine for cancer ⏲️ 6 Minute English)
- New breakthrough vaccines, on the other hand, retrain the immune system to recognise cancer cells and eliminate those, and only those, naturally, even in patients with the disease already. Here's Professor Eduardo Sanchez of the Anderson Cancer Centre in Texas, explaining more to BBC World Services, The Enquiry...
Ngược lại, các vắc xin đột phá mới sẽ huấn luyện lại hệ miễn dịch để nhận biết tế bào ung thư và loại bỏ chúng, và chỉ chúng, một cách tự nhiên, ngay cả ở những bệnh nhân đã mắc bệnh. Đây là Giáo sư Eduardo Sanchez của Trung tâm Ung thư Anderson ở Texas,
- To recap, some cancer treatments work by unblocking our blocked natural defences, whereas vaccines retrain the immune system to find and attack cancer cells naturally. Because these two approaches are quite different, they can be used together and individually.
Tóm lại, một số phương pháp điều trị ung thư hoạt động bằng cách mở khóa các phòng thủ tự nhiên bị chặn của chúng ta, trong khi vắc xin huấn luyện lại hệ miễn dịch để tìm và tấn công các tế bào ung thư một cách tự nhiên. Bởi vì hai phương pháp này khá khá
Làm thế nào để loại bỏ giọng mũi (How Do I Get Rid of a Nasal Voice)
- will retrain the position of your Adam's apple so that it'll stay down, your throat will stay open, and you'll never sound nasal again.
- And just playing around with that funny Yogi Bear low larynx sound—that's what I call it—for just minutes a day, we'll retrain the position of your Adam's apple so that it'll stay down, your throat'll stay open,
Kỷ nguyên 'Kỳ lân cá nhân' năm 2030 dưới góc nhìn của Sam Altman (샘 올트먼이 본 2030년 '1인 유니콘 시대')
- for the 62 year old that doesn't want to go retrain or reskill or whatever the politicians call it that no one actually wants, but
đối với người 62 tuổi không muốn đào tạo lại hoặc tái đào tạo kỹ năng hoặc bất cứ điều gì các chính trị gia gọi là thứ mà không ai thực sự muốn, nhưng
- for the 62-year-old that doesn't want to go retrain or rescale or whatever the politicians call it that no one actually wants but politicians most of the time.
Nếu bây giờ tôi 22 tuổi và tốt nghiệp đại học, tôi sẽ cảm thấy mình là đứa trẻ may mắn nhất trong lịch sử.
Không, mật ong không thể chữa dị ứng của bạn (No, honey can’t cure your allergies)
- Basically where we help retrain your immune system to not have such a crazy, chaotic, exaggerated response.
Loại phổ biến nhất là thuốc kháng histamine, một loại thuốc ngăn chặn histamine gây ra các triệu chứng.
- Where we help retrain your immune system to not have such a crazy, chaotic, exaggerated response.
Chúng tôi giúp tái đào tạo hệ thống miễn dịch của bạn để không có phản ứng quá mức, hỗn loạn và phóng đại như vậy.