rotated
US
・UK
B2 trung cao cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)luân phiên
The role of manager is rotated among the senior staff
v.t./i.động từ (ngoại/nội)luân canh
The farmer rotated the crops to give the soil a rest
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Làm bài lần lượt
The class rotated the tasks to clean up the room
v.t./i.động từ (ngoại/nội)thay vị trí
The cook rotated the meat to cook it evenly
v.t./i.động từ (ngoại/nội)thay phiên
The work shift rotated between morning and afternoon
v.t./i.động từ (ngoại/nội)xoay quanh
The top rotated on its pointed tip
Phụ đề video
Vận động viên trượt băng nghệ thuật có câu hỏi? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (フィギュアスケーターだけど質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- I find that with jumps that have more rotation, it's actually a little bit more difficult to know when you under-rotated just because you're rotating so quickly.
Một trong những điều tốt nhất đã giúp tôi thực sự là chỉ cần thực hiện từng bước từ đơn đến đôi.
- I find that with jumps that have more rotation, it's actually a little bit more difficult to know when you under-rotated just because you're rotating so quickly.
Tôi thấy rằng với các cú nhảy có nhiều vòng xoay hơn, thực sự khó biết khi nào bạn xoay thiếu vòng chỉ vì bạn xoay quá nhanh.
Lâu đài Dover - Chìa khóa của nước Anh (Dover Castle — The Key to England)
- It's one long arm that pivoted about a point—three ropes at one end on this version—the people pulled down on it, rotated the arm, at the other end of which was the sling containing a large stone.
Đó là một cánh tay dài xoay quanh một điểm, với ba sợi dây ở một đầu trong phiên bản này.
- The people pulled down on it, rotated the arm, at the other end of which was the sling containing a large stone.
Người dân kéo xuống, xoay cánh tay, ở đầu kia của cánh tay là dây đeo chứa một tảng đá lớn.
Những gì tôi đã làm sai gần đây. (What I’ve Been Doing Wrong Recently.)
- But generally like especially nowadays We spend a lot of time like this And so it starts to reshape all the fascia lines for everything's internally rotated and pronated and for you post shoulder Post bodybuilding where everything's like this.
Nhưng nói chung, đặc biệt là ngày nay, chúng ta dành rất nhiều thời gian như vậy. Và điều này bắt đầu làm thay đổi tất cả các đường cơ bắp, khiến mọi thứ bên trong bị xoay và nghiêng, đặc biệt là sau khi tập luyện vai hoặc sau khi tập thể hình, khi mọi th
- And so it starts to reshape all the fascia lines for everything's internally rotated and pronated.
Cơ hội đầu tư công nghệ mới năm 2026! Cực kỳ giá trị! Thay đổi hoàn toàn nhận thức! Giám đốc điều hành Ark Invest Tom Staudt [Bonnie Blockchain] (2026年所有新科技投資機會！含金量極高！徹底顛覆認知！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮區塊鏈】)
![Cơ hội đầu tư công nghệ mới năm 2026! Cực kỳ giá trị! Thay đổi hoàn toàn nhận thức! Giám đốc điều hành Ark Invest Tom Staudt [Bonnie Blockchain] (2026年所有新科技投資機會！含金量極高！徹底顛覆認知！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮區塊鏈】)](https://img.youtube.com/vi/ibnptqcO-AM/hqdefault.jpg)
- Now you've rotated out of the mag.
Giờ thì bạn đã thoái vốn khỏi nhóm cổ phiếu công nghệ lớn rồi.
- So now you've rotated out of uh, the Mag 7 is the is the largest percentage weight in the S&P 500 and the QQQ.
Công nghệ sinh học đã cho thấy dấu hiệu phục hồi trong ba đến bốn tháng qua, nhưng
Bạn có câu hỏi gì về "Ngành sản xuất Trung Quốc" không? | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (「中国の製造業」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- They intentionally rotated them out because they saw that for a period of 15 to 20 years, they would get free education.
Và lần tới khi người đó đến, sẽ có 10 đến 15 người mới.
- They intentionally rotated them out because they saw that for a period of 15 to 20 years, they would get free education.
Họ cố tình luân chuyển họ ra ngoài vì họ thấy rằng trong khoảng thời gian 15 đến 20 năm, họ sẽ nhận được giáo dục miễn phí.
Cách tôi loại bỏ sự kích thích liên tục trong cuộc sống. (và tôi cảm thấy tốt hơn rất nhiều!) (How I eliminated the constant stimulation in my life. (and I feel so much better!))
- I usually put on music, podcast, audio book, YouTube video, and rotated them depending on what I needed to catch up up on.
Tôi thường bật nhạc, podcast, sách nói, video YouTube và thay đổi chúng tùy thuộc vào những gì tôi cần cập nhật.
- and rotated them depending on what I needed to catch up on.
Như tôi đã nói, nó giúp tôi rất nhiều khi dành thời gian để thiền, đi bộ đường dài.
Nếu Trái Đất Xoay 90 Độ Thì Sao? (What if the Earth rotated 90 degrees?)
- This question comes from Sock, who asks, What would the world be like if the landmasses were spread out the same way as now, but rotated by 90 degrees?
Câu hỏi này đến từ Sock, người thắc mắc: "Thế giới sẽ trông như thế nào nếu các lục địa được phân bố giống như hiện nay, nhưng được xoay 90 độ?"
- This question comes from Sok, who asks, "What would the world be like if the landmasses were spread out the same way as now but rotated by 90 degrees?" It would profoundly alter our world in general and the weirdly Minnesota-heavy world of 1990s cinema in particular.
Câu hỏi này đến từ Sock, người thắc mắc: "Thế giới sẽ trông như thế nào nếu các lục địa được phân bố giống như hiện nay, nhưng được xoay 90 độ?"
Theo Đuổi Điểm Phân (Tập Đầy Đủ) | PHIM TÀI LIỆU ĐẶC BIỆT | National Geographic (Chasing the Equinox (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic)
- They rotated the entire layout to compensate by exactly half a degree to create an alignment between the western gate, the top of the tower, and
Họ xoay toàn bộ bố cục để bù đắp chính xác nửa độ nhằm tạo ra sự thẳng hàng giữa cổng phía tây, đỉnh tháp và
- They rotated the entire layout to compensate by exactly half a degree.
Đó là một khoảnh khắc rất đặc biệt.
Những sai lầm thường gặp về Mặt Trăng (Common Moon Mistakes)
- Because the Moon's orbit is approximately aligned with the Earth's equator, an approximately horizontally pointing crescent only happens when you're standing on top of the Earth near the poles, while a cup-like crescent happens near the equator where you've rotated yourself 90 degrees relative to the Earth's axis.
Sai lầm thứ năm là Mặt Trăng có hướng sai so với vị trí trên Trái Đất.
- An approximately horizontally pointing crescent only happens when you're standing on top the Earth near the poles, while a cup like crescent happens near the equator, where you've rotated yourself 90 degrees relative to the Earth's axis.
Một vầng trăng lưỡi liềm gần như chỉ theo chiều ngang chỉ xảy ra khi bạn đứng trên đỉnh Trái Đất gần các cực, trong khi vầng trăng hình chiếc cốc xảy ra gần xích đạo, nơi bạn đã xoay mình 90 độ so với trục Trái Đất.
Từ Người Mới Bắt Đầu Đến Nâng Cao Các Cú Trượt Tuyết – Cách Cải Thiện Nhanh Chóng (From Beginner to Advanced Snowboard Turns – How to Improve Fast)
- Whereas in this beginner turn, as the board is changing edge, it is also being rotated, which stops the sidecut of the board engaging and leads to skidding.
Ván lăn qua, nhưng nó không xoay.
- Whereas in this beginner turn, as the board is changing edge, it is also being rotated, which stops the side cut of the board engaging and leads to skidding.
Trong khi đó, ở cú cua dành cho người mới bắt đầu này, khi ván đang thay đổi cạnh, nó cũng đang bị xoay, điều này ngăn cản cạnh của ván ăn vào và dẫn đến trượt.