shortage
US /ˈʃɔ:rtɪdʒ/
・UK /ˈʃɔ:tɪdʒ/
A2 sơ cấpTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự thiếu thốn
There is a shortage of food in poor countries
Phụ đề video
Texas Roadhouse Giữ Giá Bít Tết ở Mức 19$ Giữa Lúc Giá Thịt Bò Tăng Vọt | WSJ (How Texas Roadhouse Keeps Steak at $19 as Beef Prices Soar | WSJ)
- But beef, the core of its menu, has grown more expensive amid a years-long cattle shortage.
thịt bò, cốt lõi trong thực đơn của nó, đã trở nên đắt đỏ hơn trong bối cảnh thiếu hụt gia súc kéo dài nhiều năm.
- But beef, the core of its menu, has grown more expensive amid a years-long cattle shortage,
thịt bò, cốt lõi trong thực đơn của nó, đã trở nên đắt đỏ hơn trong bối cảnh thiếu hụt gia súc kéo dài nhiều năm.
Những Chú Chó Con Đi Biển (The Puppies Go To The Beach)
- and while special exception can be made for service animals, there's no shortage of other activities by the ocean, like the playground.
để làm quen với cảnh vật và mùi hương mới,
- there's no shortage of other activities by the ocean,
không thiếu các hoạt động khác bên bờ biển,
Các phe phái Thế chiến II: Quân đội Nhật Bản (WWII Factions: The Japanese Army)
- From 1943, there was a shortage of military, medicine, and food supplies,
Cuối cùng liên minh chống lại cuộc tấn công như chiến dịch Guadalcanal đã buộc quân đội Nhật vào một thái độ phòng thủ hơn.
- From 1943, there was a shortage of military, medicine and food supplies, and starvation would contribute to too many Japanese soldiers deaths.
Từ năm 1943, đã có sự thiếu hụt về quân sự, thuốc men và lương thực, và nạn đói đã góp phần gây ra quá nhiều người lính Nhật tử vong.
Mỹ đối mặt với tình trạng thiếu hụt trứng trước năm 2025 (US faces egg shortage ahead of 2025)
- We turn now to the egg shortage with six days until Thanksgiving.
- We turn now to the egg shortage.
Chúng ta chuyển sang vấn đề thiếu trứng.
IPv6 là gì? Những điều cần biết (What is IPv6? The Essentials You Need to Know)
- To address this shortage and Support growing demand, IPv6 was introduced, offering a much larger pool of IP addresses than IPv4.
Để giải quyết tình trạng thiếu hụt này và hỗ trợ nhu cầu ngày càng tăng, IPv6 đã được giới thiệu, cung cấp một lượng lớn địa chỉ IP hơn nhiều so với IPv4.
- To address this shortage and support growing demand, IPv6 was introduced, offering a much larger pool of IP addresses than IPv4.
Để giải quyết tình trạng thiếu hụt này và hỗ trợ nhu cầu ngày càng tăng, IPv6 đã được giới thiệu, cung cấp một lượng lớn địa chỉ IP hơn nhiều so với IPv4.
"Độ Phức Tạp Thật Điên Rồ": Nhân Viên Kiểm Soát Không Lưu Phân Tích Công Việc | WSJ ('The Complexity Is Insane': Air-Traffic Controller Breaks Down the Job | WSJ)
- When you have inadequate staffing or a staffing shortage for whatever the reason, whatever the case may be, then those two sectors become one.
Nó giống như một miếng bánh khổng lồ, nếu bạn muốn.
- When you have inadequate staffing or a staffing shortage, for whatever the reason, whatever the case may be, then those two sectors become one.
Khi bạn thiếu nhân sự hoặc thiếu nhân sự, vì bất kỳ lý do gì, bất kể trường hợp nào, thì hai khu vực đó sẽ hợp nhất thành một.
Một ngày làm việc của công nhân nhà máy Nhật Bản (Day in the Life of a Japanese Factory Worker)
- but if there's a shortage, it's his responsibility to help source more eggs.
Xin lỗi, thưa ông.
- So the production quantities are pretty much fixed, but if there's a shortage, it's his responsibility to help source more eggs.
Vì vậy, số lượng sản xuất cơ bản là cố định, nhưng nếu có thiếu hụt, trách nhiệm của anh ta là phải tìm cách cung cấp thêm trứng.
“Sắp có một điều lớn lao… Và không ai sẵn sàng” (“Something Big Is Coming… And No One Is Ready”)
- Back in the 1970s, first of all, we had an abandonment of the gold standard which created the first inflation, but it was followed by a massive shock prices of oil when Arab nations decided to embargo the United States, and a shortage of oil in the market shot prices to the roof which created massive inflation in the US.
Vào những năm 1970, trước hết, chúng ta đã chứng kiến việc từ bỏ tiêu chuẩn vàng, điều này đã gây ra đợt lạm phát đầu tiên. Tuy nhiên, điều này được tiếp nối bởi một cú sốc giá dầu lớn khi các nước Arab quyết định cấm vận Mỹ, dẫn đến tình trạng thiếu hụt
- And a shortage of oil in the market shot prices to the roof, which created massive inflation in the US.
Vì vậy, ngay cả khi Cục Dự trữ Liên bang (Fed) đã tăng lãi suất mạnh mẽ đến vậy, điều đó cũng không thể ngăn chặn lạm phát, dẫn đến giá vàng tăng mạnh như bạn thấy.
Lời hứa xa xỉ của Ấn Độ gặp trở ngại: không đủ trung tâm thương mại để mua sắm (India's luxury promise hits a wall: not enough malls to shop in)
- Top brands are struggling to expand amid a severe shortage of high-quality retail space.
Các thương hiệu hàng đầu đang gặp khó khăn trong việc mở rộng giữa tình trạng thiếu hụt nghiêm trọng không gian bán lẻ chất lượng cao.
- Top brands are struggling to expand amid a severe shortage of high-quality retail space.
Các thương hiệu hàng đầu đang gặp khó khăn trong việc mở rộng giữa tình trạng thiếu hụt nghiêm trọng không gian bán lẻ chất lượng cao.