stabilization
US /ˌsteɪbəlaɪ'zeɪʃn/
・UK /ˌsteɪbəlaɪ'zeɪʃn/
C2 thành thạo
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự làm cho thăng bằng
The stablilization of his fever meant that he was allowed to now move out of intensive care and onto a ward
Phụ đề video
Giải thích Mọi Chuyên Khoa Y Tế Trong 12 Phút (Every Medical Specialty Explained in 12 Minutes)
- While similar to emergency medicine, critical care focuses on the long term 24 hour care of a dangerously ill patient as opposed to emergency medicine cases that require immediate evaluation and stabilization.
Mặc dù tương tự như y học cấp cứu, chăm sóc tích cực tập trung vào việc chăm sóc bệnh nhân nguy kịch trong 24 giờ dài hạn, trái ngược với các trường hợp y học cấp cứu đòi hỏi đánh giá và ổn định ngay lập tức.
- While similar to emergency medicine, critical care focuses on the long-term, 24-hour care of a dangerously ill patient, as opposed to emergency medicine cases that require immediate evaluation and stabilization.
Các bác sĩ vật lý trị liệu là bác sĩ chính cho một số rối loạn hệ thần kinh và chỉnh hình không phẫu thuật, cung cấp cả phương pháp điều trị bằng thuốc và thủ thuật.
Đồ Dùng Du Lịch Tối Giản Cho Máy Ảnh | Đánh Giá Thiết Bị Quay Vlog Du Lịch (Minimalist Travel Camera Essentials | Ultimate Travel Vlog Gear Review)
- It has great internal stabilization, but it doesn't really have the slow-mo capabilities of the Sony version, which is why we prefer the RX100V.
Nó có khả năng ổn định hình ảnh nội bộ rất tốt, nhưng không thực sự có tính năng quay chậm như phiên bản của Sony, đó là lý do tại sao chúng tôi ưa chuộng RX100V.
- It has great internal stabilization,
Mỗi bộ dụng cụ quay vlog du lịch đều cần có một máy quay hành động, cụ thể là GoPro.
Dấu hiệu cho thấy bạn có tố chất trở thành bác sĩ cấp cứu (Signs You’re Meant to Become an Emergency Medicine Doctor)
- They specialize in breath and acuity, meaning they are the masters of resuscitation, stabilization and rapid critical decision making across organ systems and age groups.
Họ chuyên về hơi thở và sự nhạy bén, nghĩa là họ là bậc thầy về hồi sức, ổn định và ra quyết định nhanh chóng trong các hệ cơ quan và nhóm tuổi.
- They specialize in breath and acuity, meaning they are the masters of resuscitation, stabilization, and
Họ chuyên về hơi thở và sự nhạy bén, nghĩa là họ là bậc thầy về hồi sức, ổn định và ra quyết định nhanh chóng trong các hệ cơ quan và nhóm tuổi.
Thủ tướng Qatar cho biết các cuộc đàm phán Gaza đang ở thời điểm "then chốt" | BBC News (Qatari PM says Gaza talks at ‘critical’ moment | BBC News)
- some sort of international stabilization force to try to keep the peace inside Gaza.
Và có cảm giác ở Jerusalem rằng một khi thi thể đó được trao trả, giả sử thi thể đó được trao trả, thì các cuộc thảo luận sẽ thực sự nóng lên trở lại và tiến tới giai đoạn tiếp theo của kế hoạch hòa bình.
- some sort of international stabilization force to try to keep the peace inside Gaza.
một lực lượng ổn định quốc tế nào đó để cố gắng giữ gìn hòa bình bên trong Gaza.
Chúng tôi đã chuẩn bị một 'danh sách ứng cử viên' để điều hành Gaza — Ngoại trưởng Ai Cập Abdelatty | Tin tức DW (We have prepared a 'list of candidates' to run Gaza — Egypt's Foreign Minister Abdelatty | DW News)
- And Trump's peace plan is also calling for an international stabilization force to be this long term international security solution.
Và kế hoạch hòa bình của Trump cũng kêu gọi một lực lượng ổn định quốc tế để trở thành giải pháp an ninh quốc tế dài hạn này.
- And Trump's peace plan is also calling for an international stabilization force to be this long-term international security solution.
Vâng.
Chương 20 - Các Khái Niệm Tập Luyện Sức Mạnh | NASM CPT (Chapter 20 - Resistance Training Concepts | NASM CPT)
- So again, with the phases, if you notice there, there they are, stabilization, muscular endurance, muscular hypertrophy, strength and power.
Vì vậy, một lần nữa, với các giai đoạn, nếu bạn nhận thấy ở đó, chúng ở đó, ổn định, sức bền cơ bắp, phì đại cơ bắp, sức mạnh và sức mạnh.
- But stabilization, what is it, what are the adaptations we're looking for?
Nhưng ổn định, nó là gì, những thích ứng mà chúng ta đang tìm kiếm là gì?
Ukraine ban bố tình trạng khẩn cấp khi Nga ném bom khiến hàng triệu người rơi vào cảnh lạnh giá, tối tăm và thiếu nước (Ukraine declares state of emergency as Russia bombs millions into cold, darkness and water shortages)
- There are heating points and stabilization points across the city for apartment complexes that have been affected.
Ý tôi là, mọi người có giúp đỡ nhau nhiều hơn bình thường không?
- There are heating points and stabilization points across the city for apartment complexes that have been affected.
Có các điểm sưởi ấm và điểm ổn định trên khắp thành phố cho các khu chung cư bị ảnh hưởng.
Nền kinh tế Eurozone kết thúc năm 2025 với mức tăng trưởng vững chắc (Euro zone economy ends 2025 with solid growth)
- Elsewhere, industry showed signs of stabilization while unemployment held near record lows and inflation was steady around the European Central Bank's 2% target.
Ở những nơi khác, ngành công nghiệp cho thấy dấu hiệu ổn định, tỷ lệ thất nghiệp vẫn ở mức thấp kỷ lục và lạm phát ổn định quanh mục tiêu 2% của Ngân hàng Trung ương Châu Âu.
- Elsewhere, industry showed signs of stabilization.
Ở những nơi khác, ngành công nghiệp cho thấy dấu hiệu ổn định, tỷ lệ thất nghiệp vẫn ở mức thấp kỷ lục và lạm phát ổn định quanh mục tiêu 2% của Ngân hàng Trung ương Châu Âu.
Bên trong sự sụp đổ bất động sản của Trung Quốc (Thảm họa Evergrande) (Inside China’s Property Collapse (Evergrande Disaster))
- At this stage, the only things that would stop this from getting worse is government intervention or a stabilization of house prices.
Ở giai đoạn này, những điều duy nhất có thể ngăn chặn tình hình trở nên tồi tệ hơn là sự can thiệp của chính phủ hoặc sự ổn định giá nhà.
- At this stage, the only things that would stop this from getting worse is government intervention or a stabilization of house prices.
Final Cut Pro 2 trên iPad Pro M4: những điều bạn cần biết (Final Cut Pro 2 on M4 iPad Pro: what you need to know)
- Compounding clips, folders as I mentioned, adjustment layer, stabilization, more coloring tools like curves, sharing projects between machines is still kind of iffy, ability to add new LUTs, 360 video support, object tracking, there's a lot more that's missing that really can catch you off guard when you're in the flow.
Ghép các clip, thư mục như tôi đã đề cập, lớp điều chỉnh, ổn định, nhiều công cụ tô màu hơn như đường cong, chia sẻ dự án giữa các máy vẫn còn hơi khó khăn, khả năng thêm LUT mới, hỗ trợ video 360, theo dõi đối tượng, có rất nhiều thứ còn thiếu mà thực sự
- but I was expecting a lot more features to be added that are still absent, which could have been just easy wins: compounding clips, folders, as I mentioned, adjustment layer, stabilization, more coloring tools like curves, sharing projects between machines is still kind of iffy, ability to add new LUTs, 360 video support, object tracking.
Ít nhất là đối với các biên tập viên video như tôi.