Vui lòng nhập từ hoặc cụm từ muốn tra cứu
    Footer
    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    subconsciously

    US /ˌsʌbˈkɑnʃəslɪ/

    ・

    UK /ˌsʌb'kɒnʃəslɪ/

    B1 trung cấp
    adv.trạng từTừ tiềm thức
    The image came to him subconsciously

    Phụ đề video

    Tại sao đàn ông cảm thấy tồi tệ khi bạn gái thành công (Why men feel bad when their girlfriends succeed)

    04:16Tại sao đàn ông cảm thấy tồi tệ khi bạn gái thành công (Why men feel bad when their girlfriends succeed)
    • Men subconsciously felt worse about themselves when their partner succeeded and their self esteem took an even bigger hit if the women succeeded at something that they themselves had failed at.

      Đàn ông về mặt vô thức cảm thấy tồi tệ hơn về bản thân khi bạn đời thành công và self esteem của họ còn bị ảnh hưởng nặng nề hơn nếu người phụ nữ thành công ở điều mà chính họ đã thất bại.

    B1 trung cấp

    Cách phát triển doanh nghiệp của bạn một cách đột phá (How To Grow Your Business Exponentially)

    07:00Cách phát triển doanh nghiệp của bạn một cách đột phá (How To Grow Your Business Exponentially)
    • At worst, we actually subconsciously create trauma and drama in the business so we could walk in, step in, be the hero, and save the day, right?

      Tệ nhất là, chúng ta thực sự vô thức tạo ra những tổn thương và drama trong công việc để có thể bước vào, can thiệp, trở thành người hùng và cứu vãn tình hình, đúng không?

    • Subconsciously, there's something going on.

      Một cách vô thức, có điều gì đó đang diễn ra.

    A2 sơ cấp

    Cách một kỹ thuật viên nha khoa trở thành bậc thầy của thể loại kinh dị hiện đại (How a dental technician became the master of modern horror)

    16:15Cách một kỹ thuật viên nha khoa trở thành bậc thầy của thể loại kinh dị hiện đại (How a dental technician became the master of modern horror)
    • So as we empathize with the characters and become engaged with the story, we're subconsciously sinking deeper into this world that Ito has created.

      Khi chúng ta đồng cảm với các nhân vật và bị cuốn vào câu chuyện, chúng ta vô thức bị cuốn sâu hơn vào thế giới mà Ito đã tạo ra.

    B1 trung cấp

    02:07
    • To get someone to subconsciously think they like you, mirror their body language.

      Để khiến cho người khác nghĩ trong tiềm thức rằng họ thích bạn

    A2 sơ cấp

    Dấu hiệu cho thấy bạn hấp dẫn hơn bạn nghĩ (Signs You're More Attractive than you Think)

    04:26Dấu hiệu cho thấy bạn hấp dẫn hơn bạn nghĩ (Signs You're More Attractive than you Think)
    • then it's probably because they find you attractive and are subconsciously trying to tell you.
    A2 sơ cấp

    Bạn có thể nhận ra những dấu hiệu của sự hấp dẫn? (Trắc nghiệm) (Can You Spot the Signs of Attraction? (Quiz))

    06:16Bạn có thể nhận ra những dấu hiệu của sự hấp dẫn? (Trắc nghiệm) (Can You Spot the Signs of Attraction? (Quiz))
    • C, they're subconsciously focused on you.

      C, họ đang vô thức tập trung vào bạn.

    B1 trung cấp

    nói với bản thân những gì tôi cần nghe (telling myself what i need to hear)

    47:08nói với bản thân những gì tôi cần nghe (telling myself what i need to hear)
    • You can kind of convince yourself subconsciously that what you're doing is useful and that you're like managing a crisis that could happen.

      Bạn có thể tự thuyết phục bản thân một cách vô thức rằng những gì bạn đang làm là hữu ích và bạn đang như kiểu quản lý một cuộc khủng hoảng có thể xảy ra.

    A2 sơ cấp

    Tránh những lỗi sai giới từ phổ biến này trong tiếng Anh! (Avoid these common preposition mistakes in English!)

    07:58Tránh những lỗi sai giới từ phổ biến này trong tiếng Anh! (Avoid these common preposition mistakes in English!)
    • Not feeling bad about it because you're doing it subconsciously because of your first language,

      Đừng cảm thấy tệ về nó vì bạn đang làm điều đó một cách vô thức do ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, hoặc vì có thể nó không có ý nghĩa logic đối với bạn.

    A2 sơ cấp

    Im lặng, nhút nhát, người châu Á tại nơi làm việc? Hãy xây dựng sự tự tin và mạnh dạn lên tiếng ngay hôm nay! (Quiet, Shy, Asian at Work? Build Confidence and Speak Up Today)

    33:18Im lặng, nhút nhát, người châu Á tại nơi làm việc? Hãy xây dựng sự tự tin và mạnh dạn lên tiếng ngay hôm nay! (Quiet, Shy, Asian at Work? Build Confidence and Speak Up Today)
    • And then part of subconsciously that's you're acting that out that okay, oh, they're not including me because I'm Asian or they're not including me because I'm different or whatever the reasons are.

      Và rồi, một phần trong tiềm thức, bạn đang hành động theo kiểu, "ồ, họ không bao gồm tôi vì tôi là người châu Á" hoặc "họ không bao gồm tôi vì tôi khác biệt" hay bất kỳ lý do nào khác.

    A2 sơ cấp

    Tại sao bạn cứ yêu sai người (Why You Keep Falling for the WRONG PEOPLE)

    04:47Tại sao bạn cứ yêu sai người (Why You Keep Falling for the WRONG PEOPLE)
    • Perhaps you subconsciously attract people who are going through a rough patch or have an existing mental illness, but

      Có lẽ bạn vô thức thu hút những người đang trải qua giai đoạn khó khăn hoặc có bệnh tâm lý sẵn có, nhưng

    A2 sơ cấp