tarmac
US /ˈtɑrˌmæk/
・UK /'tɑ:mæk/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcĐá và nhựa đường dùng để làm đường
The airplane landed on the tarmac as it arrived at the airport
Phụ đề video
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- husband the attorney general in the back of an airplane on the tarmac in Arizona - I think
điều đó thật đáng xấu hổ. Tôi nghĩ điều đó thật đáng xấu hổ. Tôi nghĩ chúng ta chưa bao giờ gặp phải tình huống tồi tệ như vậy.
- I think what the FBI did and what the Department of Justice did, including meeting with her husband, the attorney general, in the back of an airplane on the tarmac in Arizona, I think it's disgraceful.
GDP từ một phần trăm, đúng như hiện tại. Nếu bà ấy thắng, nó sẽ giảm
Conan giới thiệu Bley mới & cải tiến | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Introduces The New & Improved Bley | Conan O'Brien Needs A Friend)
- You look like you just talked a 740, a passenger who took over the helm of a 747 down onto the tarmac safely,
Tôi sẽ 70.
- You look like you just talked a 740, a passenger who took over the helm of a 747, down onto the tarmac safely.
Trông bạn như vừa hạ cánh an toàn một chiếc 747, một hành khách đã tiếp quản tay lái.
"Chức năng hay Thẩm mỹ" - Kiến trúc sư nói về quy tắc sân bay tốt | WIRED Japan (「機能性vs美しさ」建築家が語る、良い空港の法則｜WIRED Japan)
- So the advantage of the satellite configuration is that the tarmac is uninterrupted, and the planes are closer to the taxiways and the runways.
Vì vậy, lợi thế của cấu hình vệ tinh là khu vực sân đỗ không bị gián đoạn, và các máy bay ở gần đường lăn và đường băng hơn.
- You get planes on either side of this linear form, and they use them as satellites so that they can get as many as they can, and the tarmac is uninterrupted.
Bạn có các máy bay ở hai bên của hình dạng tuyến tính này, và họ sử dụng chúng làm vệ tinh để có thể chứa được nhiều nhất có thể, và sân đỗ không bị gián đoạn.
Giáo sư kỹ thuật hàng không vũ trụ có câu hỏi về "máy bay"? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Japan (航空宇宙工学の教授だけど「航空機」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- If you're waiting on a tarmac or you're waiting to board the airplane and you hear there's a maintenance issue, that's usually unscheduled maintenance.
Nếu bạn đang chờ trên sân bay hoặc bạn đang chờ lên máy bay và bạn nghe nói có vấn đề bảo trì, đó thường là bảo trì đột xuất.
- If you're waiting on a tarmac or you're waiting to board the airplane and you hear there's a maintenance issue, that's usually unscheduled maintenance.
Nó thực sự là một sự dự phòng.
Iran và Mỹ đồng ý ngừng bắn có điều kiện trong hai tuần | BBC News (Iran and US agree conditional two-week ceasefire | BBC News)
- even just the Iranian ambassador to Kuwait posted a video of Donald Trump walking down from Air Force One with a white flag in his hand and kneeling on the tarmac.
ngay cả đại sứ Iran tại Kuwait cũng đăng một video Donald Trump bước xuống từ Air Force One với một lá cờ trắng trên tay và quỳ gối trên đường băng.
- even just the Iranian ambassador to Kuwait posted a video of Donald Trump walking down from Air Force One with a white flag in his hand and kneeling on the tarmac.
ngay cả đại sứ Iran tại Kuwait cũng đăng một video Donald Trump bước xuống từ Air Force One với một lá cờ trắng trên tay và quỳ gối trên đường băng.
Trump Nhận Vương Miện Vàng Ở Hàn Quốc Trong Khi Cắt Giảm SNAP Gây Hoảng Loạn Ở Mỹ | The Daily Show (Trump Gets a Golden Crown in South Korea While SNAP Cutoff Causes Panic in U.S. | The Daily Show)
- President Trump touching down in South Korea, greeted with the YMCA on the tarmac.
Tổng thống Trump hạ cánh xuống Hàn Quốc, được chào đón bằng bài hát YMCA trên đường băng.
- Overnight, President Trump touching down in South Korea greeted with the YMCA on the tarmac.
Tổng thống Trump hạ cánh xuống Hàn Quốc, được chào đón bằng bài hát YMCA trên đường băng.
Iran phát động làn sóng tấn công mới trên khắp khu vực Vịnh | BBC News (Iran launches new wave of strikes across Gulf region | BBC News)
- You could see planes on the tarmac in that footage.
Bạn có thể thấy máy bay trên đường băng trong đoạn phim đó.
- Uh, you could see planes on the tarmac in that footage.
Và Nick, từ những gì đang diễn ra tại sân bay cho đến những gì đang diễn ra ngoài khơi UAE, hãy cho chúng tôi biết thêm về những báo cáo về một tàu chở hàng, một tàu chở hàng thứ ba bị trúng đạn.
TOÀN BỘ PHÁT BIỂU: Erika Kirk tại lễ tang Charlie Kirk (FULL REMARKS: Erika Kirk at Charlie Kirk funeral)
- The next day on the tarmac in Air Force Two, I confronted Usha Vance, precious woman.
Tranh luận và thảo luận trong khuôn viên trường, đấu tranh cho phúc âm và sự thật trước đám đông lớn.
- The next day, on the tarmac in Air Force Two, I confronted Usha Vance.
Ngày hôm sau, trên đường băng của Air Force Two, tôi đã đối chất với Usha Vance.
Sân bay LaGuardia đóng cửa sau vụ va chạm máy bay khiến 2 người thiệt mạng (LaGuardia Airport closed after plane collision kills 2)
- I, I think most of us don't know how emergency services work, um, on, on the tarmac.
Tôi, tôi nghĩ hầu hết chúng ta không biết dịch vụ khẩn cấp hoạt động như thế nào, um, trên, trên đường băng.
- I, I think most of us don't know how emergency services work, um, on, on the tarmac.
Và chúng tôi hiểu rằng một chuyến bay của United đang cất cánh trước đó đã hủy cất cánh do khói trong cabin đã gọi, ờm, dịch vụ.
Tucker Carlson xin lỗi vì ủng hộ Trump làm tổng thống (Tucker Carlson apologizes for endorsing Trump for president)
- We're continuing to see what we've seen play out today is Donald Trump had his vice president teed up on the tarmac to go and negotiate and then had to pull him back.
Tôi nghĩ có đủ mọi loại tham vọng cá nhân đang diễn ra ở đây.
- We're continuing to see what we've seen play out today is Donald Trump had his vice president teed up on the tarmac to go and negotiate and then had to pull him back.
Chúng ta tiếp tục thấy những gì chúng ta đã thấy diễn ra hôm nay là Donald Trump đã chuẩn bị sẵn phó tổng thống của mình trên đường băng để đi đàm phán và sau đó phải rút ông ấy lại.