Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    tell the difference

    US

    ・

    UK

    A1 sơ cấp
    phr.cụm từPhân biệt được sự khác biệt
    I can't tell the difference between Coke and Pepsi.

    Phụ đề video

    Thiền trị Đau mãn tính - Bài tập theo dõi cơ thể để thay thế sợ hãi bằng tò mò (Meditation for Chronic Pain- Somatic Tracking Exercise to Replace Fear with Curiosity)

    08:29Thiền trị Đau mãn tính - Bài tập theo dõi cơ thể để thay thế sợ hãi bằng tò mò (Meditation for Chronic Pain- Somatic Tracking Exercise to Replace Fear with Curiosity)
    • And in order to help you tell the difference and retrain your brain to turn down the dial on those pain signals,

      Và để giúp bạn phân biệt và huấn luyện lại bộ não của mình giảm bớt cường độ của những tín hiệu đau đó, chúng ta sẽ dạy bộ não của bạn phân biệt giữa sợ hãi và đau bằng cách thực hành đối xử với những cảm giác vật lý đó bằng sự tò mò và quan sát chúng một

    • And in order to help you tell the difference and retrain your brain to turn down the dial on those pain signals, we're going to teach your brain to tell the difference between fear and pain by practicing treating those physical sensations with curiosity and observing them with gentleness, so that your brain can learn those signals are actually safe,

      Và để giúp bạn phân biệt và huấn luyện lại bộ não của mình giảm bớt cường độ của những tín hiệu đau đó, chúng ta sẽ dạy bộ não của bạn phân biệt giữa sợ hãi và đau bằng cách thực hành đối xử với những cảm giác vật lý đó bằng sự tò mò và quan sát chúng một

    B1 trung cấp

    English Modal Verbs - How to Use 'Should', 'Ought to', 'Supposed to' and 'Had Better'

    13:43English Modal Verbs - How to Use 'Should', 'Ought to', 'Supposed to' and 'Had Better'
    • You're supposed to wear something more formal." Can you tell the difference now?

      'supposed to' tương tự như 'should' nhưng có một sự khác biệt quan trọng.

    • "You should finish everything today." "You'd better finish everything today." Can you tell the difference?

      Vì thế, bạn có thể nói:

    A2 sơ cấp

    VIDEO NÀY SẼ KHIẾN BẠN TỰ TIN. (THIS VIDEO WILL MAKE YOU CONFIDENT.)

    16:53VIDEO NÀY SẼ KHIẾN BẠN TỰ TIN. (THIS VIDEO WILL MAKE YOU CONFIDENT.)
    • Did you know that the mind cannot tell the difference between reality and the vivid imagination?

      Và hình dung bản thân bạn ở đó.

    • Did you know that the mind cannot tell the difference between reality and a vivid imagination?

      Bạn có biết rằng tâm trí không thể phân biệt được sự khác nhau giữa thực tế và trí tưởng tượng sống động không?

    A2 sơ cấp

    Công viên giải trí này có phải là công viên tốt nhất ở Vịnh Tokyo? 🎢 Cuộc sống ở Nhật Bản EP 354 (Is this the best theme park on Tokyo Bay? 🎢 Life in Japan EP 354)

    25:02Công viên giải trí này có phải là công viên tốt nhất ở Vịnh Tokyo? 🎢 Cuộc sống ở Nhật Bản EP 354 (Is this the best theme park on Tokyo Bay? 🎢 Life in Japan EP 354)
    • How can I tell the difference between Chimichang and Galuga?

      Làm sao để phân biệt Chimichang và Galuga đây?

    • How can I tell the difference between Chimichang and Geluga?

      Cái này chưa kết thúc đâu.

    B1 trung cấp

    🍜 MÓN RAMEN NGON NHẤT PHẢI THỬ! TÔI ĂN GÌ TRONG MỘT TUẦN Ở TOKYO 🗼 | Nhật Ký Ẩm Thực Nhật Bản #1 🇯🇵 (🍜 BEST RAMEN YOU MUST TRY! WHAT I EAT IN A WEEK IN TOKYO 🗼 | Japan Food Diaries #1 🇯🇵)

    15:59🍜 MÓN RAMEN NGON NHẤT PHẢI THỬ! TÔI ĂN GÌ TRONG MỘT TUẦN Ở TOKYO 🗼 | Nhật Ký Ẩm Thực Nhật Bản #1 🇯🇵 (🍜 BEST RAMEN YOU MUST TRY! WHAT I EAT IN A WEEK IN TOKYO 🗼 | Japan Food Diaries #1 🇯🇵)
    • but honestly I can't tell the difference, so I always go for the normal course.

      Thông thường, việc có được chỗ ngồi ở Nabizo có thể khá khó khăn.

    • But honestly, I can't tell the difference, so I always go for the normal course.

      Nhưng thật lòng thì mình không phân biệt được, nên mình luôn chọn course bình thường.

    B1 trung cấp

    Một cuốn sổ tay giúp bạn thoát khỏi việc lướt vô tận và sự nhàm chán (A Notebook to Save You from Infinite Scrolling & Boredom)

    14:53Một cuốn sổ tay giúp bạn thoát khỏi việc lướt vô tận và sự nhàm chán (A Notebook to Save You from Infinite Scrolling & Boredom)
    • Descartes specifically was talking about androids and how we might be able to tell the difference between a human and a humanoid robot, something that visually looks just like a human, but

      tôi đã tham khảo ý kiến của những người như Andy Clark và lịch sử khoa học nhận thức của ông ấy, cùng với Lịch sử AI của Margaret Bowden và Melanie Mitchell.

    • Descartes specifically was talking about Androids and how we might be able to tell the difference between a human and a humanoid robot.

      Cụ thể Descartes đang nói về Android và cách chúng ta có thể phân biệt giữa con người và robot hình người.

    B1 trung cấp

    Hướng dẫn Photoshop - SỬA LỖI NHIỄU MÀU trong ảnh (Photoshop Tutorial - FIXING color casts in images)

    12:25Hướng dẫn Photoshop - SỬA LỖI NHIỄU MÀU trong ảnh (Photoshop Tutorial - FIXING color casts in images)
    • It's actually kind of hard to tell the difference.

      Chúng ta muốn nó dưới 10%, và sau đó giá trị độ sáng không thực sự quan trọng.

    • It's actually kind of hard to tell the difference.

      Thực tế thì khá khó để nhận ra sự khác biệt.

    B1 trung cấp

    Ung thư học So sánh | Lưu trữ 60 Phút (Comparative Oncology | 60 Minutes Archive)

    13:58Ung thư học So sánh | Lưu trữ 60 Phút (Comparative Oncology | 60 Minutes Archive)
    • Even a professional looking under a microscope would not be able to tell the difference between a dog with osteosarcoma and a human.

      Ngay cả một chuyên gia nhìn dưới kính hiển vi cũng không thể phân biệt được sự khác biệt giữa chó bị u xương ác tính và người.

    • Even a professional looking under a microscope would not be able to tell the difference between a dog with osteosarcoma and a human.

      Đúng vậy.

    B1 trung cấp

    Samsung S26 Ultra Cận cảnh - Có gì MỚI THỰC SỰ? (Samsung S26 Ultra Hands on - What's ACTUALLY New?)

    14:17Samsung S26 Ultra Cận cảnh - Có gì MỚI THỰC SỰ? (Samsung S26 Ultra Hands on - What's ACTUALLY New?)
    • But if you keep an eye on my face during this video, you can absolutely tell the difference.

      Một là chụp ảnh ban đêm vì mặc dù cảm biến giống nhau, Samsung đã mở rộng khẩu độ của cả camera chính 200 megapixel và camera tele để cho nhiều ánh sáng hơn vào các cảm biến đó.

    • But if you keep an eye on my face during this video, you can absolutely tell the difference.

      Nhưng nếu bạn để ý khuôn mặt tôi trong video này, bạn hoàn toàn có thể thấy sự khác biệt.

    B1 trung cấp

    Conan chê bai Will Arnett vì đọc một trích dẫn dài | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Roasts Will Arnett For Reading A Long Quote | Conan O'Brien Needs A Friend)

    08:52Conan chê bai Will Arnett vì đọc một trích dẫn dài | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Roasts Will Arnett For Reading A Long Quote | Conan O'Brien Needs A Friend)
    • They really cannot tell the difference between someone they have heard of and someone they personally know.

      Kết quả là, cô ấy không hề hay biết rằng mình, theo khía cạnh nhỏ bé, hạn chế này, thực sự là điên.

    • They really cannot tell the difference between someone they have heard of and someone they personally know.

      Họ thực sự không thể phân biệt được giữa người mà họ đã nghe nói đến và người mà họ biết cá nhân.

    A2 sơ cấp