to that end
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từĐể đạt được mục đích đó
We need more funding, and to that end, we are launching a new campaign.
Phụ đề video
Donald Trump có được phép nhận máy bay sang trọng 400 triệu USD làm quà tặng không? | BBC News (Is Donald Trump allowed to accept $400m luxury plane as a gift? | BBC News)
- But you know to that end about Republican criticism I think it's been really interesting to see the type of people that are complaining about it.
Vâng, chính xác, chính xác.
- But, you know, to that end about Republican criticism, I think it's been really interesting to see the type of people that are complaining about it.
Nhưng, bạn biết đấy, về vấn đề chỉ trích của Đảng Cộng hòa, tôi nghĩ thật thú vị khi thấy những kiểu người đang phàn nàn về nó.
Cách Kể Câu Chuyện Cuộc Đời Của Bạn (How to Narrate Your Life Story)
- To that end we have also created a whole range of products to support that growth.
tại sao chúng ta lại đang ở trong một hoàn cảnh không vui. Cái này không nhất thiết phải là 1 câu chuyện được kể bởi một thằng ngu,
- To that end, we've also created a whole range of products to support that growth.
10 điều tôi ước mình biết trước khi nhận nuôi mèo (10 Things I Wish I Knew Before Adopting A Cat)
- And so to that end, the first thing that you remember is to put child locks on everything.
liệu nó có đang tự đầu độc không?
- So everything, floor to ceiling, you want to make sure is kit-proofed and cat-proofed to that end.
Hóa ra là một chuyện hoàn toàn khác, nhưng
Đồ ăn chế biến sẵn thực sự có hại đến mức nào? (How Bad Are Processed Foods, Really?)
- Most of these examples would be considered processed rather than ultraprocessed, thanks to that end goal of maintaining as much nutritional value as possible.
Hầu hết các ví dụ này được coi là thực phẩm chế biến thay vì thực phẩm siêu chế biến, nhờ mục tiêu cuối cùng là giữ lại càng nhiều giá trị dinh dưỡng càng tốt.
- Most of these examples would be considered processed rather than ultra-processed, thanks to that end goal of maintaining as much nutritional value as possible.
Đầu tiên, chúng rẻ hơn để sản xuất, chủ yếu vì các thành phần tổng hợp thường rẻ hơn so với các thành phần tự nhiên.
Tulsee Doshi của Google: Gemini 3, Deep Think, Chỉnh sửa theo lớp trong Nano Banana Pro // AI Bên Trong 110 (Google's Tulsee Doshi: Gemini 3, Deep Think, Layer-Based Editing in Nano Banana Pro // AI Inside 110)
- Maybe not directly with the shopping tools, but just kind of using the Gemini model to that end and what that helps inform you as far as what Gemini needs when it comes to shopping.
Và đó là vấn đề.
- Maybe not directly with the shopping tools, but just kind of using the Gemini model to that end.
Có lẽ không trực tiếp với các công cụ mua sắm, nhưng chỉ là sử dụng mô hình Gemini cho mục đích đó.
Đòn tấn công của Trump vào Venezuela làm phức tạp chiến lược của Trung Quốc tại Mỹ Latinh như thế nào (How Trump’s Venezuela strike complicates China’s Latin America strategy)
- To that end, just take a look at the investments from Chinese state owned firms, development banks and private companies around the world.
Để đạt được điều đó, hãy xem xét các khoản đầu tư từ các công ty nhà nước Trung Quốc, các ngân hàng phát triển và các công ty tư nhân trên khắp thế giới.
- To that end, just take a look at the investments from Chinese state-owned firms, development banks, and
Và đáng chú ý là đầu tư của Trung Quốc tại đó đã tăng trưởng nhanh hơn so với đầu tư ở bất kỳ khu vực nào khác, tăng hơn 400% từ năm 2014 đến năm 2024.
Tổng quan về Ultra Ethernet - Trình bày bởi UEC (Overview of Ultra Ethernet Presented by UEC)
- So to that end, we're trying to make sure that we have the appropriate opportunity to give the workloads the justice that they need for the scales that we're talking about.
Vì vậy, để đạt được điều đó, chúng ta đang cố gắng đảm bảo rằng chúng ta có cơ hội phù hợp để mang lại cho các khối lượng công việc sự công bằng mà chúng cần cho các quy mô mà chúng ta đang nói đến.
- So to that end, we're trying to make sure that we have the appropriate opportunity to give the workloads the justice that they need for the scales that we're talking about.
Chúng ta đã nói về một số khối lượng công việc đòi hỏi các nhà máy điện hạt nhân riêng của chúng.
Cách tranh luận với đối phương (How To Argue With Your Partner)
- We believe in making the world a more emotionally intelligent place—and, to that end, we've now also published some extraordinary books, as well as other merchandise that reinforces some of the themes illustrated in our videos.
sợ hãi và trần truồng trong một giai điệu của tự chủ bị đánh dấu.
- We believe in making the world a more emotionally intelligent place and to that end we have now also published some extraordinary books.
Chúng tôi tin rằng có thể làm cho thế giới trở thành một nơi thông minh hơn về tình cảm và cuối cùng chúng tôi cũng đã xuất bản một số cuốn sách phi thường.